A trader goes round the village selling things from door to door.
一个商人在全村挨家挨户地推销商品。
That night the news spread fast round the village, but did not reach Gabriel, whose dreams were only of Bathsheba.
那天夜里，消息传遍了整个村庄，只有盖伯瑞尔不知道，因为他脑子里只有芭丝谢芭。
Everyone knew her as a woman of great calm, but the rumours going round the village about her private life certainly ruffled her feathers.
大家都认为她是一个极安详的女人，但有关她私生活的谣言在村里到处流传，着实使她心烦意乱。
The paper round takes 30 minutes in the village of Cranbrook.
在克兰布鲁克村送报需要30分钟。
He was the only blacksmith for miles a round and since he did very good work, his shop was frequently crowded with neighbors and old friends and other shopkeepers from the village.
方圆几英里之内，就他一个铁匠，又因为他活儿做得好，他的铺子里常常聚集着邻居、老朋友和村里其他店铺的老板。
The development of a new round of special work of ancient villages in Guangdong province will launch a new round of village tourism boom.
我省新一轮古村落专项工作的开展，将掀起省内新一轮古村落旅游热潮。
Bear left when you reach the church, and follow the road round till you come to the village centre.
你到达教堂后左行，顺道转下去，一直走到村子中央。
And outside the village was a pond, and round about the pond was a great crowd of villagers.
他看到村外有个池塘，池塘周围有一群村民。
The village 18 seat round hundreds of room seem mixed and disorderly to together, but from its drainage system to see, is actually very cultured.
全村18座围屋几百间房看似杂乱地拼在一起，但从它的排水系统看，其实是非常讲究的。
He didn't let the village boys ride it, but he rode it round and round the square while the boys tried to push him off.
他没有让村里的男孩骑，不过就算那些男孩想把他拉下车，他还是在广场那儿一圈又一圈地骑。
This part has summed up the target that urban-village system planning comparatively all round composing in reply the problem solving drafting.
本部分较为全面的总结了村镇体系规划的目标和拟解决的题目。
Village on the village road is divided into three warp, five weft, patchwork, latitude and longitude clear, round after round, the layout of the village as a board, known as the "chessboard village."
上庄古村村内道路分为三条经线、五条纬线，错落有致，经纬分明，道道相通，整个村庄的布局如一个棋盘，被人称作“棋盘上的村庄”。
In New York, he plays not only at Spin but outdoors, with the regulars who gather year-round at the concrete tables in Tompkins Square Park in the East Village.
在纽约，他不仅在Spin打球，还会在户外，和常年聚集在东村汤普金斯广场公园(Tompkins Square Park)的水泥台子旁边的人打球。
In New York, he plays not only at Spin but outdoors, with the regulars who gather year-round at the concrete tables in Tompkins Square Park in the East Village.
在纽约，他不仅在Spin打球，还会在户外，和常年聚集在东村汤普金斯广场公园(Tompkins Square Park)的水泥台子旁边的人打球。
应用推荐