Better to get ripped off on straw baskets in the Kingston markets.
在金士顿市场买草篮时被敲了竹杠，也比这要好得多。
He ripped off his pants' legs to the knees and bound them about his feet.
他齐膝撕下两截裤腿，用他们把脚团团包好。
On the other hand, you might get ripped off since you don't know the seller .
在另一方面，你可能会被敲竹杠，因为你不知道卖方。
With nothing to eat, some resorted to eating bark they had ripped off support beams.
由于没有食物，一些人便剥支架上的树皮果腹。
This way we can all help each other to find good agents and avoid being ripped off.
这样，我们都可以互相帮助，找到好的代理商，以免被敲竹杠。
The hurricane flattened crops, uprooted trees, washed away roads and ripped off roofs.
飓风夷平了庄稼，把树木连根拔起，冲垮了道路，掀走了屋顶。
He in the treetops, ripped off a twig, as she hung up the silent blessing, and deep thoughts.
他在树梢上，扯下一截树枝，为她挂上无言的祝福，还有深深的思念。
He tried to sell me some jewellery, but I thought it had been ripped off so I wouldn't buy it.
他向我推销珠宝，可我想那是偷来的，所以不愿买。
Why? Because the Jews didn't like the tax collectors because they were being ripped off by them.
为什么，因为犹太人不喜欢税吏，因为他们被剥削。
Peter realized he'd been ripped off when his "new" car turned to have had three previous owners!
当皮特知道他的“新车”原来已经有三位旧主人了，他才意识到他被骗了。
And I have seen. Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off.
有一度，我还看得见，我见过很多很多更年轻的男孩，臂膀被扭，腿被炸断。
Graham Price of South Wales ripped off the bank where he worked, but he wasn't completely duplicitous.
南威尔士的格拉汉姆·普赖斯grahamPrice在他工作的银行行窃，但没做到深藏不露。
Python and I think in the end we felt it was better to be ripped off by one of our own than an outsider.
人们常常想改编我们的剧，于是到最后我们决定语气让外人来改编，还不如让我们自己改编。
If you don't want to get ripped off, however, prepare yourself for some pain when trying to make a purchase.
但是，如果你不想被宰，那你就得准备好经历痛苦咯。
Betty was ripped off by some guy who pretended to have discovered a gold ring, which turned out to be a fake one.
贝蒂被人宰了。有个男人假装发现一个金戒指，结果发现不是真的。
“London is a fantastic city, but if you head for the tourist areas, you’re always going to get ripped off, ” he says.
伦敦是一个奇妙的城市，可要是你只冲着旅游区去的话，那你就等着挨宰吧。
Eventually, the force of the water, the force of the cars, one building is just ripped off its foundation and floats away.
最后，在水的冲击和汽车的撞击下一幢大楼脱离了地基，被冲走了。
Now concerns are growing that many grieving families are being ripped off by charlatans claiming access to the spirit world.
现在越来越多人担心许多家庭正被号称能接触到灵魂世界的江湖郎中所欺骗。
He looks like he's in great agony when he plays the cello, probably because he was dramatically ripped off when he bought it.
他演奏大提琴时显得非常痛苦，可能买大提琴时被人狠宰了一刀。
Abuse of mobile marketing damages the industry (i.e. consumers being ripped off and permission marketing principles being ignored).
移动营销工具的滥用可能会毁掉整个产业（比如，消费者欺诈和无视营销许可原则）。
Shortly before the uninhabited space station reached orbit in .May 1973,aeroaynamic pressure ripped off a meteoroid and heat shield.
在1973年5月无人空间站到达轨道前不久，空气动力压力扯破了一个流星体和挡热板。 分析：首先，从逻辑上看，说：“空气动力压力扯破了一个流星体”，是不合事理的，荒谬可笑的。
Shortly before the uninhabited space station reached orbit in .May 1973,aeroaynamic pressure ripped off a meteoroid and heat shield.
在1973年5月无人空间站到达轨道前不久，空气动力压力扯破了一个流星体和挡热板。 分析：首先，从逻辑上看，说：“空气动力压力扯破了一个流星体”，是不合事理的，荒谬可笑的。
应用推荐