Flowers.Where we lived in Australia, it seemed everyone had a rose garden.
居住在澳大利亚的时候,似乎每个人都有一座玫瑰花园。
My mother tended a classic 1980s rose garden when I was a child - a long border of nothing but Hybrid Teas.
我还是个孩子的时候母亲就在照料一个80年代的老式玫瑰园——长长的一畦种的全是大花玫瑰。
We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon instead of enjoying the roses that are blooming outside our Windows today.
我们梦想着遥远的迷人的玫瑰园而忘记了享受今天就盛开在我们窗外的玫瑰花。
On election day, he fled the state for the more flattering photo opportunity of joining Barack Obama in the White House Rose Garden to announce tighter national fuel-efficiency standards for cars.
在选举当天,他离开加州,到白宫的玫瑰花园同巴拉克奥巴马一起宣布更严格的全国能源使用效率标准,只为了一个更讨人喜欢的上镜机会。
That year Allen opened a new arena named the Rose Garden.
那一年阿伦建了个新球馆,并命名为玫瑰花园。
The deal with Arafat, which was consummated with pomp and sentiment in the Rose Garden handshake of September 1993, was deeply flawed.
与阿拉法特的这份协议,于1993年在玫瑰园以同步交换方式达成,带有虚饰和情绪化的成分,是有严重缺陷的。
Speaking from the White House's Rose Garden, Obama confirmed that he would accept the award, but said he would not view it as "a recognition of my own accomplishments".
在白宫玫瑰园发表获奖感言时,奥巴马确定将会接受颁奖,但他同时表示,他不会将此作为“对个人成就的认可”。
At a ceremony in the Rose Garden, Obama signed into law one of the most sweeping pieces of anti - smoking legislation the US has yet seen.
在玫瑰园举行的一个仪式上,奥巴马签署了美国有史以来力度最大的禁烟法案。
Nanhai rose garden enjoys unduplicated rare sea scenery. here you can talk with sea and even with your soul. it is the optimal graceful living space.
南海玫瑰花园具有不可复制的稀缺海景,在这里,可以对话海景,也可以对话心灵,是一个绝佳的优美生活空间。
Now, with access to quality care, Nodari can easily walk to town to see friends and work in his rose garden.
现在,Nodari利用高质量的医护,可以轻松地步行到镇上探访朋友以及在他的玫瑰园劳作。
There was an avenue of eucalyptus, and behind it a rose garden with crumbling walls around it.
有一条桉树大道,其后是一座被岩块剥落的石墙环绕着的玫瑰园。
Despite fears of rain, Patricia Nixon insisted her wedding be in the White House Rose Garden - the first and only wedding ceremony hosted there.
尽管担心下雨,理查德·尼克松的女儿Patricia坚持在白宫玫瑰园举办婚礼,那是第一次也是唯一一次婚礼举办在此。
By 8:30 a.m., the decision had been made to give Rose Garden remarks by Obama, and shortly afterwards, news leaked out that Obama would agree to fly to Oslo to accept the award on Dec. 10.
还没到早上八点半,白宫做出了让奥巴马在玫瑰花园发表讲话的决定,不久之后,有消息传出奥巴马会同意在十二月十号飞往奥斯陆接受此奖。
Human nature is the most pathetic: we always dream of the horizon of a wonderful rose garden, not to enjoy today in our window open rose.
人性最可怜的就是:我们总是梦想著天边的一座奇妙的玫瑰园,而不去欣赏今天就开在我们窗口的玫瑰。
The unique amorous feelings comes from Rose garden.
成了玫瑰园特有的风情。
E. g. He came to his discussion of flowering shrubs by way of a chat on his rose garden.
他借着闲谈他的玫瑰花园把话题引到开花的灌木上来。
These mountains are called "Rosengarten", which means "rose garden".
这些山峰名叫“玫瑰花园”。
The Rose Garden will show you the rose of different even from Japan, Britain, Netherlands and so on.
玫瑰园将展示给人们来自沈阳和其他城市以及日本、国、兰等地的多种玫瑰花。
There are lawns and grass tennis courts, herbaceous borders and a rose garden.
这里有草坪和几个网球场,一些绿色栅栏和一个玫瑰花园。
Each year that passes, another rose is added and over time the rose becomes the rose Garden that it would be!
每年都是如此,另外的玫瑰增加了,随着时间的过去,玫瑰花变成了玫瑰花园。
I noticed in the programme a visit to the world-class rose garden at Gifu, central Japan, is also planned - yet another totally distinctive garden not to be missed.
我注意到另一个计划是到日本中部的岐阜县参观世界级的玫瑰花园,这也绝对是一座不可错过的顶级花园。
"It's only right we ask everyone to pay their fair share," Obama said from the Rose Garden at the White House.
“唯一正确的是,我们要求每个人都负担各自的公平份额,”奥巴马在白宫的罗斯花园讲。
It does not mean stock prices will stay at their lofty levels or that there will never be another bear market. Nobody is promising you a rose garden.
新经济并不意味着股价能在高位上昂首屹立,不会出现新的熊市。没有人能够保证我们的玫瑰花园永不凋谢。
While trying to extend their run, the Lakers also look to snap a four-game skid at the Rose Garden when they meet the Portland Trail Blazers on Friday night.
周五晚上湖人将客场挑战开拓者,这场比赛湖人在努力延续连胜势头的同时,也想结束球队在玫瑰花园球场的四连败。
Beijing North Rose Garden fate Victoria together, Liangxisen over, enduring hardships to accomplish great dismantling changed.
京北的玫瑰园命运维艰,梁希森接手之后,卧薪尝胆,大拆大改。
Two months ago the night-porter was found in the rose garden with his throat ripped out, and the manor was shut up and abandoned.
两个月以后,守夜人的尸体在玫瑰园中发现,喉咙被撕裂。于是庄园被锁起来,荒废至今。
Two months ago the night-porter was found in the rose garden with his throat ripped out, and the manor was shut up and abandoned.
两个月以后,守夜人的尸体在玫瑰园中发现,喉咙被撕裂。于是庄园被锁起来,荒废至今。
应用推荐