The studio had all the essentials like heating and running water.
工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity. It was easy for us to go to sleep at the end of the day feeling a little misunderstood.
我们是在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大的，但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。对于我们来说，一天结束之时我们很容易伴着被误解的感觉入睡。
Some find urban living, with access to electricity and running water, an improvement and would never return to the countryside.
有些人觉得城市生活有了电和自来水，改善了生活，就再也不会回到农村了。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity.
我们在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大，但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。
Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
在你吃东西之前，在你上厕所之后，在你打喷嚏或擤鼻涕之后，一定要用流动的水和肥皂洗手。
His mute and illiterate mother, and her extended family, raised her two sons in a small flat in Algiers with neither a lavatory nor running water.
他沉默寡言目不识丁的母亲和她的大家庭在阿尔及尔的一间小公寓里抚养她的两个儿子，那里既没有厕所，也没有自来水。
Like birds and mammals that eat the fish and insects, and you get trees and plants that begin to grow near the standing water that can't grow near the running water.
就像鸟类和哺乳动物吃鱼和昆虫，你可以看到树木和植物开始在静水附近生长，而不能生长在流动的水附近。
Clean them with running water instead.
相反，要用流动的水冲洗它们。
I saw Wyatt sit down between two rocks in the running water.
我看见怀亚特坐在流水中的两块岩石之间。
Each time we should wash them with soap and running water for at least 20 seconds.
每次我们都应该用肥皂和流水冲洗它们至少20秒。
Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.
流水不腐，户枢不蠹。
You could see how folks lived before flush toilets and running water.
你可以看看人们在没有冲水马桶和自来水之前是怎样生活的。
It does not, however, have running water-except through the roof in the rainy season.
不过，除了下雨时从屋顶流下雨水，这间旅馆至今没有什么自来水。
Electricity in the villages was shut off, and people squatting there said there was no running water.
村子的电力已经被切断，那儿的人们说自来水也没了。
Running water, loud noises and scratchy clothing all can set off similar alarm bells for the autistic.
自来水、噪音、粗糙的衣服这些东西都会引起自闭症者类似的反应。
It hasn't been hardened into a rock yet, so it's easily eroded, especially by swift running water.
浮岩还没有固化到岩石中去，所以易于被侵蚀，尤其易于受流水侵蚀。
To remove the pops from their molds, run them under cool running water for a few seconds to loosen them.
把冰棒从模具里拿出来时，要用水冲个几秒钟让它和模具分开。
Hall showed her students slides of Kenyan mud huts and asked them to imagine living without running water.
霍尔给学生们放了肯尼亚茅屋的幻灯片，让他们想像没有流动水的生活。
During the winter months, fresh running water becomes a sparse commodity, especially in regional areas.
今年冬季，未结冰的淡水成了紧缺商品，特别是在地方各地。
Seven hundred million of them still live in rural areas; many with little electricity or running water.
7亿人仍然生活在农村地区；许多人还缺电、缺水。
Don't use running water to defrost frozen food. Ideally place food in refrigerator to defrost overnight.
不要用流水来解冻冷冻食物，最好将食物放在冰箱里用一个晚上的时间来解冻。
When no running water is available and cleaning hands is essential, she suggests an alcohol-based hand sanitizer.
她提出在必须清洁双手却没有自来水的时候，可以用含酒精的卫生洗涤剂洗手。
In some settlements Roma families lacked (and continue to lack) electricity, running water or sewage systems.
在一些定居地区的罗姆人家庭，他们缺电(并且是持续缺少)，缺水，没有排污系统。
Spray produce well, let it sit for 5-10 minutes in pre-disinfected sink, then rinse thoroughly with running water.
喷雾制备好后，将待清洗物品在预先消毒过洗涤槽内静置5 - 10分钟，然后用自来水彻底冲洗干净。
The house where Mary Ann Andreas grew up has two rooms and, as she remembers, no electricity or running water.
此后的这类房子，据玛丽·安回忆，她在那里长大，只有两个房间，没有水电。
If you're taking a shower, feel the water running down you, soak in the temperature and the sound of running water.
假如你正在淋浴，感受水流沿着身体往下流的感觉，体会水带来的温度和声音。
"' Home 'now has running water, electricity, highways, even Internet access," says ha Jiming of CICC, an investment bank.
“家乡现在已经有水，有电，有高速公路，甚至有了互联网”，投资银行CICC的哈纪明说。
It is selling television sets and refrigerators in a place that, at first glance, has no running water or electricity.
它正在这个乍眼看去、不通水电的地方，销售电视冰箱。
It is selling television sets and refrigerators in a place that, at first glance, has no running water or electricity.
它正在这个乍眼看去、不通水电的地方，销售电视冰箱。
应用推荐