When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
In that year "a defect at the dam opened the gates, making a toxic layer of hard metals deposited at the bottom of the river come up" to the surface, she said.
就是那年，大坝的门户错误的打开，使得那些原本位于河流底部的有毒重金属层浮到了表面，她继续说道。
To die of hanging at the bottom of a river! — the idea seemed to him ludicrous.
在河底被绞刑处死！这个想法对他来说，似乎有点荒唐可笑。
Our drive is long and quite steep; at the bottom is a road and opposite that is a valley about 600 feet deep, with the river Esk at the bottom.
我们的车程漫长而又陡峭，底部是公路，相反那面就是600英尺深的峡谷，底部是埃斯科河。
The coal ash settles out to the bottom, and the remaining water gets discharged, untreated, into the Missouri River.
煤灰沉入水底，而未经处理的水则就流入密苏里河中。
They found a river of highly salty water flowing along the deep channel at the bottom of the Black Sea, creating river banks and flood plains much like a river found on land.
来自利兹大学的科学家第一次利用机器人潜水艇去研究在海床下发现的深槽水道，结果他们发现了一条高含盐水河流流淌在这条黑海海底的深槽水道中，并制造出和陆地上的河流非常相似的河岸和漫滩。
When the calm flowing water of the Zambezi River encounters the 5, 578-foot-wide (1, 700-meter-wide) edge of the Victoria Falls gorge, it abruptly plunges 328 feet (100 meters) to the bottom.
当赞比西河静静流水来到维多利亚瀑布峡谷5,578英尺宽(1700米宽)的边缘，突然从328英尺(100米)倾泻到底。
Availability of craw-fish shows that water in the river is clean. They live right behind the ice, on the bottom.
捕来的鱼被放进袋子里面，人们既不会马上拿到市场上面出售，也不会把它们放进水里养段时间，河里面有河虾之类的水养物，这就充分说明这条河水质很好，河虾栖息在河底的 冰块后。
The rich bottom land near the river was studded with tall sycamores, birches, and box elders.
肥沃的河滩地上散布着高大的美国梧桐、白桦树和白蜡槭。
Many dreams and expectations have fallen to the bottom of the flowing river of reality, only leaving a loop of beauty shining mistily.
很多曾经的梦想和希冀都在现实的激流中沉淀，留下的是昨日梦幻缥缈的美丽。
At the bottom you'll see Yellowstone River winding through the colorful canyon. We'll stop on both the south and north sides for different views.
在峡谷底，我们可以看到黄石河在五彩缤纷的峡谷中蜿蜒。我们可在峡谷的南面和北面停留一会，可以欣赏到截然不同的景色。
At the bottom you'll see Yellowstone River winding through the colorful canyon.
在峡谷底我们可看到黄石河穿梭在五彩缤纷的峡谷中。
Coastal waters generally have more suspended material due to river input, material stirred up from the bottom, and increased plankton.
沿海水域通常有更多的悬浮物质，原因为河流的输入，水底翻起的物质，浮游生物的增加。
Also, paint the bottom of the river a different texture than the surrounding area, particularly if the water will have translucent properties.
同时，使用一个不同于周围区域的纹理来绘制河流的底部，尤其是河流有一个半透明属性。
If it occurs in this river valley but not downstream, then the water is being held back in some way by a heaving river bottom.
如果洪水发生在河谷但不是下游，那么水在某种程度上是被起伏的河底阻挡住而涌回来。
Reservoir homogeneity and bottom water thickness are mainly investigated, compared and studied in order to understand why the sand reservoirs in Pearl River Mouth Basin is with higher productivity.
对珠江口盆地砂岩油田高产能的原因，重点从储集岩的均质性和底水厚度两个因素做了调查、对比和研究。
Before, where the river bottom, sparkling under the sun, surrounded by trees and lush, flowers are very beautiful flowers, colorful, still occasionally butterfly fly to collect nectar!
以前，那里的河水清澈见底，在阳光的照耀下波光粼粼，四周绿树成荫，绿草如茵，花儿姹紫嫣红，艳丽无比，还时不时有蝴蝶飞来采花蜜呢！
High sediment charge of Minjiang River caused severe abrasim of barrage gate's bottom plate, upstreams blanket & downstreams fencing wall during many year's operation.
由于岷江含沙量大，使得映秀湾水电站拦河闸在多年运行中间室底板、上游铺盖和下游护坦磨损严重。
You're right. The Li River is crystal clear, and no matter how deep the water is you can see the bottom-the pebbles, sand and weeds clearly.
对。漓江的水犹如水晶一样，晶莹清澈，不管水有多深，都清澈见底，能清楚地看到江底的沙石与杂草。
Professor Cardenas says his recent study shows that more than 99 percent of the river's water does pass through the river's sediment which is on the shore or bottom of the river.
卡德纳斯教授表示，他最近的一项研究显示，99%的河流水确实会穿过河岸边或河底的沉积物。
They are the log that strands on the bank, rock and the bottom of river or becomes the timber, which are very pitiful.
他们这些人都是流向大海的木头在中途被勾绊在岸边、石头边、河底或者成为人家的工具，十分可惜。
The definition of a dragnet is a net that is pulled along the bottom of a river or lake to bring up anything that may lie there.
拖网的定义是一张网沿著河底或湖底拖拉，以起可能停留在那里的任何东西。
There were once two boys who dived in a river where they found at its bottom a bundle of feathers.
譬如昔日，有二小儿，入河遨戏，于此水底得一把毛。
Guilin water winds bend, on the bottom, in trip in the future I will take you on a boat to see guilin is the most beautiful one in the river, li river.
桂林水风弯曲，在底部，在未来的旅行，我将带你乘船看到桂林是最美丽的一条河，澧。
Had already become bleak, remote mountain became dark green, a river winding across bottom of hill.
已经显露萧瑟，远山变得黛绿，一条河流绕过山脚。
His movements stirred up the mud and sand blinding him as he swam along the river bottom.
他的动作搅起了泥沙，使他沿着河床向前游动时睁不开眼睛。
His movements stirred up the mud and sand blinding him as he swam along the river bottom.
他的动作搅起了泥沙，使他沿着河床向前游动时睁不开眼睛。
应用推荐