If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
如果本周没有人获得彩票头奖,头奖将再次滚计到下周。
Northern Telecom says its products will roll out over 18 months beginning early next year.
北方电讯公司表示其产品将从明年初起用18个多月的时间推出。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释,这是融合了爵士乐,节奏布鲁斯,摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
云朵在悉尼上空滚动。
While walking, I noticed a pony roll over on his back.
我走过去时发现一只小马驹在他背上打滚。
The player can help him jump over the cactuses and roll as far as you can.
玩家可以帮他跨越仙人掌并往更远的地方滚动。
When the barrel began to roll, the shepherd cried, "I am quite willing to be mayor."
当桶开始滚动时,牧羊人喊道:“我很愿意当镇长。”
The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.
海蒂像老鼠一样安静地坐着,除了那一小卷面包外,几乎不吃东西。
The very first hot dog — the "dachshund" sausage in a roll — was sold by Germans in New York.
第一个热狗——“腊肠狗”香肠卷,由德国人在纽约出售。
The fact of the matter is that rock and roll, which was invented within the lifetime of many of us.
事实上,摇滚流行乐是在我们许多人的有生之年发明的。
The mother takes her hands off the three-wheeler pram, which begins to roll towards the platform edge.
母亲把手从三轮婴儿车上移开,婴儿车就开始滚向站台边缘。
Good, because the point I was going to make is that the sound of rock 'n' roll changed over the years.
这很好,因为我想说的是,摇滚的声音自近些年来已经改变了。
That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
那天,他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门,造成门的严重损坏。
Teams of four, dressed in a variety of strange and funny clothes, roll a complete cheese along a 50-metre course.
四人一组,穿着各种奇怪有趣的衣服,沿着50米长的赛道滚动一块完整的奶酪。
Brigida related further that the grandmother had only eaten a single roll, being so afraid to finish them too soon.
布丽吉特补充说,奶奶只吃了一卷,生怕把它们吃完得太快。
The figures' fat bellies tilted them forward, and a D-shaped base allowed handlers to roll and rock them side to side.
这些人的大腹便便使他们身体前倾,D 形的底座可以让操纵者左右滚动和摇摆。
I use unperfumed, roll-on deodorant.
我用无香味的,滚抹除臭剂。
Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband.
唐的裤腰带上挂着很多赘肉。
The guest list reads like a roll-call of the nation's heroes.
客人名单念起来就像是在列数民族英雄。
In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.
下午三点钟左右,店主们开始摇下百叶窗。
The group's problems have led to speculation that heads will roll.
该集团的问题已经引发有些人将会失业的猜测。
One provision of the law was to roll back taxes to the 1975 level.
该法律的一项条款是把税收削减至1975年的水平。
Those kinds of vehicles are more likely to roll over than passenger cars.
那些种类的车辆比客车更容易翻筋斗。
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.
人们可能会翻着白眼讨论过分呵护、事事插手的祖母们。
There seems to be no way to spread out the tax or roll over the cash into another pension plan.
看来无法更长期地收这项税收,并把取得的现金续到另一项退休金计划里。
That's why most people and organizations just roll over and give up when they're challenged or attacked by the I.R.S.
那就是为什么大部分人和组织遇到国内收入署的质疑和责问时转而听命并且放弃的原因。
Spring roll are dragon's skin (longlin).
春卷被称作龙鳞。
Lulu thought since the round hoop can roll, the watermelon can roll too, because it was also round.
鲁鲁想,既然圆环可以滚动,西瓜也可以滚动,因为它也是圆的。
In time, a completely new roll of paper is completed!
这时候,一卷全新的纸就完成了!
Now they roll their eyes whenever I open my mouth to say anything.
现在我一张嘴说话,他们就翻白眼。
应用推荐