The baptistery is a stately rotunda.
这个洗礼堂是个宏伟的圆形建筑。
An evergreen tree in the Capitol's rotunda.
——州议会大厦圆形大厅里的一棵常青树。
The Capitol at Washington has a large rotunda.
华盛顿的国会大厦有一圆形大厅。
I followed the crowd into the rotunda of the church.
我跟着群众进入教堂的圆形大厅。
His body will lie in state at the Capitol Rotunda through Monday.
他的遗体将于星期一正式进入国会山庄圆顶大厅。
The Rotunda was almost deserted today, dotted with just a few tourists.
圆形大厅今天几乎没有多少人，只零星散布着几个游客。
Only a minute ago he had limped quickly out of the Rotunda in an army-surplus coat.
一分钟前他还穿着那件军装外套跛着腿快速的离开圆形大厅。
It is weight-driven and at the time he wrote (1987) resident in the Rotunda at Greenwich.
它是重量为主导，在当时他写道：（ 1987 ）居住在中央大厅在格林威治。
One day he stopped me as I was crossing the rotunda from the House to the Senate side of the Capitol.
那一天，我正穿过圆形大厅从州议会大厦的众议院走向参议院去，他叫住了我。
Planters, complete with live plants, and a fountain that Wright installed in the rotunda are back in use.
花坛内又重新载满了植物，莱特当年安装在圆形建筑内的喷泉也重新启用。
What strikes you when you walk into Wright’s rotunda today is how intimate and comfortable its magnificence is.
今天，当你走进莱特这座圆形建筑，深深打动你的是它那种亲切和舒适的华贵感。
Others can be found by following forest paths visibile from the artist Alexander Brodsky's “Rotunda,” built in 2009.
而另外那些，只要找到艺术家亚历山大·布罗斯基（AlexanderBrodsky）2009年建成的“圆形大厅”，然后从那儿沿着林间小路走，也都能看到。
What strikes you when you walk into Wright's rotunda today is how intimate and comfortable its magnificence is.
今天，当你走进莱特这座圆形建筑，深深打动你的是它那种亲切和舒适的华贵感。
The rotunda, originally the Library's main reading room, is now used for exhibitions and major University events.
那个圆形的大厅本来是图书馆次要的阅览室，如今用作展览馆和举行学校的一些次要活动的场所。
On Wednesday morning, the coffin will be flown to Washington, where Reagan will lie in state in the rotunda of the.
周三晨，遗体将被运送至华盛顿，被安放于国会大厦圆形大厅接受瞻仰直到周五出殡。
A recessed walkway along the edge of the central pool, behind a curtain of water, leads into a rotunda at the opposite end.
在一个水幕的背后，沿着中央水池的人行道，在另一个端头，便到达了一个圆形大厅。
Obviously, if you are having simultaneous events - one in the rotunda and one in the black box - you need two different entrances.
显然易见，如果你需要同时举办两个活动-一个在圆形大厅、另一个在黑房间-则需要两个不同的入口。
And Congress will salute him in the Capitol Rotunda, where his body once lay in state on a pine board bier, which we have also saved for 144 years.
在他的遗体曾经安放过的国会圆形大厅里，国会议员们将向他致敬，而他那时躺过的松木灵柩，亦已被保存了144年。
The Passenger Gallery flows directly into the Central Rotunda, now restored to its original vision as a public amenity space to celebrate arrival.
乘客通道与中央圆形大厅直接连通，现在已恢复到它最初作为欢迎乘客到达此地的公共空间的功能。
Paulita and Tony Flores took their wedding vows in December in an elegant rotunda with marble floors amid glimmering chandeliers and a bubbling fountain.
去年12月，宝莉塔和托尼·弗洛雷斯在一家殡仪馆举办了婚礼。雅致的圆形大厅里铺着大理石地面，枝形吊灯上泛着微光，喷泉汩汩作响。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
There's a central rotunda, three stories high and topped with a stained glass dome, surrounded by a circular path that edges the circumference of the building.
中央是一个三层楼高、彩色玻璃穹顶的圆形大厅，沿着建筑的边缘是一圈走道。
The dome of the rotunda, the Script Ohio looping across the scoreboard video screen, the archways lining the stadium that is shaped, of course, like a horseshoe.
这座圆形建筑的圆顶，体育场看台上的一圈穿过计分板萤幕的O字型，还有沿著这座体育场边缘的拱门造型，当然，是马蹄形的。
The new addition expands upon the Central Rotunda space, creating distinct but interconnected spaces separating the public, passenger, and Security Screening areas.
新增部分围绕中央大厅空间，创造出一些特别的但互相连通的新空间，来划分公共、乘客和安监范围。
He scraped with his foot and flapped his arms like a rooster about to crow, and the bandsmen sitting in the green rotunda blew out their cheeks and glared at the music.
他像一只正要鸣叫的公鸡那样一只脚蹭着地，摆动着双臂。坐在绿色圆亭里的乐队成员们鼓起两腮，眼睛盯着乐谱。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds. Tum-tum-tum tiddle-um!
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
The study, published in Poetics, analyzed 683 prayers written in a public prayer book placed in the rotunda of the Johns Hopkins University Hospital in Baltimore from 1999 to 2005.
发表于《诗论》的一遍研究报告分析了683个祈祷者。这683个祈祷者在1999年至2005年间在巴尔的摩的约翰·霍普金斯大学医院大厅处的公开留言册上分别写下了自己的祈祷话语。
Farther down an unpaved road, other structures appear: a horn composed of wood and cloth spanning the road; a grand two-story rotunda with 20 mismatched doors standing alone in the tall grass.
沿一条土路进去，就会看到更多的建筑：用木头和布条做的羊角横跨道路两侧，巨大的两层圆形大厅孤单站立在高高的草丛中，大厅外面还装有20扇错置的大门。
Farther down an unpaved road, other structures appear: a horn composed of wood and cloth spanning the road; a grand two-story rotunda with 20 mismatched doors standing alone in the tall grass.
沿一条土路进去，就会看到更多的建筑：用木头和布条做的羊角横跨道路两侧，巨大的两层圆形大厅孤单站立在高高的草丛中，大厅外面还装有20扇错置的大门。
应用推荐