Both brothers rushed to my side.
兄弟俩都跑到我身边。
When the bell rang I rushed to the dining hall at once.
当铃声响起的时候,我立刻冲到食堂。
As Linda pulled our tiny newborn son up, our daughter and I rushed to her side.
当琳达把刚出生的小儿子拉起来的时候,我和女儿赶紧跑到她身边。
"All right," Peter replied with a bitter smile, and immediately, they rushed to get their things.
“好吧。”彼得苦笑着回答,他们立刻冲去收拾自己的东西。
Ambulances rushed to the scene and doctors began treating casualties in the station and at a nearby cafe.
救护车迅速赶到现场,医生开始在车站和附近的一家咖啡馆救治伤员。
Having declared he needed more money to carry out the task he took charge of, he rushed to the construction site.
他声称需要更多钱来完成他所负责的工作 ,随后他就冲到工地去了。
The victims were rushed to casualty.
受伤者被迅速送往急救室。
He rushed to greet her, sweeping his arms wide.
他张开双臂舞动着,冲过去迎接她。
As fans rushed to leave, jams formed at all the exits.
因球迷都急于离开,所有出口都给阻塞了。
Russian banks rushed to buy as many dollars as they could.
俄罗斯各银行急着尽可能多地买入美元。
At weekends they rushed to restaurants to sing for free.
在周末,他们冲到餐馆免费唱歌。
Grant rushed to a side entrance and ran up the stairs.
格兰特冲到一个侧门,跑上楼梯。
I rushed to the front door and knocked on it loudly.
我冲到前门,大声敲门。
Many people rushed to Tiantai Mountain at the height of this tourist season.
在这个旅游旺季,许多人涌向天台山。
The sales were so good that people rushed to the store that day.
那天减价力度很大,人们都奔向商店。
People all rushed to the place where a gold mine had just been discovered."
人们都涌向金矿刚被发现的地方。
To my great comfort, Elizabeth put me on her back and rushed to the doctor's at once.
伊丽莎白把我背起来,急忙带我去医生那里,这对我来说是极大的安慰。
When the rain got lighter I thanked him and rushed to a store nearby to buy my suitcases.
雨势变小时,我向他表示感谢,然后冲到附近的一家商店买了几个行李箱。
About half an hour later, a middle-aged man rushed to Winston in a hurry and said, "It's you!"
大约半小时后,一个中年人急急忙忙跑到温斯顿跟前说:“就是你!”
They rushed to the window, 30 or 40 birds all trying to get out at the same time, and pepperoni—everywhere.
它们冲到窗口,三四十只鸟试图同时逃出去,辣香肠到处都是。
The little boy rushed to the hospital and shouted happily to his uncle, "Uncle, I bought God back and you will get well soon."
小男孩冲到医院,高兴地对叔叔喊:“叔叔,我把上帝买回来了,你很快就会好起来的。”
温迪冲到窗前。
All over cities, it seems that people are too tired and too rushed to be polite.
在所有的城市,人们似乎都太累了,太匆忙了,没有礼貌。
All over cities, it seems that people are too tired and too rushed to be polite.
在所有的城市,人们似乎都太累了,太匆忙了,没有礼貌。
She rushed to pick up all the money she could find at once, and a lot of people came to help her as well.
她立刻去捡她能找到的所有的钱,很多人也来帮助她。
He picked up two plastic buckets and rushed to the center of the village, where a fire engine arrives once a day to provide water for residents.
他提起两个塑料水桶奔向村子的中心位置,消防车每天都会来这里一次,为居民们提供水源。
She had rushed to the office from her son's school wearing sweatpants, a zippered sweatshirt, and white sneakers, with her hair jammed into a ponytail.
她穿着运动裤、有拉链的运动衫和白色运动鞋,头发扎成马尾,从儿子的学校冲到办公室。
Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务,称该服务能为加入计划的成员提供便利,使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务,称该服务能为加入计划的成员提供便利,使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
应用推荐