Former President of the US, Ronald Reagan, began as an actor when he was a young man.
美国前总统罗纳德·里根年轻时，一开始做的是演员。
When former President Ronald Reagan fell and broke his hip at the age of 89, he joined a group of more than 350,000 elderly Americans who fracture their hips each year.
美国前总统罗纳德·里根在89岁时摔倒摔伤臀部，他加入了每年有35万多名髋部骨折的美国老年人的行列。
Well, it used to be Ronald Reagan.
原来是罗纳德·里根。
He was later pardoned by Ronald Reagan.
后来，里根与他冰释前嫌。
Ronald Reagan was staring down the Soviet Union.
罗纳德·里根正盯得苏联招架不住。
Ronald Reagan was staring down the Soviet Union.
罗纳德.里根正盯得苏联招架不住。
It served Ronald Reagan well against Jimmy Carter.
里根籍此战胜了吉米·卡特。
This is similar to what Ronald Reagan did in the 1980s.
这与罗纳德·里根在1980年代所做的类似。
And if it stops moving, subsidize it. "- Ronald Reagan."
如果经济停止增长，补贴它。
For Richard Nixon, Ronald Reagan and Mr Carter it was the cold war.
就理查德·尼克松，罗纳德·里根，卡特先生而言，该局意味冷战。
What is Ronald Reagan going to be remembered by? One line: 'Mr.
人们将通过哪句记住里根呢？
It has backed conservatives such as Ronald Reagan and Margaret Thatcher.
它支持过保守主义者，例如罗纳德·里根和玛格丽特·撒切尔。
Mondale ended up losing the election in a landslide to Ronald Reagan.
蒙代尔最后惨败给里根。
One wonders whether Ronald Reagan drew his famous excoriation from Lucas’s hit.
有人怀疑里根那段著名的责难辞令是不是借鉴了卢卡斯的电影。
The US nuclear-powered aircraft carrier Ronald Reagan arrived in South Korea Monday.
7月14日，美军核动力航空母舰"罗纳德·里根"号抵达韩国开始访问。
Ronald Reagan trailed Jimmy Carter 39% to 47% ten days before the 1980 election.
1980年大选前十天，罗纳德里根还以39%比47%的劣势落后于吉米卡特。
Even the sainted Ronald Reagan was willing to raise taxes when circumstances required.
即使是德高望重的罗纳德·里根当年在大环境需要的情况下也愿意提升税收。
The starting point for Ronald Reagan was the idea that people respond to incentives.
里根的初衷是民众对于激励的反应。
These are the kind of people who voted for Barry Goldwater, Ronald Reagan and Mr Bush, he says.
他说，正是这些人投票选举巴里·戈德华特、罗那德里根和布什先生。
He said McCain was using the kind of dirty tricks that Ronald Reagan would have found reprehensible.
他说，麦凯恩动用了里根会感到厌恶的肮脏把戏。
The nuclear-powered aircraft carrier USS Ronald Reagan has arrived in Japan to assist relief efforts.
美国“里根号”核动力航母已经抵达日本，协助救灾工作。
Ronald Reagan and Bill Clinton had to deal with the fallout from Iran-Contra and Monica Lewinsky respectively.
而罗纳德·里根和比尔·克林顿则分别要处理“伊朗门”和莫尼卡·莱温斯基所带来的后果。
Mr Brown last became governor when he succeeded Ronald Reagan, who had in turn succeeded Mr Brown’s father.
布朗当年就是胜了里根最终当上州长的，而里根又是胜了布朗的父亲才当上了州长。
Ronald Reagan and Bill Clinton, on taking office, each replaced all 93 US attorneys with ones they preferred.
罗纳得•里根和比尔•克林顿在各自任上分别将全美93个检察官换成了自己人。
In future, however, the wise Russian proverb adopted by Ronald Reagan may come to apply: "trust, but verify".
然而在将来，或许用得上里根(Ronald Reagan)修改的俄罗斯箴言：信任，但要核查。
In future, however, the wise Russian proverb adopted by Ronald Reagan may come to apply: "trust, but verify".
然而在将来，或许用得上里根(Ronald Reagan)修改的俄罗斯箴言：信任，但要核查。
应用推荐