Robertson was a doer, not a thinker.
罗伯逊是个实干家，不是个思考者。
Haig and Robertson saw it as the lunatic ravings of a mad politician.
黑格和罗伯逊把它看作为一个愚蠢政客的疯话。
Subsequent research in Kenya convinced Robertson that she had overgeneralized about Africa.
随后在肯尼亚进行的研究使罗伯逊确信，她对非洲的看法有些太笼统。
A chip-and-PIN card currently costs closer to $3,says Robertson,because of the price of chips．
罗伯逊表示，受芯片的价格影响，一张芯片密码卡目前的售价接近3美元。
A chip-and-PIN card currently costs closer to $3, says Robertson, because of the price of chips.
由于芯片的价格，一张芯片密码卡目前的价格接近3美元，罗伯逊说。
Consider that there's an estimated $12.4 billion in card fraud on a global basis, says Robertson.
罗伯逊说，然后考虑到全球范围内估计有124亿美元的信用卡欺诈。
Robertson says, "When you get the consumer into a position of worry and inconvenience, that's where the rubber hits the road."
罗伯逊说：“当你把消费者置于担心和不便的境地时，那么这就是采取行动的关键时刻了。”
In a 1984 book, Claire C, Robertson argued that, before colonialism, age was a more important indicator of status and authority than gender in Ghana and in Africa generally.
在1984年的一本书中，克莱尔·C ·罗伯逊认为，在殖民主义出现之前，在加纳和整个非洲，年龄是地位和权威的一个更重要的指标，而不是性别。
Robertson revised her hypothesis somewhat, arguing that in determining authority in precolonial Africa age was a primary principle that superseded gender to varying degrees depending on the situation.
罗伯逊在某种程度上修正了她的假设，他认为在殖民前的非洲时代，决定权威是一个主要的原则，根据情况在不同程度上取代了性别这一原则。
Chris Robertson of Australia beat his compatriot Chris Dittmar in the final.
澳大利亚的克里斯·罗伯逊在决赛中击败了他的本国对手克里斯·迪特玛。
Mr Robertson says 100 sales next year would not be a surprise.
罗伯逊预计明年在中国的销量有可能达到100辆。
Robertson McQuilkin faced a similar situation two decades ago.
罗伯森·麦奎尔金二十年前也有过同样的境遇。
Given this shift David Robertson of the Nilson Report thinks Amex is well positioned.
考虑到该转变，尼尔森报告公司的戴维·罗伯森认为美国运通定位良好。
"Railway stations are romantic places, " insisted Kirsteen Robertson from Chiltern Railways.
奇尔顿铁路公司的克里斯汀-罗伯森称：“火车站是浪漫的地方。”
Stanley Robertson, the last of Scotland’s Traveller storytellers, died on August 2nd, aged 69
苏格兰最后的游吟诗人斯坦利·罗伯特森于8月2日逝世，享年69岁
IT LOOKS as if Pat Robertson and his cohorts were right all along: God really is a Republican.
现在看来似乎帕特·罗伯森及其追随者一直以来都是正确的，上帝真的是一位共和党人。
And that's total users. Robertson wouldn't share how many are still active on a monthly basis.
罗伯逊只肯告知此用户总数，而不愿透露每月的活跃用户数。
Flying electric, says Dr Robertson, is a pleasantly quiet and low-cost way of taking to the air.
电力飞行，Robertson博士说，是一种愉快安静且低能耗的飞行方式。
“I wouldn’t for a moment underestimate the difficulty of what we’re trying to do, ” Mr. Robertson said.
“我时刻都不会低估我们试图在做的事情的困难程度，”Robertson先生说。
While Robertson and many others see signs of God's will in natural disasters, science has another take on it.
虽然罗伯逊和许多其他人把上帝的意志看作了自然灾害的标志，可是科学采纳了另一个看法。
In judging the ads, Mr. Kemp-Robertson said he asked himself questions like, “Would I want to look at it again?
在评判参赛作品的时候， 肯普-罗伯逊先生说他会问自己一些问题，比如“我会再次看这个广告吗？
Stephen Robertson from the British Retail Consortium says sales figures for December were the worst in 14 years.
英国零售联合会的斯蒂芬·罗伯森说，12月的零售额是过去14年来最差的。
"We'll see batteries advance more in five years than they have in the last 100 years," predicts Mr Robertson.
“我们将会看到在5年内在电池上的改进要更大于过去100年里的。”MrRobertson如此预言。
After six years of waiting, the day Michael Robertson always knew would arrive finally got around to arriving.
经过6年的等待，迈克尔·罗伯逊终于等到了他坚信终将来临的这一天。
"We know that maternal depression can have adverse impacts on children and families," Robertson Blackmore said.
Robertson Blackmore还说：“我们知道母亲的抑郁对孩子和家庭都有着不良影响。”
Mr Browne lost his cabinet seat last year, and a Briton, George Robertson, was secretary-general as recently as 2003.
布朗先生在去年失去了自己的内阁席位，而另一位英国人乔治·罗伯逊在最近的2003年就已担任过北约秘书长一职。
The Reverend Pat Robertson referred to me as Slick Willie and said I had a radical plan to destroy the American family.
帕特·罗伯逊牧师称我为“狡猾的威利(一个抢劫银行的惯犯)”，说我有一个毁掉美国家庭的激进计划。
After six years together Edward Norton has finally popped the question to his long-term girlfriend Shauna Robertson.
经过六年相处，诺顿终于向女友珊娜·罗宾逊求婚了。
Robertson told me it was because I was using a cable broadband connection, which is notorious for slow upload speeds.
罗伯逊对此解释说，那是因为我用的是有线宽带连接。这种网络连接方式以其上传速度之慢而闻名。
Robertson told me it was because I was using a cable broadband connection, which is notorious for slow upload speeds.
罗伯逊对此解释说，那是因为我用的是有线宽带连接。这种网络连接方式以其上传速度之慢而闻名。
应用推荐