This forms a safe play area for children while also allowing light and views between rooms.
这形成了一个安全的儿童玩乐区域，也让光线和景色在房间之中穿梭。
The safe play is to the large left side of the fairway and pitch over the sand bunkers onto the green.
保险的打法是，先进入球道左侧的大开阔地，然后劈击一杆，球会顺着短而高的轨迹越过沙坑直接登上果岭。
It's not safe for you to ride bikes too fast or play on the street.
在马路上骑车太快或者玩耍都是不安全的。
Role-play allows students to practise language in a safe situation.
角色扮演可以使学生练习语言，说错了也没关系。
For families, offering their children a safe place to play and the best chance to learn takes precedence over the number of bars and restaurants.
对于家庭而言，让他们的孩子有一个安全的地方玩耍、有最佳的学习机会，这比酒吧和餐馆的数量更为重要。
I was frightened to death to even play safe because I knew he was going to knock them in.
就算是我打安全球的时候，也担心得要命，因为我知道他还是会把球打进。
This year's slogan, "New blood for the world," aims to raise awareness of the role young people play in maintaining supplies of safe blood.
今年的口号是“向世界提供新鲜血液”，目的是为了更加重视青年人在维持安全血液供应方面发挥的作用。
If you're really unsure about whether you should be running, play it safe and give yourself a couple days of rest - you won't lose much fitness at all.
如果你实在无法确定自己时候应该跑步，应在确保安全的前提下并给自己几天休息的时间——这并不会让你损失多少健康。
It seems to me that experimenting in a safe environment is one of the key, enduring, almost definitive features of all play.
然而要我说这是一个在在安全的环境中承受几乎所有竞赛的特性的经历。
If kids feel safe, they don't cling to their mothers, they play with their toys.
如果儿童感到安全，他们就不会缠着母亲不放，他们会自己去玩玩具。
To play it safe, Dayanara and most of the women generally tell one friend where they're going.
为了安全起见，达雅·纳拉和大多数女性一样，只告诉一个朋友她们的行踪。
Oil does not last indefinitely, and because it can become rancid it is best to play it safe.
油脂并不是可以无限期地使用，因为油脂会酸败，最好安全地使用。
I'd recommend you not to change the website no matter what happens, play it safe and sound because this is your first time.
我建议你在任何情况下都不要更换网站，安全一点，毕竟这是你的第一次。
Save the Children, an international aid agency, has set up safe spaces for children to meet and play throughout the tsunami zone, with toys, games, crayons and paper.
一家名为“拯救孩子”的国际援助机构为受日本海啸影响地区的日本孩童建立起了安全区域，向孩子们提供玩具、蜡笔和纸让他们聚在一起玩耍。
The country's scientists hesitate to draw inferences when there is uncertainty, she says, instead preferring to play it safe and be cautious in their words and assessments.
她说，当存在不确定性时，印度科学家在做出推论方面犹豫不决，相反却愿意保持四平八稳，在措施和评估上出言谨慎。
Clubs that have installed the latest types of artificial turf find the pitches to be not only considerably cheaper to maintain, but also as safe to play on as grass, and even safer in cold weather.
铺设了最新的人造草坪的俱乐部们发现新草坪不仅维护起来特别便宜，而且比赛时对运动员的保护作用和天然草皮的效果一样，天冷的时候效果甚至更好。
More research is needed, but some experts recommend that women consider switching drugs to play it safe until more is known.
尽管还需要进一步研究，但一些专家建议，在知道更多之前，安全起见，女性们应该更换药物。
As the cost of developing games increases, there is a tendency to play it safe.
随着游戏开发成本的增加，人们趋向于更谨慎地开发游戏。
So he decided to play it safe, and told his team to look for ways to cut their super-senior liabilities again, irrespective of what the regulators were saying.
所以他决定要安全地做，并且不顾管理层说什么，他告诉他的团队要寻找方法来进一步减少他们的超高责任。
If you can't find a date on an old bottle of sunscreen, play it safe and throw it away.
如果你没能在旧瓶子上发现防晒霜的日期，就稳妥的安置和扔掉它。
As a result companies play it safe and put warning labels on products that may not in fact contain high enough levels of allergen to have any effect.
结果，为稳妥起见，公司为产品放上警告的标签，而那个产品中也许其实并不含有会产生后果的足量过敏原。
I said, among other things, that kids at places like Yale or Stanford tend to play it safe and go for the conventional rewards.
我说，那些在耶鲁和斯坦福这类名校的孩子往往比较随大溜，去追求一些传统职业。
Everyone strives for some means to an end, yet most of us play it just safe enough to the point where we never exactly have the opportunity to snag the whole pot of gold.
每个人都会想尽办法让自己成功，中肯的说他们只是想让自己活在稳定中，但却从未真正地去抓住去获得整坛金子的机会。
When things go well you can take risks; when things are bad you want to play it safe.
情况好的时候你可以冒点险，情况坏的时候你就会希望稳当点。
We have long argued that the Norwegian krone is a better safe haven play than the Swiss franc.
长期以来，我们认为挪威克朗是比瑞郎更加安全的避风港。
While there have always been reasons for women to be careful when drinking alcohol, this new research gives them even more cause to be aware and play it safe.
虽然要女性对喝酒要小心的理由是多方面的，但这项新研究就更需要她们小心，以防不测。
For children who live in areas where unsupervised outdoor play isn't safe or accessible, a "green" hour can take place in a park, backyard, even on a porch.
而有些孩子，居住的地方不能或不适宜做户外活动，那么“绿色”一小时可以去公园、后院和走廊玩。
She says the volatile swing in stock prices in Asia and an increased demand for gold are temporary moves by investors to play it safe, for now.
她说，亚洲动荡中的股价，以及对黄金的需求，属于投资人目前暂时的动向。
I'm not scarred by missing out on all the fun, and I might even be able to play it appropriately safe in 2010 for what promises to be a very, very tough year to read.
我不怕错过所有的乐趣，而且能够在2010年这个预期非常非常艰难的年份适当地稳扎稳打。
I'm not scarred by missing out on all the fun, and I might even be able to play it appropriately safe in 2010 for what promises to be a very, very tough year to read.
我不怕错过所有的乐趣，而且能够在2010年这个预期非常非常艰难的年份适当地稳扎稳打。
应用推荐