"We don't want any of your gifts," answered the two rogues.
“我们不想要你的礼物。”两个流氓回答说。
Scarcely were they up, than who should come by but the very rogues they were looking for.
他们刚爬上去，他们要找的那些流氓就出现了。
He and others in the rogues' gallery of international terrorists may be running out of time.
他和另外那些已经备案的国际恐怖分子可能没多少时间了。
One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance.
一天，两个自称是织工的骗子来了。
The police rounded up those rogues.
警察逮捕了那些恶棍。
Rogues can pop Evasion, or stun and run.
盗贼可以开闪避、晕人、或着逃跑。
Moreover, dealing with rogues is high on Europe's agenda.
此外，欧盟议程中是急于要处理那些大奸大恶之人。
Distinguishing between legitimate miners and rogues is hard.
区分合法矿主和非法占有者是个难题。
A taboo would stop a lot of research but it wouldn't stop determined rogues.
禁忌能阻止很多研究，但它无法阻止坚定的流氓。
Hawks scoff that Mr Obama approaches such rogues with fine words but no stick.
Hawks嘲笑说奥巴马先生只带了漂亮的言辞去见这些流氓，却没有带棒子。
When I started it was seen as a bit of an outlaw pastime, for rogues and cheats.
当我开始玩扑克的时候，这还是一种低级趣味的消遣，玩这东西的都是些流氓和骗子。
Warlock: Death Coil has no cooldown against Rogues, and has a range of 100 yards.
术士：死亡缠绕在对盗贼的时侯将没有冷却时间，范围扩大到100码。
Take care! The Corrupted Rogues in the wilderness ahead are not to be trifled with.
当心！前方荒野中堕落的萝格战士不容被忽视。
Octopus has become one of the most identifiable members of Spider-Man's rogues' gallery.
多年来八达博士已成为一个最识别成员蜘蛛侠的流氓'画廊。
Yes, Mr Mugabe is horrible, says another, but there are “any number of rogues” in Africa.
诚然，穆加贝是可怕的，另一位外交官讲道，但是非洲地区还是有“其他一些暴君”的。
This means Rogues will likely socket for hit, while Druids socket for Strength or Agility.
这意味着盗贼可能会希望插命中的宝石，而小德可以选择插力量或敏捷。
Or is the calibre of the people of our country inferior, are we all scoundrels and rogues?
而我们国家的人素质低劣，都是无赖和泼皮嘛？
So he gave the two rogues a great deal of money, that they might start the work immediately.
于是他就给这两个人很多钱，以便他们可以立刻开始工作。
So finding a way to prevent these rogues from reproducing is high on researchers' to-do lists.
因此找出一种防止这个坏家伙再生繁殖的方法成了研究人员的当务之急。
EVERY gang of rogues knows that, when it comes to agreeing an alibi, quality matters more than quantity.
每个流氓团伙都知道，提到合伙串通不在场证据，质量比数量重要。
What!? I've heard nothing but good things about Rogues. It's definitely going to be my next character.
怎么搞的？关于盗贼除了好话我都没听过别的。它肯定是我的下一个角色。
It depends on your class. Strength affects Warriors and Paladins, while Agility is for Rogues and Hunters.
这决定于你的职业。力量影响战士和圣骑士，而敏捷影响盗贼和猎人。
Some Lib Dem suffering is painfully ironic: they are attacked now as unprincipled rogues saying anything to get ahead.
一些自民党人士的苦难极具讽刺意义：如今，人们指责他们是没有原则的流氓，为了上位，什么话都说。
I still can't believe it... but she turned many of our sister Rogues against us and drove us from our ancestral home.
我到现在依然无法相信……但她却把我们很多浪人姐妹变成了我们的敌人，并把我们赶出了先辈们留下的家园。
Larry provides Jesse with transportation and a space to crash in the house he shares with a seedy tribe of urban rogues.
杰西·拉里提供运输和空间坠毁在家里，他的股票与褴褛的部落的城市流氓。
A cunning plan allowed the Rogues to retake Coruscant with its planetary shields intact and with acceptable collateral damage.
一个周密的计划确保侠盗中队在行星护盾完好与额外损失有限的情况下重新拿下科洛桑。
A cunning plan allowed the Rogues to retake Coruscant with its planetary shields intact and with acceptable collateral damage.
一个周密的计划确保侠盗中队在行星护盾完好与额外损失有限的情况下重新拿下科洛桑。
应用推荐