Sew the top shut if you want, or just pin it shut with a safety pin.
缝顶端关闭如果你想，或者只是脚它关闭了安全销。
She put a white gown on me and pinned it at the neck in back with a safety pin.
她给我披上一件白袍子，脖子后边用个扣针扣住。
A friend suggested I check with the bridesmaids to see if any of them had an emergency safety pin.
一位朋友建议我与伴娘商量，看看他们之中，是否有人带了急用的别针。
Through time, the company discontinued safety pin production and made a transition to a machining and tool and die business.
随着时间的推移，公司停止生产安全别针，转而经营机械加工、工具和铸件业务。
Universal Instrument traces its roots to the Universal Instruments and Metal Company, a safety pin manufacturer founded in 1919.
我们万能工具公司起源于万能工具和金属公司，1919年成立时，我们只是个安全别针的生产商。
Place your drawing over the transfer paper. Put one safety pin through the top of the drawing paper, the transfer paper, and the T-shirt.
把安全别针和绘图纸移走，你就会看到画的轮廓已经在T恤上了。
If I placed a safety pin on a steel railroad track and let a train run over it, the safety pin would turn into a pair of bright brand-new scissors.
如果把一枚别针放在铁路钢轨上，让火车从上面压过，别针就会变成一把闪光发亮的新剪刀。
Indoor and outdoor seats are in the shape of extra-large objects, for example a safety pin or a peg, providing seating that is fun, friendly and modulable.
室内外的座椅被做成一些小物件的超大版形状，比如做成一个超大号的安全别针或钉子，让座位变得有趣、亲切并且呈模数化。
He shook his head mournfully and called to the next stall, where a jeweler emptied out a box of metal findings, eventually locating a tiny brass safety pin.
他同情地摇摇头，并向旁边的档主呼喊，在那里，一个卖首饰商人掏空了一整盒金属物件，终于找出了一个小小的黄铜扣针。
Running Rx If the pressure is bothering you and you can handle more hurt, press the end of a paper clip or safety pin, heated with a match, through the nail.
跑步对策如果烦恼您的是压力，您可能承受更多痛苦，用火柴加热环形针或安全别针，穿刺放血。
The words "safety pin" didn't register with the man in the first booth until I thrust forward my shoulder, demonstrating what had happened to my expensive dress.
在第个一摊位里，“扣针”这个单词对男档主不太灵光，直到我把我的肩膀伸了过去，作出我昂贵的礼服出了事的样子。
However, the 40 per cent rule would rule out several celebrity wardrobe choices, including actress Elizabeth Hurley's famous safety pin dress, designed by Gianni Versace.
然而，40%定律要把一些明星的选择排除在外，比如女星伊莉莎白·赫莉就曾选择范思哲设计的著名安全别针礼服。
In order to provide with the functions of absorbing vibration and safety over loading, a new structure of elastic sleeve pin coupling with safety pin has been designed.
为了使弹性套柱销联轴器既保留缓冲减振功能，又具有安全保护的作用，设计了带安全销的弹性套柱销。
Objective: To investigate the safety of pin extent for external fixation of tibial-fibular fractures.
目的：探讨外固定器治疗胫腓骨骨折的安全进针范围。
To overcome the shortcomings of the shear pin type joint and left-hand thread type joint, a sliding sleeve subsurface safety joint is developed.
为了克服剪钉式和反扣式两种安全接头的不足，研制出一种滑套式井下安全接头。
Zita was herself unconventional, keeping a safety-pin stuck through her ear lobe.
齐塔自己就不守传统，在一只耳垂上穿了一根别针。
The team will also help promote local road safety campaigns in the area, and the team's reserve driver, Ho-Pin Tung, will act as an ambassador for motorsport.
并且，车队将在当地协助推广道路安全运动。车队预备车手董荷斌将作为此次活动的汽车运动大使。
The lamp cap can effectively avoid the loosening and falling-off of the pin, and the safety is high.
这种灯头能够有效避免销钉的松动与脱落，安全性高。
Operation rules should be strictly followed. The instrument ADAPTS with a mono phase three pin plug, which connects to the earth for safety.
严格按操作要求使用仪器，本仪器采用单相三线插头，连接地线以确保用电安全。
The guide vane safety device include three kinds of structures, the destructive structure concerning shear pin and snap pin;
导叶安全保护装置主要包括：破坏性结构，剪断销、拉断销；
Zita was herself unconventional, keeping a safety - pin stuck through her ear lobe.
齐塔自己就不守传统，在一只耳垂上穿了一根别针。
Slip-pin safety clutch is a safety mechanism. It has been used widely in agricultural machinery.
滑销安全离合器是广泛使用在农业机械中的一种安全装置。
Using a special pin hole in design will be an effective method to change stress concentration on inside of piston, improve safety coefficient of skirt...
采用异形销孔设计将是改变活塞内侧应力集中，提高裙部结构的安全系数，减少活塞裙部裂损的有效方法。
A mother's shoulders sometimes smell of sour milk, and if you are very observant, you'll notice safety-pin holes in her clothes-even her Sunday best.
母亲的肩膀有时有酸奶味。若你观察力敏锐的话，将注意到她衣服上的别针洞，甚至是礼拜日穿的最好的衣服。
Chapter 4 mainly illuminates safety sampling technique, including theory of corer tube stability, qualitative analysis of parameters of corer releasing and a new type connection of plug pin.
第四章介绍了取样器安全性准则，主要包括保真取样器稳定性理论及取样器释放参数的定性分析及新型销轴式连接方式。
Chapter 4 mainly illuminates safety sampling technique, including theory of corer tube stability, qualitative analysis of parameters of corer releasing and a new type connection of plug pin.
第四章介绍了取样器安全性准则，主要包括保真取样器稳定性理论及取样器释放参数的定性分析及新型销轴式连接方式。
应用推荐