I turned the moment, I think I almost hearts of sorrow into a river upstream.
在我转身的瞬间,我觉得我胸中的悲伤几乎能逆流成河。
I did not realize that as I bound the power of river, swifts and stone into the metal, I also filled the sword with sorrow and the despair of death.
我没有意识到,当我将河流、雨燕和岩石的力量注入剑时,也把对死亡的悲痛和绝望带入其中。
I could imagine a whole picture of the prairie: the fragrance of flowers, the limpid river, the free riding on horses, and the sorrow of people who were far away from home.
歌声中有草原上花儿的芳香、河流的清澈,有马背上自由的奔跑,也有远离故乡的人儿无限的愁怅。
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into Miluo River.
由于对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙地划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。
The "Song of Everlasting Sorrow" and "the Yellow River Cantata" are the milestone works in our country's contemporary large-scale vocal music works.
《长恨歌》和《黄河大合唱》是我国当代大型声乐作品中里程碑式的作品。
The "Song of Everlasting Sorrow" and "the Yellow River Cantata" are the milestone works in our country's contemporary large-scale vocal music works.
《长恨歌》和《黄河大合唱》是我国当代大型声乐作品中里程碑式的作品。
应用推荐