The late Ice Age rope found in the French cave of Lascaux consists of fibers spiraling to the right, and was therefore tressed by a righthander.
在法国拉斯科洞穴中发现了冰河时代晚期的绳索，这条绳索由向右旋转的纤维捆成，因此它是由右撇子编成的。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
When my dog is scared into crying, the rope in my hands becomes light.
当我的狗被吓得吠叫时，我手里的绳子变轻了。
When taking diagonal falls, pay attention to the rope in relation to your feet.
当你采取斜线坠落时，注意绳索和双脚的关系。
A rope was stretched in front of them, and they were also guarded by their officers.
一根绳子在他们面前拦着，他们也有军官看守着。
Here's why: In 1830 a local official named George Rankin lowered himself into the cave on a rope tied to a protrusion in the cave wall.
原因如下：1830年，一位名叫乔治·兰金（George Rankin）的当地官员用一根绳子把自己吊入洞穴，这根绳子固定在洞穴壁的一个突出石块上。
After 1932, there was no rope climbing in the Olympics.
1932年之后，奥运会上就没有绳索攀登项目了。
Rope climbing first appeared in the 1932 Olympics.
攀绳于1932年的奥林匹克运动会上首次出现。
While at camp students will join in classes and activities on the rope course.
在夏令营期间，学生将参加课程和绳索课程的活动。
At one o'clock, a truck stopped in front of Sally's house. The truck driver gave Sally a rope.
一点钟的时候，一辆卡车停在了莎莉家门前。卡车司机给了莎莉一根绳子。
The intertube coupling causes the energy gaps to decrease for the electrons in the rope are less confined.
由于管束存在管间相互作用，电子的束缚度减小，导致能隙减小。
In RECENT months the poor Palestinians have, not for the first time, found themselves used as the rope in the tug-of-war between the Middle East's "accommodationist" and "rejectionist" governments.
近几个月来，可怜的巴勒斯坦人发现，他们成了中东地区“妥协派”和“强硬派”(拒绝承认以色列)之间拔河比赛的拉绳。这也并非第一次如此了。
First: the position of the first bolt invariably leads to a greater Angle in the rope as the belayer stands away from the vertical plane.
第一：因为保护者站在离开岩壁的地方，第一把快挂总是导致通过它的绳子弯曲成很大的拐角。
Under the grate in the floor they stand on, Michael dangles from the rope, watching the guards in a tense silence.
在他们站立的地板处的栅栏下，Michael随着绳子悬荡，感到万分紧张，他静静地望着头上的这两个狱警。
The 200-meter and 45-ton rope used in the tug-of-war competition has been given a place in the Guinness Book of World Records.
拔河所用绳子长约200米、重约45吨，被载入吉尼斯世界纪录。
The rope dangled in the breeze.
绳索在微风中悬荡。
And he USES this rope to rotate scoops which are in water.
他再用绳子使，水里的勺子转动。
With brief, accessible text, engaging topics and a perforated page of collectible CARDS Seymour Simon's See More reader series will rope in even the most reluctant readers.
短暂，访问的文本，从事主题，并收集的卡片穿孔页西摩·西蒙的一系列查看更多读者，即使在最不愿意读者绳。
Rope mutations are, in theory, much faster than those of contiguous-character string representations.
Rope的变换从理论上要比使用连续字符的字符串表示方式快得多。
Unperturbed, some yaks and goats quietly graze, while a brutish dog goes berserk, tugging dementedly at a rope in an effort to get free and kill me.
一些牦牛和山羊则继续安静的吃草，而一只凶恶的狗发狂起来，疯狂的试图挣脱绳索杀死我。
It is possible to load the rope in wrongly, if this has been done just use it like a normal belay device.
可能把绳子装错，假如是，就是把它当作一般确保器去用。
The device can hang wire rope in closed space, make the hanging and taking wire rope conveniently.
该装置能将钢丝绳悬挂在密闭的空间内，悬挂和取用钢丝绳都非常方便。
The causes for partial failure to the rope in reeving system of ship unloader are analysed.
在实践经验的基础上，分析绕绳系统钢丝绳局部损坏的原因。
This paper analyzes the main factors affecting property of insulating rope in damp condition by test.
本文通过带电作业用绝缘绳在高湿状态下的电气性能试验，分析了影响电气性能的主要因素。
An attentive belayer can also save a climber from hitting the ground by taking the rope in and running backwards.
确保者有注意，收绳并往后跑，也会帮攀爬者避开撞击地面的状况。
The village seemed deserted, the only sign of lift being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby.
这个村庄似乎人烟稀疏，唯一有生命迹象的是一头丑陋的黑山羊，它被一根短绳拴在附近田头的一棵树上。
This paper presents the testing of wire rope in the reinforced flexible flat cable for minimum tensile load and Suggestions for selection of the wire rope.
本文提出了加强型扁软电缆用钢丝绳“最小拉断力”的简易检测方案及选配建议。
Go to the dirtiest little corner of the world I'll be there, right behind you, with a rope in my hand.
就是到了世界上最肮脏的角落里，我也会在那儿，就在你的身边，手里还拽着一根绳子。
Go to the dirtiest little corner of the world I'll be there, right behind you, with a rope in my hand.
就是到了世界上最肮脏的角落里，我也会在那儿，就在你的身边，手里还拽着一根绳子。
应用推荐