Reforms were promised when the time was ripe.
曾经作出承诺，时机一成熟就进行改革。
You'll need four ripe tomatoes, skinned and chopped.
需要四个熟了的西红柿，去皮切碎。
The tomatoes are not yet ripe.
西红柿还没熟。
这些葡萄熟了。
桃子成熟了。
When crops ripe in autumn, fields turn entirely golden.
秋天庄稼成熟时，田野变得一片金黄。
For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are sweeter.
为此，要挑选熟透的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are much sweeter.
为此，选择成熟的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
For this purpose, we select ripe bananas for freezing as they are much sweeter.
为此，我们选择成熟的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
"Shake me, shake me, I pray," cried the tree; "my apples, one and all, are ripe."
“摇我，摇我，拜托了。”树哭着说；“我的苹果，一个个都熟了。”
Ethylene is the natural plant hormone in fruit that makes them turn ripe, apparently.
很明显，乙烯是水果中天然的植物激素，使水果成熟。
So say good night sooner and it may help you stay active and vital to a ripe old age.
所以，早点说晚安，它可能会帮助你到成熟的老年都保持活跃而有活力。
When crops ripe in autumn, fields turn entirely golden. People celebrates the good harvest happily.
秋天庄稼成熟时，田野变成一片金黄。人们兴高采烈地庆祝丰收。
Just rub some bread with fresh garlics and plenty of ripe tomatoes, then drizzle with olive oil and salt.
只需把新鲜的蒜瓣和熟番茄酱擦在面包上，然后加少许橄榄油和盐。
Ripe melons harvested after a prolonged period of heavy rain should be less sweet than other ripe melons.
长期大雨后收获的熟瓜，其甜度应低于其他熟瓜。
The sky morphs into comical orange and pink colors and on a clear night, the sun looks like a tasty ripe nectarine.
天空变幻成滑稽的橙色和粉色，在晴朗的夜晚，太阳看起来就像个美味的成熟油桃。
Take into consideration that more and more people can afford robots, and the time seems ripe to introduce robots to the ordinary family.
考虑到越来越多的人买得起机器人，把机器人介绍给普通家庭的时机似乎已经成熟了。
He lived to the ripe old age of 91.
他活到了91岁的高龄。
He lived to the ripe old age of 95.
他活到了95岁的高龄。
A hospital consultant said conditions were ripe for an outbreak of cholera and typhoid.
一位医院的专家医师说霍乱和伤寒爆发的条件已经成熟。
I bought a handful of perfectly ripe small strawberries and a little sweet melon.
我买了一把熟透了的小草莓和一个小甜瓜。
Some of us make it to the ripe old age of 80, 90, 100 or more.
我们有些人活到八十、九十、一百岁甚至更老。
If he survived his 63rd year he might hope to live to a ripe old age.
如果他能活到63岁，他可能希望活到高龄。
Say good night sooner and it may help you stay active and vital to a ripe old age.
早点说晚安，这可能帮助你有一个充满活力的晚年。
The education industry is ripe for a change, and let's try to accept online education.
改变教育行业的条件已经成熟，让我们尝试接受在线教育吧。
When the time is ripe, I'll pick some apples and make free applesauce. Free is the best kind.
当时机成熟的时候，我就会摘些苹果做免费的苹果酱。免费的是最好的。
You can be the one who directs the conversation to fun topics that are ripe for others to add humor.
你可以做一个引导话题的人，把话题引向有趣的方向，为别人增加幽默感。
Now we'll play a passage of Mozart—a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.
现在我们来播放一段莫扎特的作品，莫扎特他在晚年用了九年时间创作了这首交响乐
These results should convince public that music classes are not a mere decoration, ripe for discarding in the budget crises that constantly trouble public schools.
这些结果应该使公众相信，在不断困扰着公立学校的预算危机中，音乐课并不是单纯的装饰品，并不是可以抛弃的。
The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
研究人员认为，他们可以把传感器安装在纸盒上，然后超市就可以用便携式设备扫描传感器，查看里面的水果的成熟程度。
应用推荐