When it comes to fire, you need to distinguish the root of the fire and find out security exits.
当发生火灾时，你需要区分火灾的根源并找到安全出口。
The boy dug it out carefully with its root and some soil.
男孩小心地将它连根带土地挖了出来。
When we process out the root of all these fears, the subtle pressure they put on us is gone. It starts to fall apart like a house of CARDS.
当我们分析出所有这些恐惧的根源时，恐惧带来的微妙压力就随之离开了，就好像用纸牌搭起来的房子一样，一碰就全倒了。
No matter how your sleep drama is playing out, chances are there's a physical problem — or more than one — at the root of it.
不管你的睡眠戏剧是以何种形式表演出来的，都有一个或更多根本上的身体问题。
In its allotted time period, it manages to trace through the root object as well as the object that it references, before running out of time and needing to schedule the JVM back in section II.
在其分配的时间段中，它的作用是在时间用完之前跟踪根对象及其引用的对象，并且需要将JV m调回ii段。
That Greek nemein is the root of our word nemisis which itself comes from the name of a Greek goddess whose job it was to dole out divine retribution.
nemein是nemesis（报应）的词根，后者来自一位古希腊女神的名字，她的职责是分配上天的惩罚。
It turns out that the Root 1 file system isn't even formatted; it's just 256 MB of null bytes. But the Root 2 file system is golden.
这显示Root1文件系统尚未格式化；它只是256MB的空字节。
It turns out that happiness is not a root cause of good health. Instead, happiness and health go together because they have common roots.
它说明快乐不是健康的根本原因，相反，快乐与健康结伴而行因为它们有共同的根基。
When ZFS first came out, it looked incredible, but the root issue was a glaring omission in feature functionality.
当ZFS最初出现时，它看起来令人难以置信，但它的根本问题是特性功能很不够。
It turns out that when you harvest the Numbers in pairs, you accidentally grab Numbers twice when you reach a whole-number square root.
结果是当您成对地获得数字时，您在到达整数平方根时将意外地获得两次数字。
It isn't enough for the root of the directory to return a 404 status code, because it's possible for a directory to return a 404 but still serve out files underneath it.
对于根目录，只返回404状态代码是不够的，因为尽管目录返回404状态代码，但有可能在目录之下还有文件。
In particular, it can help you root out the pitfalls of using the JNIEnv with the wrong thread and using critical regions incorrectly.
特别是，它可以帮助您确定在错误线程中使用JNIEnv以及未正确使用关键区域的缺陷的根源。
It is good practice for root to only be allowed to SSH out from deployment servers.
好方法是只允许root用户从部署服务器执行ssh操作。
So I decided to buy one and get the root and leaf out and transplanted it into my garden.
所以我决定买一块山药让它们长出根儿和叶子然后再种到我的花园里。
WHEN Charlotte Hobbs decided to teach her 11-year-old pupil about the "imaginary" maths needed to work out the square root of a negative number, she knew it would be a stretch.
当夏洛特·霍布斯决定教她11岁的学生用来计算负数平方根的虚数时，她知道这是一个艰巨的任务。
This is because it is made out of natural root and plant extracts that have been around for centuries.
这是因为它是出于天然植物提取物，根几百年来一直。
Waxing pulls out hair from the root, so it grows back in without that edge, making it seem finer.
从发根起打上发蜡，新长出的头发不再有棱有角，感觉会好跟多。
But let each of us look within our own hearts and our own communities, and let each of us put our shoulder to the wheel to root out injustice wherever it exists.
那么，让我们一起调查我们的心声和社会，让我们一起并肩扭转存在任何地方的非正义。
From Langzhou, a man in rivers and lakes, it must be him, if we can't get this person we must root him out immediately.
廊州方向来的，江湖中人，一定是他，若是得不到此人必须立即铲除。
Do you take pride in your work or do you not care how it turns out? If you are more interested in simply completing a project than in doing it well, you may have just found the root of your problem.
你是否对自己的工作感到骄傲？或者你并不在乎它的结果如何？如果你更倾向于仅仅完成任务，而不是出色地完成它，那么这就是你问题的根源了。
He finally threw it out the window but then had troubling dreams that it had taken root and grown, like Jacks bean, into something monstrous.
最后他把这东西扔出了窗外，之后他便开始做起了恶梦，梦见它生根发芽长成刀豆一般的怪物。
Lawsuits and crackdowns have displaced file-sharing from public networks into more secretive ones and into things like email, from which it will be virtually impossible to root out.
法律诉讼和制裁已经让文件共享由当初公共的网络转入更秘密的，比如电邮这样的不可能从根本上禁止的方式。
If you don't know why you feel miserable in your job, you will forever be stuck in it - you don't know the root cause, therefore, you won't be able to figure out the best solution.
如果你不知道是什么使你觉得苦不堪言，那你永远都会被其困扰——既然你不知道问题的根源，你是不可能找出最佳解决方案的。
It is poited out that the unreasonably design is the root cause of material escape, and so, the parameters of spading plate must be selected rightly.
因此，为了从根本上防止漏料，必须正确的选择铲料板的各项参数。
It pointed out that the design of gear cutter should greatly increase the tooth point arc so as to reduce the stress concentration to increase the force of tooth root.
指出通过计算作出图形，可分析出滚刀齿顶圆弧的设计是否合理。
Out of 11 root races seeded only 7 survived; and scientists upon our surface are now discovering some of the remains of those who did not make it.
在11个被播种的种族里只有7个幸存了下来，而我们地表的科学家现在正慢慢找到那些未能存活者的残骸。
A maxim in endodontics states that it is what you take out of a root canal that is important, not what you put in. (P. Carrotte).
根管治疗的一条格言：根管治疗重要的是你从根管内去除了什么东西，而不是你放进去什么东西。
A maxim in endodontics states that it is what you take out of a root canal that is important, not what you put in. (P. Carrotte).
根管治疗的一条格言：根管治疗重要的是你从根管内去除了什么东西，而不是你放进去什么东西。
应用推荐