The brothers usually roll into their studio around midday.
兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。
As trucks roll into the bazaar, her team scans goods with a Geiger counter.
当卡车驶入集贸市场，她的检查组就拿着盖革计数器扫描货物。
But for many he was the first singer to bring rock and roll into the living room.
但是，对许多人来说，他是第一位歌手把摇滚带入起居室的人。
Knee roll: As the weight shifts onto the new ski the knees roll into the Angle of the new turn.
膝盖转动：随着重心移到新的雪板上，膝盖转动到下个回转的角度。
Britney's team have already sat down and drawn up a list of countries they want the show to roll into.
布兰妮的球队已经坐下来，拟定了一个他们想要的国家名单上滚到在展会。
Staying on your back, aim to sink loosely into the mattress until you feel it is time to roll into your desired position.
在背部停留，目的是离床垫放松向上抬起直到你感觉到背部抬起到你渴望的高度。
So calling it a “hobby” was right — Apple’s starting out small, and maybe it’ll roll into something bigger if more studios warm up to the idea.
那么称之为一个"嗜好"还是对的, 这是苹果开始的小主意,如果更多的工作室对该想法有了热度,它不定会变成什么更大的玩意.
Both the life span of backup roll and its economic benefit are greatly increased by transforming the backup roll into integral bearing unit.
将支承辊改为整体轴承单元，从而大大提高了支承辊的使用寿命，取得了明显的经济效益。
I tumbled all the way down and somehow managed to roll into a crouching position, sprang to my feet and kept running till I hit the bottom ramp.
我跌倒并沿著斜坡向下滚去，中途我顺利得转换成蹲伏的姿势，我赶紧跳起来，继续沿著斜坡向下跑去，直到跑到最底层的那个斜坡。
The good times should continue to roll into the back halfof 2011, as well. Here’swhat Microsoft has up its sleeve to keep the Xbox business bumping.
不过这种好日子也只能持续到2011年下半年，下面是微软要怎样努力（撸起袖子）保持Xbox业务不落人后的措施！！
The good times should continue to roll into the back half of 2011, as well. Here's what Microsoft has up its sleeve to keep the Xbox business bumping.
不过这种好日子也只能持续到2011年下半年，下面是微软要怎样努力(撸起袖子)保持Xbox业务不落人后的措施！
Photo-stream service automatically saves and synchronizes the user's camera roll into the cloud from where it can be accessed by any Apple device.
照片流服务能自动把用户的相机胶卷保存和同步到云中，在云中任何苹果设备都可对照片进行访问。
The mature date should be within 3 months, recently we have received many 5-6 months BADs, we have to hold on hand until it roll into 3 months mature.
我们最近收了很多的5-6个月到期日的承兑汇票， 这些我们就只能放在账上直到他们进入3个月的到期时间。
We are a Textile Enterprise which roll into inprovement trade. We have advanced preliminary treatment with singeing, desizing, boiling-off, silkete , ect .
本公司系工贸与一体的纺织印染企业，拥有烧毛、退浆、煮练、丝光、氯氧双漂等先进的前处理设备。
Pumpkin cheese balls: Grate your favorite cheese, hard-boiled eggs, tomato or boiled carrot (for color) and a few garlic cloves. Mix together and roll into small balls.
芝士南瓜球：把你最爱的奶酪、白煮蛋、西红柿或煮熟的胡萝卜(用来配色)和几瓣蒜磨碎，混合后滚成小球。
According to its character, sepiolite is used to make adsorption tissue with softwood pulp after heat activation, the paper can roll into stick as cigarette filter tip.
本文实验就是利用海泡石的这一特性，先将海泡石进行高温活化，再将其与木浆混合配抄吸附型薄页纸，此纸可以卷制成滤嘴棒作卷烟滤嘴。
the torso and head are the hardest to "erase"! ) Staying on your back, aim to sink loosely into the mattress until you feel it is time to roll into your desired position.
在背部停留，目的是离床垫放松向上抬起直到你感觉到背部抬起到你渴望的高度。
Then the screen below the flat into the laminating film, to make the picture must adhere to the surface of flat and clean, it will roll into the same uniform film can end.
然后将画面平坦推入裱膜的下方，留意使画面平坦并坚持表面肯定洁净，以后相同将它匀速滚入即可完结覆膜。
And the surface: the flour mixed with water, mixing bunched up into the dough, rub strips, arriving into 40 sub-agents, using surface roll into a round stick stand-skinned.
和面：将面粉掺入开水，拌和揉成面团，搓成长条，抵成40个剂子，用面杖擀成圆形面皮待用。
There's a sense that in this memory the poet somehow saw the name-- presumably, I suppose, saw it on a signboard in the station, as you roll into the station and you see where you are.
在这种记忆中诗人不知怎么地-，我猜想他在看这个题目的时候，是在火车站的布告板上看到的，当你们涌进火车站看自己在哪的时候。
They'll be bought in the next year or so, their products will roll into whoever buys them -microsoft, most probably -and they'll go the way of Nokia, Danger, and countless other mobile platforms.
他们将在一年左右被收购，他们的产品将落入收购者手中-最有可能是微软-他们将步入诺基亚，Danger等无数其他手机平台的老路。
Pretzel is indeed thought to come from a German word "bretzel" described as a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.
椒盐卷饼实际上被认为来自一个德语单词“bretzel”，指的是一种在烘烤前卷成一个结，加盐的薄面包卷。
That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
那天，他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门，造成门的严重损坏。
There seems to be no way to spread out the tax or roll over the cash into another pension plan.
看来无法更长期地收这项税收，并把取得的现金续到另一项退休金计划里。
When they feel frightened, they roll up into a ball to protect themselves.
当它们感到害怕时，它们会蜷缩成一团来保护自己。
The next morning, Mike noticed he could take one more picture to complete the roll of film, so he walked into Zach's room.
第二天早上，迈克注意到他还可以再拍一张照片来完成这卷胶卷，于是他走进了扎克的房间。
The next morning, Mike noticed he could take one more picture to complete the roll of film, so he walked into Zach's room.
第二天早上，迈克注意到他还可以再拍一张照片来完成这卷胶卷，于是他走进了扎克的房间。
应用推荐