Rupert Murdoch, whom you may have heard of, is a huge newspaper baron who buys up newspapers all over the world.
你可能听说过鲁珀特·默多克,他是个大型的媒体大亨,在全世界到处收购报业。
Rupert Murdoch was born in Australia.
鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)出生在澳大利亚。
1 Rupert Murdoch, News Corp. (last year: 1).
鲁伯特·默多克(Rupert Murdoch)新闻集团(News Corp .)(去年排名:1)。
But Rupert Murdoch never did much like bicycles.
但,对默多克来说,这些都远不像踩单车那般容易。
Does it belong to media moguls such as Rupert Murdoch?
它属于像鲁伯特·默多克那样的媒体大亨吗?
It's not difficult to find reasons to dislike Rupert Murdoch.
要找出讨厌鲁伯特·默多克的理由并不困难。
Rupert Murdoch is an outsize figure in British media and politics.
鲁伯特·默多克是英国传媒界和政界的重要人物。
Rupert Murdoch has warned that his paywall plans could be delayed.
鲁伯特·默多克(Rupert Murdoch)已经警告说,他的收费墙计划可以延期执行。
His father was born in 1886 and now Rupert Murdoch is continuing.
他的父亲出生于1886年,现在鲁珀特·默多克子承父业。
Just for a moment, I wondered if we were watching the echt Rupert Murdoch.
就在那一会儿,我怀疑我们是否是在看着一个真正的鲁珀特·默多克。
Rupert Murdoch has reportedly said that Mr Bloomberg is his preferred choice.
有报告说(新闻大亨)罗伯特.默多克说布伦伯格是他最理想的候选人。
For a nanosecond Rupert Murdoch seemed like the smartest guy on the Internet.
仅一纳秒之内,Rupert Murdoch就成了这个互联网上最聪明的人。
CEO Rupert Murdoch and former Viacom (VIA) CEO Tom Freston, who both have pro-vegan wives.
扎克曼以及新闻集团的总裁鲁伯特-默多克和维亚康姆集团前总裁汤姆-佛莱斯顿都曾大驾光临。默多克和佛莱斯顿的妻子皆为专业素食主义者。
Rupert Murdoch, whose company HarperCollins published the book, pronounced it “a great read”.
鲁伯特·默多克的科林斯公司出版了这本书,宣称其为“伟大的读物”。
Some, such as Rupert Murdoch, are abandoning entirely the idea of free newspaper websites.
一些如默多克这样的人完全放弃了自由报纸网站的想法。
There is increased scrutiny in the United States of News Corp. and its chairman, Rupert Murdoch.
美国国内对新闻集团及其董事长鲁珀特·默多克的指责声也日益高涨。
You see, I really don't hate 80-year-olds and, at the end of the day, Rupert Murdoch is just an old man.
我对八十高龄的老人们真的不会心怀恨意;抛开一切不说,鲁伯特·默多克只是位老人家而已。
Hinton is made chief executive of Wall Street Journal owner Dow Jones by Rupert Murdoch and moves to New York.
辛顿被鲁伯特·默多克提升辛顿为华尔街日报的的母公司道琼斯公司的主管,并前往纽约。
Rupert Murdoch and News Corporation are viewed differently in America from the way they are seen elsewhere.
在美国,人们对老默多克以及新闻集团的看法与世界上其他地方对他们的看法大为不同。
But people close to the company say Rupert Murdoch, BSkyB's chairman, only became involved late in the day.
但了解该公司的人士称,身为英国天空广播公司董事长的老默多克当天晚些时候才参与此事。
When they entrusted Rupert Murdoch with their money, they knew he would not let them tell him what to do with it.
当将自己的钱委托给鲁伯特·默多克时,他们知道他不会让他们告诉他该怎样处理这些钱。
News Corporation already owns 39% of Sky, which emerged from a network built by Rupert Murdoch in the 1980s.
新闻集团,这个从鲁伯特•默克多20世纪80年代建立起来的媒体网络中剥离出来的集团,已经拥有了天空新闻39%的股份。
Others will follow: Rupert Murdoch, the Journal's owner, has said he expects his other titles to start charging too.
其他人也在行动着,华尔街日报的所有者鲁珀特·默多克,表示希望他旗下的其他报纸也开始收费。
Rupert Murdoch, in his grilling before a Parliamentary inquiry on Tuesday, said that he did not support an absolute right to privacy.
在周二的议会调查上,默多克表示他不支持绝对的隐私权。
During his long career as the pantomime villain of the media world, Rupert Murdoch has seen out many scandals, but nothing like this one.
在他常年扮演童话里坏人的媒体行业,默多克经历并送走很多流言蜚语和丑闻,但是没有一次像这次这么严重。
During his long career as the pantomime villain of the media world, Rupert Murdoch has seen out many scandals, but nothing like this one.
在他常年扮演童话里坏人的媒体行业,默多克经历并送走很多流言蜚语和丑闻,但是没有一次像这次这么严重。
During his long career as the pantomime villain of the media world, Rupert Murdoch has seen out many scandals, but nothing like this one.
在他常年扮演童话里坏人的媒体行业,默多克经历并送走很多流言蜚语和丑闻,但是没有一次像这次这么严重。
应用推荐