An urgent problem to be solved is how to switch to another exterior link to keep the net working in order when this one does not work. ROUTE-MAP program is a practical means for its solution.
如何实现在一条外部链路出现故障后，可以迅速切换至另一条外部链路，使校园网正常、有序地工作是我们亟待解决的问题，ROUTE - MAP就是一种简便可行的方案。
I have a map of my route back in my running club's clubroom and I am really looking forward to standing in front of it and saying "that is done".
我在长跑俱乐部里存放着一份绘有我这次长跑路线的地图，我多么向往那一刻，我又站在这幅地图前，骄傲地告诉大家，我已经跑完了全程。
For most of thenineteen-seventies, the official route map of the New York City subway system was a beautifulthing.
对于十九世纪七十年代出生的人们来说，纽约市的官方地铁线路图很漂亮。
When I wanted to show her the route I had worked out on the map, she didn`t want to look, or even hear about it.
当我想给她看看我在地图上选定的路线时，她不想看，甚至都不想听。
Critics argue that it will distract students from their studies and warn that urban schools often struggle to find space for sports, questioning whether they can map out a safe route for pupils.
评论家表示这会让学生们不专心学习，告诫说城市学校常因体育用地问题绞尽脑汁，并怀疑是否能给学生们标识出一条安全的长跑路线？
And if you look at a map, the route from Africa to New Guinea does not go through Siberia, suggesting that the Denisovans may have lived over a quite a large swath of the globe.
如果看看地图，从非洲到新几内亚并不经过西伯利亚，因此杰尼索娃人可能曾经居住在地球上的广大区域。
So I drove back to the town and began to retrace the route, taking frequent glances at the map.
于是我驾车返回小镇，重新按路线行驶。
Zhan Guo of New York University has calculated that the map can cause as many as 30% of passengers to take a longer route than needed.
纽约大学的zhanguo估算，伦敦地图造成30%的乘客走冤枉路。
Today's unknown route through a rugged canyon might well become a dotted red line on some future map.
今天崎岖的峡谷内还不知名的路线，将来完全有可能成为地图中一条红色虚线。
In a net-mobile, a motorist could tap into a regional road system but also to map out a route around rush-hour traffic snags.
驾驶者在网络汽车里不仅可以接进地域性公路系统，还可以在交通拥挤的时段画出路线图绕过交通障碍。
B-1 crews will enter their destination and flight path before departure in order for the moving map to provide a continuously updated display of the route.
B - 1机组人员将在出发前输入目的地和飞行路线，使移动地图提供不断更新的路线图显示。
When you click on a route master, a world map appears showing the flight routes you've unlocked and the price for each flight.
当你点击路线掌管者时，一个世界地图将出现来显示你已经开启的飞行路线以及每个航程的价格。
He says he publishes the RSS feed of his check-in history to a map he can view later, to trace his route.
他还说他将标记历史作为RSSfeed导入地图中，以备他日后查看自己的行程。
The Worlds largest turkey sits just off Route 10, Frazee, MN (Map), also known as the turkey capital of the world.
全球最大的火鸡位于明尼苏达的Frazee10号路上，这里也被称为全球火鸡之都。
You can buy a route map that marks the places you want to visit and the number of the buses that can take you there.
你可以买一张所在城市的地图，上面会标有你要去的目的地和你应该搭乘的公交车的车次。
Often businesses are able to work out where they want to go but don't draw up a route map of how to get there.
往往是企业有工作能力的地方他们想要去的，但没有制订一份路线图，如何获得有。
Steadily, Sasa suggests that you will route map printed on the invitation.
稳妥起见，莎莎建议你将行车路线图印在邀请函上。
Using a plotter as the output, she gets a drawing, actually a map, showing the route chosen by the computer.
使用绘图仪作为输出，她得到一张图纸，实际上是一张地图，显示着电脑选择的路线。
The planed route will be displayed as a Line on the map and you will also have a result list.
过去计划路线将显示为一个在地图上线，你也有一个结果列表。
He has painted a map of the world marked with a route of his journeys on to the frame.
他还在车身上绘制了一幅世界地图，并特地标出自己所走过的路线。
It introduces the application of GIS in how to make orienteering map, in how to select the field of orienteering and in how to design the route of orienteering.
介绍了GIS在定向地图制作方面的应用、在定向运动的场地选择中的应用以及在定向运动的比赛路线设计中的应用。
Thank for the assistance from WWW, I had located all the main targets and some alternative targets in map, and the practical route which connected them had been figured out.
感谢万维网的支援，我得以在行前就在地图上标定了主要目标和备选目标，并划出了连接它们的可行的线路。
After that the route saved in the file will be imput to the map, which is very clear at a glance.
选择后就会把存储在文件中的路线轨迹导入到地图上，使你对保存的路线一目了然。
So I drove back to the town and began to retrace the route, taking frequent glances at the map. I landed up at the same corner.
所以我开车回城，重新回忆路线，时不时地查看地图，最后我还是来到同一个转角。
It should possess functions as follows: map display, address matching, map matching, optimal route searching, route navigating, and so on.
它应具备以下功能：地图显示、地址匹配、地图匹配、最佳路径搜索、路径导航等。
Therefore, you'd better draw the route on a map as you're listening to the directions.
因此，当你在听方向指示时，最好在地图上画上路线。
Emergency Egress/Exit Route Map with "You Are Here" sign must be posted at strategic location in office building. For example each office area or wing should have at least one map.
在办公楼内每一个重要场所张贴好紧急逃生路线图，并在图中标明该场所的位置。例如，每一个办公区域都至少有一个紧急逃生路线图。
Heading toward the other victory areas, located along the bottom of the map, is a significantly longer route for both players.
朝其它胜利地区前进，沿著地图的底部放，是一条相当长的两台播放器的路线。
Heading toward the other victory areas, located along the bottom of the map, is a significantly longer route for both players.
朝其它胜利地区前进，沿著地图的底部放，是一条相当长的两台播放器的路线。
应用推荐