Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin River, south-west Tasmania, Australia.
清晨薄雾，澳大利亚塔斯马尼亚西南，富兰克林河，岩岛弯。
During the night it crossed the Mississippi at Davenport, and by Rock Island entered Illinois.
当天夜里，在达文波特越过了密西西比河。火车从石岛进入了伊利诺斯州。
He had been wounded and taken prisoner, and the records showed that he was at Rock Island, a prison camp in Illinois.
他只是受了伤，被抓起来当了俘虏，看来目前在伊利诺斯州的罗克·艾兰一个战俘营里。
Inflamed by the reports, the North resorted to harsher treatment of Confederate prisoners and at no place were conditions worse than at Rock Island.
北方听到这种报道以后十分恼怒，便给联盟军被俘人员以更加暴虐的待遇，而罗克·艾兰战俘营的情况是最坏不过的了。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin river, Southwest Tasmania, Australia. This iconic photograph was instrumental in allowing the rivers to run free.
在澳大利亚清晨的薄雾中，从西南方塔斯马尼亚岛潺潺流过的富兰克林河在蜿蜒的洛克群岛中穿行，这张栩栩如生的照片中，河流自由流淌。
A second team led by William Hammer of Augustana College in Rock Island found the 200 million-year-old plant-eater's fossils on a mountaintop 13,000 feet high near the Beardmore Glacier.
由洛克岛奥古·斯塔纳学院的威廉·哈默领导的第二小组在比尔德·莫尔冰川附近1.3万英尺高的山顶发现了距今有两亿年的食草恐龙化石。
When an underwater volcano pushes submerged rock to the surface, a new island is created.
当海底火山将水下的岩石推到表面时，一个新的岛屿就形成了。
Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
历经所有困难，你们两个就像我生命中的一块岩石，像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
Others claim that the builders simply ran out of materials and since they had scooped so much rock from the centre of the island, there was no land left to plough.
还有些人声称建造者只是用光了材料，因为他们从岛中心挖了这么多石头，没有可耕耘的土地了。
Socotran Fig Tree (Dorstenia gigas) with a bizare swollen trunk that almost has human proportions grows against a limestone rock face on the island of Socotra.
索科特拉无花果树倚靠着石灰岩、面向索科特拉岛生长，它那肿胀的树干跟人的身体比例几乎一样。
Meanwhile, across the entire island, many moai are reversing the creation process and deteriorating rapidly from priceless carvings back into plain rock.
同时，整个岛的许多摩埃巨石像正在逆转创造过程，并迅速地从雕像退化为普通的岩石。
The island is expected to remain frozen for the next hundred years, despite changes in the world's climate, and the vault is being carved out of the ice and rock.
尽管世界气候不断变化，但据预计，此岛在未来一百年里仍会是一片冰天雪地，并且，储藏室也是凿冰开石而建的。
One test involved a simulcast of a live rock concert in New York City to avatars visiting their island.
其中一项试验是向访问该岛的用户在网上直播一场纽约现场摇滚音乐会。
The granite rock landmass, which has only a few pine trees and a sandy beach, is normally known as Eagle island.
遍布花岗岩的陆地上只有少量松树和沙滩。 这里通常被称为“鹰岛”。
For that reason, Japan has been spending lavishly on shoring up what it calls Okinotori island, defying the Chinese claim that the place is just a rock.
也是因为这个，日本已经花费大量的金钱来为okinotori岛屿加高海岸，防止中国称这个地方只不过是一块石头而已。
Daily boat trips are also available to Samothraki, an island that boasts some of the best hot springs in Greece as well as a series of waterfalls and rock pools in which to cool off afterwards.
去Samothraki的每日的乘船旅游也很方便，该岛号称有着希腊最好的温泉之一，以及众多的瀑布和岩石池可供凉快一把。
This volcanic rock, in the Champagne Pools on Fraser's northern shore, predates the rest of the island by millions of years.
弗雷泽岛北岸香槟池中的这块火山岩比岛上其它岩石出现早了数百万年。
The waters south of the island have been bubbling and fizzing with heat, sediment, bits of volcanic rock, and minerals for weeks, with the plume stretching tens of kilometers.
由于岛南面的海水已经翻腾了几个星期，混合着热量、沉积物、少量火山熔岩和矿物，这股浊流绵延几十公里长。
For James's parents own Eden Rock, one of the loveliest hotels on the Caribbean island of st Barts, meaning Pippa will never have to look far to top up her year-round tan.
詹姆斯的双亲坐拥伊甸岩，圣巴特岛加勒比海岸最受欢迎的度假酒店之一，这也意味着皮帕日后无需费力寻觅，也可以就近找到常年日光浴的理想之地。
He took it for a hill looming above a wooded island, or some colossal rock overgrown with moss and ferns and hidden by the fog.
他当它是一座隐于长满树木的岛屿上的小山，或者一块被雾隐藏的长满了青苔和蕨类的巨石。
Rudder, who is thirty-five and from Little Rock, met his wife, a public-relations executive from Long Island named Reshma Patel, twelve years ago through friends.
鲁德尔，35岁来自小石城，12年前通过朋友认识了他的妻子莱西玛·帕特尔，一个来自长岛的公共关系主管。
Rock geochemistry displays an ocean island environment during the late sinian when the yili block broke away from the tarim plate.
培面出露较好，岩石化学、地球化学特征显示为大洋岛屿环境，是震旦纪晚期伊犁地块从塔里木板块裂解时的产物。
Kilauean lava continues to add land to the island. Sometimes visitors are able to walk out near the edge of this new black volcanic rock.
基拉韦厄火山喷发出的熔岩不停地堆积在岛上，甚至有时候游客们可以走在刚刚被喷发出的那黑色火山岩石的边缘。
Gulangyu island, the most beautiful island near Xiamen, has won great reputation for its Sunlight Rock and Shuzhuang Garden.
鼓浪屿，靠近厦门最美丽的岛屿，已为其赢得了日光岩、菽庄花园盛名。
Because Manhattan Island is made of solid rock, it is safe to build very tall buildings.
曼合顿岛是由坚固的岩石构成的，这使得兴建大厦非常安全。
Because Manhattan Island is made of solid rock, it is safe to build very tall buildings.
曼合顿岛是由坚固的岩石构成的，这使得兴建大厦非常安全。
应用推荐