There was an unpleasant ringing in my ears.
我的耳朵里有一种烦人的嗡嗡声。
I was rudely awakened by the phone ringing.
我被突如其来的电话铃声吵醒了。
Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.
当她意识到有差错时,头脑中便敲响了警钟。
教堂的钟声在响着。
我的耳朵在嗡嗡作响。
My ears are tingling [humming; ringing; singing].
我耳鸣。
I'm in a chairlift, I've got my headphones on, and I realize my phone is ringing.
我坐在一个升降椅上,戴上我的耳机,感觉到我的电话响了。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
我们被太阳照得两眼发花,耳边就像有震天响的钹声,这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水,是何等惬意。
As I had the breakfast downstairs, a ringing clash came out from the washroom while I was dipping the last bite of porridge by the soap spoon.
当我在楼下吃早餐,用汤匙舀着最后一口米粥时,洗手间里传来一声响亮的撞击声。
Someone was ringing the doorbell.
有人在按门铃。
This has set the alarm bells ringing in Moscow.
这已给莫斯科拉响了警报。
She left with their praises ringing in her ears.
她离开了,耳边回荡着大家的赞美声。
I'm ringing about your advertisement in the paper.
我打电话来问一下你们在报纸上登的广告。
That phone ringing all the time is driving me nuts !
那电话铃一直响个不停,吵得我快要发疯了。
More than 1,000 shipwrecks litter the coral reef ringing the islands.
一千多艘遇难船只散布在环绕岛屿的珊瑚礁之中。
Miranda reached over and stopped the noise ringing in her room.
米兰达伸出手,关上了她房间里的嘈杂闹铃声。
Southbank, at an eastern bend in the Thames, is the center of British skateboarding, where the continuous crashing of skateboards left your head ringing.
位于泰晤士河东部的一个转弯处的南岸,是英国滑板运动的中心,在这里,滑板不断的撞击让你的头嗡嗡作响。
铃声正大声地响着。
Someone was ringing his doorbell.
有人按他的门铃。
Deta, ringing again, saw a girl with a brilliant white cap on her head, coming down the stairway.
迪蒂又按了一次铃,看见一个头上戴着漂亮白帽子的姑娘从楼梯上下来。
Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
当我结算完一个订单时,一个顾客会说:“哎呀,我忘记拿一条新鲜的面包了。”
Now that the fireworks have been put out and the New Year's bubbly downed, Europeans are ringing in 2011 in a far more downbeat mood.
如今,烟花已经熄灭,新年的香槟酒也已下市,欧洲人正以一种更悲观的情绪迎接2011年的到来。
Instead of writing a check or looking for a credit card while I am ringing up the groceries, my customers will wait until I announce the total.
当我在杂货店结账时,我的顾客通常会等我告诉他们总金额后,才写支票或找信用卡。
These cheerful little trams, dating back to 1873, chug and sway up the towering hills with bells ringing and people hanging from every opening.
这些令人欢快的小缆车建于1873年,在高耸的山峦上嘎嘎作响,摇曳起伏。车上铃儿叮当作响,每个窗口都有人。
Ever since Dolly the sheep was cloned in 1997, Westhusin's phone has been ringing with people calling in hopes of duplicating their cats and dogs, cattle and horses.
自从1997年多利羊被克隆以来,威斯苏森的电话一直响个不停,人们打电话希望能复制他们的猫、狗、牛和马。
The Party's teachings were ringing in her ears.
党的教导在她耳边回响。
Angels are winging singing, noels ringing.
天使振翅歌唱,宣告圣诞。
Doctor, I have a ringing in my ears.
医生,我耳朵里有铃声。
Judy: Sara, someone is ringing the bell.
裘蒂:莎拉,有人在按铃。
A number of alarm bells have started ringing.
许多警钟已经敲响。
应用推荐