And pray that the shoe manufacturer doesn't discontinue your running shoe!
祈祷鞋制造商没有中断你跑步鞋的制造！
Buy a running shoe that is a half size or so larger than your regular shoe.
买跑鞋时鞋号要比常规的鞋大半个号。
Just because they look cute doesn't mean they'll be the best running shoe for you!
仅仅因为他们看起来可爱并不意味着他们是对你最好的跑步鞋！
It was designed as a high performance running shoe for use on track, road or trail.
这是一双设计为在跑道、公路或者小路上使用的高性能跑鞋。
If you have a wide foot, you may need to get a running shoe that has an extra-wide toebox.
如果你脚面较宽，你可能需要买一双在脚趾处加宽的鞋子。
Running shoe built for the neutral to under-pronator who requires an enhanced cushioning.
跑鞋建中立副旋者需要增加缓冲。
People are not going to run well with one running shoe or ride with a flat tire on their bike.
人们穿上一只跑鞋跑不好；瘪了胎的自行车骑不好。
If your toes are crammed in the front of the running shoe, you could develop blisters or black toenails.
如果你的脚趾在跑步鞋前面挤满了，你可能会瘀伤或者黑脚l趾甲。
In part 1 of my running shoe guide, I discussed the terminology necessary to understand how to pick a traditional running shoes.
在我的跑鞋选购指南第一篇中，我们讨论了如何选购一双传统跑鞋所要知道的术语。
New Balance 574 running shoe series features: force distribution is uniform, the maximum Moot barefoot feel comfortable movement.
纽巴伦574跑鞋系列的特点：受力分布非常均匀，最大限度摸拟赤足运动的自如感。
Plan on spending some time there because the salesperson should ask you lots of questions and have several running shoe options for you to try out.
计划花点时间在那儿因为销售员应该会问你很多问题，给你试穿几种跑步鞋。
A shoe-fit expert can look at your feet, watch you run, determine your foot type, and recommend a type of running shoe based on that information.
跑鞋专家通过看脚、关注跑步的姿势决定你的脚的类型并基于上述信息给你推荐跑鞋的种类。
Shoe that FITS If you are new to running, or have not been fitted in a few years, go first to a reputable store that specializes in running shoes.
一款合适的鞋如果你刚开始跑步或者在几年里还没有适应跑步的话，应先去一家声誉良好的跑鞋专店买鞋。
A shoe that FITS If you are new to running, or have not been fitted in a few years, go first to a reputable store that specializes in running shoes.
一款合适的鞋如果你刚开始跑步或者在几年里还没有适应跑步的话，应先去一家声誉良好的跑鞋专店买鞋。
The adidas Clima Chill syn running shoe features a soft, perforated, synthetic leather upper that provides ultimate step in comfort and a plush, sock-like fit.
阿迪达斯跑鞋克利马冷藏突触功能的软，打孔，合成皮革鞋面，提供最终的步骤，舒适和豪华，袜子一样适合。
It seems doubtful, though, that squatting, even if it helps hemorrhoids, will become the next back-to-nature craze-the new barefoot running shoe or caveman diet.
但是，即使能预防痔疮，蹲式排便能否像赤足跑鞋或穴居人饮食一样掀起新一轮回归自然的热潮还是个未知数。
Your running shoes should be 1/2 to a full size bigger than your regular shoe size because your feet will swell when you run and you need plenty of room in the toebox.
跑鞋的尺寸应该比平常的尺码大半个到一个号，因为跑步时脚会肿胀，你需要为脚趾提供足够的空间。
Your feet swell when you run (especially in the warmer months), so you should be wearing running shoes that are a half size to a full size bigger than your street shoe size.
当你跑步的时候，你的脚会发胀（特别是在暖和的月份），因此你应该穿比平时大上半码的跑鞋。
Some people require the mechanical support that a running shoe offers. "I saw quite a few patients this summer who had developed shin splints from running barefoot," she said.
一些人需要跑鞋提供的那种机械支撑。“今年夏天我看到好多病人由于赤脚跑步都带上了胫部夹板。”她这样说。
Some people require the mechanical support that a running shoe offers. "I saw quite a few patients this summer who had developed shin splints from running barefoot, " she said.
一些人需要跑鞋提供的那种机械支撑。“今年夏天我看到好多病人由于赤脚跑步都带上了胫部夹板。”她这样说。
I'm new to the sport, and when I went to buy my running shoes, the local running-store owner explained that training in two or three different shoe models is better for your feet.
我是运动新手，当我去买跑鞋的时候，本地的跑鞋店主告诉我说，在训练中使用两到三种不同的鞋款对你的脚更好。
Yusuf Saad Kamel of Bahrain kisses his running shoe after winning the men's 1500 metres final during the world athletics championships at the Olympic stadium in Berlin, August 19, 2009.
萨阿德·优素福·卡迈勒巴林亲吻他的竞选中获胜后世界田径在柏林奥林匹克体育场锦标赛男子1500米决赛鞋，2009年8月19日。
But Andersen believes that running shoe makers have poured so much money into marketing in their battle for a slice of a multibillion-dollar market that we don't know what's real any longer.
但是安徒生认为跑鞋制造商花成千上万的银子做营销，只为了在这个百万美元的市场分一杯羹，最后肯定会让我们眼花缭乱。
If your running shoes are not fitting properly, whether the arch is not the right size for your foot, or the shoe is causing you to pronate inwards or outwards, you're going to run into problems.
If不恰当正确，是否拱不适合你的脚，或鞋子大小合适的权利类型导致您向内或向外旋前，你会遇到的问题。
Ltd has a history of 30 years, specialized in manufacturing, marketing and exporting various kinds of shoes, including Sport shoe, Running shoe, Leisure shoe, Travel shoe, Basketball shoe and Boot.
目前主要从事生产、销售和出口各式运动鞋、跑鞋、休闲鞋、旅游鞋、篮球鞋和靴子。
In Brazil, the multinational corporation Adidas has been running a shoe-recycling program called "Sustainable Footprint" since 2012.
在巴西，跨国公司阿迪达斯自2012年以来一直在运作一个名为“可持续足迹”的鞋子回收项目。
I hope this series on running footwear has been helpful for you. What type of shoe do you prefer to wear for running?
谨希望这一系列关于裸脚跑步的文章对你有帮助。那你喜欢穿什么样的鞋跑步？
A well-trained salesperson should analyze your gait and inquire about your running habits before recommending a shoe.
一个训练有素的销售人员在向你推荐鞋子之前应该先分析一下你的步法，了解一下你的跑步习惯。
A well-trained salesperson should analyze your gait and inquire about your running habits before recommending a shoe.
一个训练有素的销售人员在向你推荐鞋子之前应该先分析一下你的步法，了解一下你的跑步习惯。
应用推荐