Sad to say, the moral decline of the younger generations may be a rather explosive situation in our modern society.
不幸的是,在我们现代社会中,年轻一代的道德下降可能是一种爆炸性的情况。
I was very sad to say goodbye.
我非常难过地说了再见。
He was too sad to say anything when he heard the bad news.
他听到这个坏消息的时候伤心得说不出话来。
Yet, it is sad to say life sometimes seems designed to exhaust our supply.
然而,让人可悲的是,有时候生活的存在似乎就是为了耗尽我们的供应。
Half the lords in Westeros are not so learned, sad to say.
很悲哀的是维斯·特洛伊大陆一半的领主大人都没如此博学的程度。
And in fact, I'm sad to say I have six friends who have gone to jail.
实际上,我很遗憾,我有六个朋友都坐在监狱里。
I'm sad to say that this is easily one of the worst films of the year.
我很伤心的说我是今年最差的影片之一。
It's sad to say, but too many guys get hitched for the wrong reasons, like.
很遗憾的是,有太多人因为错误的原因选择结婚。
It's always sad to say goodbye but I believe we will meet again, see you Canada!
离别总是伤感的但我相信,加拿大我们还会再见!
And, sad to say, at least one of our tests produced an output that we were unhappy with.
很不幸的是,至少一个测试输出我们,是不满意的,它花费了太长时间。
It's emotional energy. Yet, sad to say life sometimes seems designed to exhaust our supply.
但说来可悲,生活有时如同设计好了一般,要耗尽我们的能量。
It's sad to say, but some Americans need to be reminded what the Fourth of July is all about.
说起来这让人有点悲伤,一些美国人需要提醒七月四日所代表的意义。
It's sad to say, but in many of my friends' dangerous actions, I saw what I never wanted to become.
当然,很痛心地说一句,朋友们的许多危险行为成了我的前车之鉴。
But today, it's sad to say that probably the White House is the only piece which is not dysfunctio nal.
不过现在,遗憾地说,白宫可能一整块都不正常。
It's so sad to say that most people see the fairy tale as a victim and embrace the being saved scenario.
真是太悲哀地说,大多数人看到的是一个受害者童话故事,拥抱被保存的情况。
Sad to say, we haven't gotten quite the response that we'd anticipated after the survey that we sent out.
我们必须遗憾的说,在进行问卷调查后,我们并未得到预期的回响。
Life is about preference, and it is sad to say that Britney Spears prefers the bad instead of the good ones.
人生是一种选择。可不幸的是,“小甜甜”布兰妮的选择却总是错的。
Finished buy vegetables, she walked sadly on the way home, mother saw grandma, her tears, sad to say not a word.
买完了菜,她垂头丧气地走在了回家的路上,一见外婆妈妈,她就泪如泉涌,伤心得一句话也说不出来。
Sad to say, these facts make little or no impression on the flesh-eaters who seek refuge in the plant-killing argument.
说来很遗憾,这些事实对那些以杀植物论点为挡箭牌的吃肉的人不起什么作用。
But sad to say, it was not the kind of party you and I would have enjoyed, for the people were doing very foolish things.
但很遗憾,这不是你我想参加的那种聚会,因为那些人都做很愚昧的事。
Sad to say, though, that while gift-giving is still an integral part of the holidays, you don't see many contented shoppers.
然而可悲的是,虽然送礼物仍是假期的重要组成部分,但是你不会看到很多满意的顾客。
Therefore, the Emperor think that this war is defeated, sad to say: If Wei Zheng still alive, certainly will not let me in the expedition.
因此,唐太宗认为这战属于战败了,痛心地说:如果魏征还活着,肯定不会让我进行这次远征。
The popular group WESTLIFE recently visited their fans right here in Korea, and POPS & SOUL is sad to say that group member Nicky was out sick.
大受欢迎的”西城男孩”乐队最近在韩国造访他们的歌迷们,《流行乐坛》很难过地告诉大家,乐队成员尼基病倒了。
Sad to say, Beijing does not, so far as I know, have a general-purpose English library that Chinese kids can use to build a taste for reading in English.
遗憾的是,据我所知,北京还没有一个可以让孩子们用来培养英文阅读兴趣的通用型英文图书馆。
Sad to say, Beijing does not, so far as I know, have a general-purpose English library that Chinese kids can use to build a taste for reading in English.
遗憾的是,据我所知,北京还没有一个可以让孩子们用来培养英文阅读兴趣的通用型英文图书馆。
应用推荐