Mr. and Mrs. Darling and Nana rushed into the nursery too late.
达琳先生、达琳太太和娜娜冲进婴儿室，但为时已晚。
They began to run, rushed into the parlour, and threw themselves round their father's neck.
他们开始跑，冲进客厅，扑到父亲的脖子上。
I'm not going to be rushed into anything.
我不会受人催促草率地做任何事情。
The thoughts rushed into my mind uncontrolled.
各种想法如潮水般涌上我的心头。
Gallons of sea water had rushed into the cabin and were now swilling about in the bilges.
大量海水冲入了船舱，正在船底中来回晃荡。
Grant told him about the woman and they rushed into the smoky building.
格兰特把那个女人的事告诉了他，接着他们冲进了烟雾弥漫的大楼。
A few minutes later, Maria rushed into her bedroom angrily and closed the door heavily.
几分钟后，玛丽亚生气地冲进她的卧室，重重地关上了门。
When the farmer heard it, he jumped out of the bed and rushed into the man's room.
当农夫听到时，他从床上跳了起来，冲进了那个男人的房间。
Abandoning the fight he rushed into the powder magazine and fired it.
他放弃战斗，冲进火药库开枪。
I held my camera tripod in both hands to form a barrier as the bear rushed into me.
熊冲向我时，我双手拿着相机三脚架形成了一道障碍。
After a while, a man rushed into the crowd, took the violinist's shoulders and said, "I knew you would certainly come."
过了一会儿，一个人冲进来，抓住小提琴手的肩膀说：“我就知道您一定会来的。”
Many donators have rushed into fancy programmes without carefully assessing the relative long-term costs and benefits of their money.
许多捐赠者没有仔细评估资金的相对长期成本和收益，就匆匆忙忙地投资一些花哨的项目。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushed into hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。由于担心红斑狼疮会损害内脏，我被紧急送往医院。
He rushed into the burning house.
他冲进了正在燃烧着的房子。
The soldiers rushed into the Genrot alley.
大兵们一齐冲进了让洛死胡同。
I'm not going to be_ rushed into anything.
我不会受人催促草率地做任何事情。
Jamie took flares and rushed into the wind.
杰米拿了闪光装置冲入了大风中。
We rushed into the bedroom and barricaded ourselves in.
我们冲进卧室，把自己关在里面。
Minutes later our two excited children rushed into the clearing.
一会工夫，两个兴奋的孩子跑了回来。
In 1849 fortune seekers rushed into California in search of gold.
1849年，寻宝者为了淘金涌入加利福尼亚。
Of course, foreign vintners probably rushed into things a bit precipitously.
当然，国外酒商可能有点仓促行事了。
In the middle of our lunch one day, the old man rushed into the room, shaking with anger.
一天，我们正吃着午饭，那个老头冲进屋里，气得浑身发抖。
Just down the street, Chieko Yamagata rushed into her family-owned pharmacy to collect some medicine.
同一条街上，山行千惠子冲进她家开的药店找一些药带走。
The cubs had been dozing on their mom for some time, till she saw a fish and rushed into the water to catch it.
熊崽靠在妈妈的背上打瞌，熊妈妈瞧见了一条鱼，立马冲下水。
Water rushed into the submarine's engine room as well as the crew's cabin. Twenty-six men immediately drowned.
海水涌进了潜艇的轮机舱以及船员室，26名海员顷刻溺毙。
Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind.
然后她看到一个又长又扁的蛇头，预言一下子从她的记忆中跳出来。
Several young men were carrying an injured young woman as they rushed into a hospital near the international airport, late Wednesday.
星期三深夜，几名年轻男子抬着一位受伤的年轻女子，迅速把她送到国际机场附近的一家医院。
Several young men were carrying an injured young woman as they rushed into a hospital near the international airport, late Wednesday.
星期三深夜，几名年轻男子抬着一位受伤的年轻女子，迅速把她送到国际机场附近的一家医院。
应用推荐