The Arctic Circle region of northern Sweden is the home of the Saami, or Lapp people.
瑞典北部北极圈地区是萨米人或拉普人的家园。
The native population is the " saami " who live traditionally from hunting and fishing , in symbiosis , even nowadays , with their environment.
当代居民是萨米人,自古以渔猎为生,即使在今天,他们仍然与自然环境共生共存。
Sociologists have noticed that one group of Saami rejected one of the two known types of reindeer lassos , while other Lapplanders used both forms.
社会学家注意到萨米族的一支拒绝使用两种已知捕捉驯鹿技术中的一种,而其他拉普兰德人却同时使用这两种方法。
Every summer, the Saami lead their huge herds of reindeer towards the mountains through a natural landscape hitherto preserved, but now threatened by the advent of motor vehicles.
每年夏天,萨米人赶着他们的驯鹿群穿越自然风景区走向大山,这些风景区至今还保存着,如今却受到汽车的威胁。
Every summer, the Saami lead their huge herds of reindeer towards the mountains through a natural landscape hitherto preserved, but now threatened by the advent of motor vehicles.
每年夏天,萨米人赶着他们的驯鹿群穿越自然风景区走向大山,这些风景区至今还保存着,如今却受到汽车的威胁。
应用推荐