Nina rushes in to take Teri to the safe house.
尼娜快步走进，将泰瑞和金姆带往安全屋。
Jack calls CTU and gets the safe house number.
杰克打电话联系了反恐组，得到了安全屋的电话号码。
The assassin at the safe house asked for her whereabouts.
因为在鲍尔家宅的那个刺客询问过金姆的所在。
Tony answers, and Kim tells him that the agents at the safe house are dead.
托尼应答了电话，金姆告诉他，安全屋的特工们全死了。
Tony tells Deputy Director Mason and he sends a team to check out the safe house.
托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。
Tony tells Deputy Director Mason, and he sends a team to check out the safe house.
托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。
We'd agreed to meet at this safe house on the condition I did not report its location.
在不披露采访地点的前提下，我们同意在这个安全的房间见面。
The man, whose name is Jovan Myovic, has killed the CTU agents guarding the safe house.
这个人的名字叫约文.麦欧维克（Jovan Myovic），他已经杀死了守卫安全屋的反恐组特工。
Unbeknownst to them, Jovan Myovic, the shooter, enters the safe house and kills one of the agents.
约文。麦欧维克在他们不知情的情况下，进入了安全屋，杀死了其中一名特工。
Outside the safe house, the man who pretended to be an FBI agent at the clinic phones Andre Drazen.
在安全屋外，那个在诊所假装联邦调查局特工的人打电话给安德烈.德拉赞。
The most dangerous moment is the 10 minutes to half an hour when you're being taken to the safe house.
最危险的时刻是你被绑架到一个安全的屋子里的10分钟到半个小时内。
Out the cost of the rent, you pay for electricity, safe house, Internet access, telephone and TV fee.
出了房租的费用，一般你要付电费、房子稳妥费、上网费、电话费和电视费。
At the safe house, Kyle was searching for something to do. Derek had been watching TV since the others had left.
安全屋那里，Kyle正在找事做，Derek自从其他人离开后就一直在看电视。
There will be seven Harry Potters moving through the skies tonight, each of them with a companion, each pair heading for a different safe house.
今晚将有七个哈利·波特在天上飞，每个都有人陪伴，每一组都飞往一处不同的安全房屋。
Police were investigating a suspected militant safe house when the gunfight broke out. Four police officers were injured and an Algerian suspect was killed.
当时，警察在调查一个疑似激进分子藏身处的时候爆发了枪战，四名警官受伤，一名阿尔及利亚嫌疑人被打死。
One of them was of a Moroccan housekeeper who was left behind by her employers as they fled to a safe house because half their family members had been detained.
一起是一个摩洛哥女管家，她的雇主一家人有一半都被抓起来了，剩下的人丢下她逃到安全的地方去了。
On Sunday, rebels raided a suspected pro-Gaddafi safe house 24km outside of town, killed the occupants in a shoot-out and uncovered a cache of weapons and explosives.
周日，在城市外24公里处，反抗军袭击了一个疑似卡扎菲军的隐蔽屋，击毙了屋里的人，发现了许多武器和炸药。
Can provide you with professional, safe house sale, lease, transfer, mortgage (commercial loans, provident fund), notary, free assessment, mortgage and other consumer loans business!
可为您提供专业，安全的房屋买卖，租赁，过户，按揭(商贷、公积金)，公证，免费评估，抵押消费贷款等业务！
Parents should put the things like knives and medicine away in the house to keep children safe.
家长应该把家里刀、药等之类的东西收起来放好，以保证孩子的安全。
To keep children safe, we should put the things like knives and medicine away in our house.
为了孩子的安全，我们应该把家里的刀和药等物品收起来。
According to Homer, Idomeneus reached his house safe and sound.
根据荷马的记载，伊多梅纽斯平安到达家里。
"I own a comfortable house and two cars and it is safe to leave them on the street," says a 26-year-old trader. "What more do I want?"
一个26岁的商人说“我拥有一座舒适的房子和2辆车，把车放在街上都很安全，我已经无欲无求了。”
Dr Abuelaish, his eight children and other family members hoped they would be safe huddling in the big house they had built on the outskirts of the refugee camp.
阿布·拉什医生，他的八个孩子以及其他的家庭成员藏在他们建在难民营边上的大房子里，挤成一团，希望能躲过一劫。
Psychiatric service dogs alert people when they need to take medication, eat on time or assure them the house and environment is safe and relieve their fears.
用于精神治疗的服务犬，会提醒病人按时吃药、饮食或确认他们的屋子或周遭的环境是安全的，以缓解病人的情绪。
Of the dozen insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT.
在世卫组织已批准的可安全用于室内喷洒的十几种杀虫剂中，最有效的是滴滴涕。
She walked slowly and silently. Just in a few hundred meters she would have been safe in her house.
一路上空寂无人，她慢慢地、静静地走着，再有几百米就能安全到家了。
His mother is safe, he says, but most of the rooms in his house have collapsed? The house the family spent thousands of dollars improving.
他说他的母亲目前平安，但他们家的大多数房间都倒塌了——这座房子是他们家花了几千美元修建的。
His mother is safe, he says, but most of the rooms in his house have collapsed? The house the family spent thousands of dollars improving.
他说他的母亲目前平安，但他们家的大多数房间都倒塌了——这座房子是他们家花了几千美元修建的。
应用推荐