The cliche of the man discarding the wife who helped him become successful is both a truism and a rough justice.
呆板迂腐的男人通过妻子的帮助而取得成功，最终却将她们抛弃的例子并不少见而且也不无道理。
Posses and vigilantes, online and off, mete out rough justice, at best. That is no substitute for the real thing.
是现实中的治安队和自发治安队组织，充其量都只算行侠仗义。真正的公正是没有替代品的。
The maverick American cowboy who hands out rough justice in A Fistful of Dollars has the philosophy "everybody gets rich or dead."
如在《为了几块钱》中不受约束的美国牛仔粗暴地行侠仗义，他的哲学便是“要么都富，要么都死”。
Criminal justice from the concept of value and to realize the value of the real state of the campaign process, and explore its rough outline of the criminal justice movement between the basic line.
刑事审判价值从观念意识到价值理论再到现实状态是运动的过程，对其进行探究并粗略的勾画出刑事审判价值关系运动的基本线路。
But her husband was rough on me-many times he was rough on me-and mainly he was the justice of the peace that jugged me for a vagrant. And that ain't all. It ain't a millionth part of it!
可她丈夫对我太刻薄了——他多次是那样凶我——就因为他是治安官，说我是流氓，还不止这些，我说的还不到他对我干的一百万分之一多。
But her husband was rough on me-many times he was rough on me-and mainly he was the justice of the peace that jugged me for a vagrant. And that ain't all. It ain't a millionth part of it!
可她丈夫对我太刻薄了——他多次是那样凶我——就因为他是治安官，说我是流氓，还不止这些，我说的还不到他对我干的一百万分之一多。
应用推荐