My other roommate is named Christine Kwon.
我的另外一个室友叫克里斯汀·权。
Because interracial roommate relationships are often problematic.
因为跨种族的室友关系通常是有问题的。
I don't have much in common with my roommate or anyone else I've met so far.
我与室友,或与目前遇到的其他任何人,都没有什么共同之处。
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
说实话,我起初并不喜欢我的室友,因为我们的性格截然相反。
After a short silence, my roommate said, "Anyway, I've been planning to watch the football game."
沉默了片刻后,我的室友说:“不管怎样,我之前就打算看足球赛了。”
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
To be absolutely safe, Juan asked his roommate, who was not a geology major, to listen to the speech.
为了保证万无一失,胡安让他的非地质专业的室友来听他的演讲。
I heard from Mary that last semester Susan found it difficult to stay on good terms with her roommate, Jenny.
我听玛丽说,上学期苏珊发现很难和她的室友珍妮好好相处。
The study speculated, having a white roommate helps academically prepared black students adjust to a predominantly white university.
研究推测,对于在学业方面有所准备的黑人学生来说,或许拥有一位白人室友可以帮助他们进行调节,以适应一所白人占主导地位的大学。
An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers.
俄亥俄州立大学的一项研究还发现,与白人室友同住的黑人学生在大学生涯中取得了更高的学业成就。
According to two recent studies, randomly assigned roommates of different races are more likely to experience conflicts so strained that one roommate will move out.
根据最近的两项研究,随机分配不同种族的人成为室友更有可能造成紧张的冲突,以至于一个室友会搬出去。
Mary, is that girl in a red skirt our new roommate?
玛丽,那个穿红裙子的女孩是我们的新室友吗?
Franklin asked me how I was getting along with my new roommate.
富兰克林问我和新室友相处得怎么样。
My sister is home for college break, and lucky me, she's my roommate.
我妹妹大学放假回家了,我很幸运,她跟我睡一间房。
That sonuvabitch Hartzell thinks you're a hot-shot in English, and he knows you're my roommate.
那个索努瓦比奇·哈泽尔认为你是个英语高手,他知道你是我的室友。
My roommate doesn't flush the toilet everytime he used it.
我室友每次用过厕所都不冲洗。
So my collage roommate Huggus who I started this company in la with.
我和一个大学同学哈格思,在洛杉矶成立公司。
M: she messed up the TV she borrowed? You don't need a roommate like her.
她就是那样的人,上回她把借来的电视机给弄坏了。
Today, I said to my roommate, "I know what you're doing, and I want it to stop.".
今天我跟我室友说,“我知道你都做了什么,你最好不要再那样做。”
Her roommate Louise was still in bed in their six-tatami matted room when Lucie left.
露茜离开的时候,她的室友路易斯还在她们有六张榻榻米草垫的房间的床上。
Luo and a roommate couldn't stand the suffocating silence and removed their curtains.
罗和另一位室友受不了宿舍里令人窒息的寂静,便取下了她们的帘子。
I'm here at the hospital waiting for my roommate who needs a few stitches on his chin.
我来医院是为了等我的室友,他的下巴需要缝合。
Following is a typical "bazinga" conversation between Sheldon and his roommate Leonard.
以下是谢耳朵和他室友莱纳德之间的一段bazinga对话。
While we were in the woods, this particular roommate got frost bite on both of his feet.
我们在树林里的时候,我这位室友双脚都生了冻疮,他忍受着强烈的疼痛和极度的痛苦。
He was at the gym when his roommate called to say two police officers were at their home.
当时他正在健身房,室友打电话给他称两名警察正在等他。
After he moved out I got a roommate who I thought was the incarnation of the devil himself.
他搬走以后,我迎来的下一任室友简直就是魔鬼的化身。
She and her roommate, Carolyn Bartholomew, hurried to dress and prepare Diana for her big date.
她与她的室友卡洛琳巴赛洛缪,匆匆忙忙地梳洗打扮并为黛安娜做好了去赴这个重大约会的准备。
She and her roommate, Carolyn Bartholomew, hurried to dress and prepare Diana for her big date.
她与她的室友卡洛琳巴赛洛缪,匆匆忙忙地梳洗打扮并为黛安娜做好了去赴这个重大约会的准备。
应用推荐