Which has the priority, efficiency or fair? This question is actually asking about the priority between rule fair and essential fak.
效率与公平孰优先的问题实质上是规则公平与实质公平孰优先的问题。
Section Four explains the concept of the process fair, and points out that process fair is decided by the rule fair and the judge fair;
第四节，阐释了过程公正的概念，指出过程能否公正取决于规则公正和裁判公正；
Usually when inflated self-esteem meets reality kids complain that it's not fair.(See Rule No.1.)
通常，当膨胀的自尊与现实相撞时，孩子们便会抱怨“这不公平”。
Facebook said in an e-mail to Anti that the company has "tried to keep the rule simple and fair by saying personal profiles must always be set up in the real legal name of the individual concerned."
Facebook在给安替的邮件中说道“个人账户必须建立在合法的实名制基础上，我们试图通过这种方式保持简单并且公正的规则。”
The committee is evaluating Novartis's offer and has yet to rule on whether it thinks it fair, though it is hard to imagine it will do so.
这个委员会正在对诺华的出价进行评估，然还还没有对出价是否公平作出结论，虽然很难想象这个委员会会认为出价是公平的。
The committee is evaluating Novartis’s offer and has yet to rule on whether it thinks it fair, though it is hard to imagine it will do so.
这个委员会正在对诺华的出价进行评估，然还还没有对出价是否公平作出结论，虽然很难想象这个委员会会认为出价是公平的。
Follow the golden rule and treat us as you would like to be treated: be honest, fair, kind, and considerate.
按照原则做事，像你希望自己被对待的方式那样去对待别人：诚实、公正、友好而体贴。
It referred the crisis to Fair Work Australia, an industrial tribunal with the power to rule on disputes.
它将危机提交给澳洲公平工作委员会，这是个有权裁决劳资纠纷的劳资仲裁庭。
Rule No. 1: Life is not fair.Get used to it.The average teen-ager uses the phrase"It's not fair"8.6
生活是不公平的，要学会适应它。平均年令在十几岁的年青人，每天会用到“这不公平!”
Third To analyse and explain, base on the General Rule of the Civil Law, the contents of responsibility principle of fault, responsibility principle of no-fault and fair responsibility principle.
结合民法通则的相关规定，对过错责任原则、无过错责任原则及公平责任原则的含义进行了分析和解释。
Furthermore, in most cases, the price of fake commodities is lower than the genuine one but the profit is higher, and it breaks the rule of the fair competition between companies.
而且，大部分情况下，假冒商品的价格比真的要滴，但是利润要高，打破了企业之间公平竞争的原则。
So it is totally fair that all athletes should follow the rule as they agreed to participate in the competition.
所有运动员既然同意参加比赛，那么必须遵守规则，这是非常公平的。
Performance assessment is a value for measuring input and output of human resources, and a management rule for fair competition.
绩效评估是高校衡量人力资本投入与产出比率的价值尺度及公平竞争的管理准则。
As a rule, one of the important preconditions of the realization of fair competition is to limit and oppose monopoly.
通常情况下，实现公平竞争的一个重要条件就是要限制和反对垄断。
The people of modern China are different from their ancestors: they no longer expect a wise emperor and fair judges to rule over them.
现代中国人和祖先不同：他们不再希望明君和清官统治。
The purpose of the SEC rule known as Regulation FD, for fair disclosure, is to level the playing field so investors all receive significant company information at the same time, agency officials said.
美国证券交易委员会监管的目的是众所周知的公平信息披露规则，为公平的信息披露，提供一个同等水平的领域，那么投资者都可以收到明确的公司信息在同一时间，机构的官员说。
A gracious, yet firm demeanor will suit you well, as fair treatment will become the golden rule.
亲切但是严格的态度会比较适合你，因为公平对待将会变成黄金法则。
Insider trading breaches securities transaction rule of open, justice and fair and disorders the securities transaction system. It seriously harms the society's order.
内幕交易破坏了证券交易公开、公平、公正的原则，扰乱了证券交易秩序，具有严重的社会危害性。
There may is fair chance if you will not rule out the use of bulk carrier.
如您不排除使用散装船的话，也许有不少机会。
Section Five explains the concept of the result fair, and points out that the realization of the result fair is guided by the contribution rule and the compensation rule;
第五节，阐释了结果公正的概念，点明实现结果公正要以贡献原则和补偿原则为指导；
In order to save time in the meeting, and to give others fair chance to think about each argumentation, we agreed that all those arguments for or against any rule should be published first.
为了节省会议时间，同时为了给其他人平等的机会来考虑每个讨论项，我们达成一项共识，即：所有支持或者反对某项规则的想法都应该事先发表出来。
In order to save time in the meeting, and to give others fair chance to think about each argumentation, we agreed that all those arguments for or against any rule should be published first.
为了节省会议时间，同时为了给其他人平等的机会来考虑每个讨论项，我们达成一项共识，即：所有支持或者反对某项规则的想法都应该事先发表出来。
应用推荐