The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.
这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。
They must know and obey the safety rules.
他们必须知道并遵守安全规则。
We hope children will follow our safety rules in our fields.
我们希望孩子们在地里遵守我们的安全规则。
Quite a few new laws and rules on food safety were put into use last month.
上个月，不少关于食品安全的新法律法规开始生效。
For our safety, we must follow the traffic rules on the way to school.
为了我们的安全，我们在上学路上必须遵守交通规则。
In my opinion, keeping traffic rules is very important for road safety.
我认为遵守交通规则对道路安全非常重要。
Federal safety rules require toys that use the batteries to have battery compartments that are locked with screws.
联邦安全规则要求，玩具使用的电池要有电池仓，并且要用螺丝将其锁定。
If you're a runner, you probably know and follow safety rules, such as the importance of running against traffic.
如果你经常跑步，很可能会知道并遵守安全规则，如很重要的一点——跑步要迎着车流来的方向。
The question is whether new, robot-specific safety rules and regulations are needed-and, if so, what they should say.
问题在于是否有必要制定最新而且更具体的机器人安全规则——如果需要，这些安全规则具体应该怎么写？
New safety rules issued by Washington after the accident drove the cost of reactors up and up, and no new plants were ordered for 30 years.
事故后华盛顿颁布的新安全条例迫使反应堆成本一升再升，此后30年再无新的(核电)工厂出现。
And if your child rides a bike, I'll bet you require him to follow bike safety rules too.
如果你的孩子骑自行车，你肯定也会要求他遵守自行车安全规则。
Many countries lack basic safety rules that could, the WHO argues, reduce the number of accidents.
世卫组织认为，许多国家都缺乏基本的安全规则，而这些规则能减少事故的发生。
What could have been a presentation simply listing safety rules in bullet points to be scanned now was something far more personal.
而如果仅仅以要点的形式把安全规则列出来，这样的展示效果会怎么样呢？像现在这样就明显更加个性化。
Airlines already offer extended seatbelts to larger passengers to comply with safety rules but a number of carriers now insist obese customers buy an extra seat.
航空公司已为大块头乘客提供了加大型安全带，以满足安全运营规则，但目前仍有一些航空公司坚持肥胖乘客需购买两张座位票。
In fact, says Chan, while safety rules are strict, more measures are taken to protect the bacteria from contamination than to protect the researchers from the bacteria.
事实上，正如陈汀峰教授所说，尽管有严格的安全措施，但将有更多的措施被用以保护细菌免受污染，而非保护研究人员免受细菌的侵犯。
According to safety rules one has to wear hard hats and earplugs.
安全规程要求：进入大厅必须配戴硬质安全帽，插耳塞。
The WHO's plan includes guidelines for improving emergency services, designing roads and enforcing safety rules.
世卫组织的计划包括了提高紧急服务，道路设计和执行道路规则的指导纲要。
In November last year the European Commission proposed making the IAEA's safety rules legally binding throughout the European Union.
去年11月，欧盟委员会提议，欧盟各国将IAEA的安全规则用法律进行约束。
Article 9 the following items in mining designs must comply with the safety rules and technological standards for mining industry.
第九条矿山设计下列项目必须符合矿山安全规程和行业技术规范。
But safety rules prohibit the ships from remaining in space for more than 200 days, since their batteries can lose power and corrosive thruster fuel can degrade rubberized seals.
安全守则规定这些飞船不能暴露在宇宙空间中超过200天，因为电池会流失能量和推进器燃油会腐蚀橡胶密封。
The safety rules are simple, because as human beings, we have a built-in warning system that alerts us to predator danger.
这些守则很简单，因为我们人类有内在的预警系统告诉咱们远离危险。
Ability to read and interpret documents such as safety rules, operating and maintenance instructions, and procedure manuals.
能够阅读并理解一些文档，比如安全条例，操作和维护说明以及操作手册。
Abide by the renovation safety rules set out by the MO and allow the MO to inspect and check works during renovation.
在施工期间将严格实行和遵守物业管理中心的安全施工管理规定，接受物业管理中心的监督、检查和指导。
Be a Positive Part of the safety Team. Willingly accept and follow safety rules. Encourage others to do so. Your attitude can play a major role in the prevention of accidents and injuries.
成为安全团队中积极分子。欣然接受并遵守安全守则。并鼓励他人遵章守纪。你的态度在预防事故和伤害中能起到举足轻重的作用。
I'm a 4th Dan Karate Black Belt and learned these seven safety rules during eighteen years of martial arts training.
我是空手道黑带四段，这七项守则，是我习武18年的心得体会。
I'm a 4th Dan Karate Black Belt and learned these seven safety rules during eighteen years of martial arts training.
我是空手道黑带四段，这七项守则，是我习武18年的心得体会。
应用推荐