A sailing vessel moves forward because of the reaction to the inertia of moving air on its sails.
阿帆船前进，因为反应的惯性，移动空调在其帆。
It was a full moon, when the sea serpent appeared near the sailing vessel it gripped the ship and towed it nowhere.
这是一个满月，当海上出现蛇附近航行的船只，它陷入船舶和拖走，它是行不通的。
It's very tough duty; we're doing this on a sailing vessel, in part to help excite young people about going into science.
工作很艰难。我们使用的是一艘帆船，某种程度上这是为了激起年轻人对科学研究的兴趣。
The little sailing vessel rolled and swung down the center of the passage between the jagged rows of greengrey rocks .
小帆船翻滚起伏在犬牙交错的灰绿色礁石中间的水道里。
A reconstruction suggests the craft was similar to a kind of sailing vessel still found in Oman and known as a baitl qarib.
复原后的单桅船看起来与一种叫baitlqarib的帆船相似。
The little sailing vessel rolled and swung down the center of the passage between the jagged rows of green grey rocks.
小帆船翻滚起伏在犬牙交错的灰绿色礁石中间的水道里。
The term "sailing vessel" means any vessel under sail provided that propelling machinery, if fitted, is not being used.
“帆船”一词，指任何使帆的船舶，如果装有推进器但不在使用。
Nautical A fore-and-aft rigged sailing vessel with at least two masts, a foremast, and a mainmast stepped nearly amidships.
一种纵帆装置的航船，至少有二根桅杆，一根前桅，在靠近船的中部有一根主桅杆。
Nautical The system of ropes, chains, and tackle used to support and control the masts, sails, and yards of a sailing vessel.
索具；帆缆；支索：用于支撑或控制航船的桅杆、帆或帆桅的绳索、链条或滑车系统。
A two-masted fore - and-aft-rigged sailing vessel similar to the ketch but having a smaller jigger mast stepped abaft the rudder.
双桅帆船一种有纵帆装置的双桅航船，类似于双桅纵帆船，但在船尾的船舵放置有一种较小的补助帆桅。
It is just like how we need a compass on a sailing vessel to know where we are headed and when we will arrive at the destination.
它就像一艘航船中的罗盘一样，如果一艘航行中的船没有罗盘，它就不知道朝什么方向航行，什么时间到达。
A vessel of less than 20 metres in length or a sailing vessel shall not impede the safe passage of a power-driven vessel following a traffic lane.
帆船或长度小于20米的船舶，不应妨碍按通航分道行驶的机动船的安全通行。
A vessel of less than 20 meters in length or a sailing vessel shall not impede the passage of a vessel which can safely navigate only within a narrow channel or fairway.
帆船或者长度小于20米的船舶，不应妨碍只能在狭水道或航道以内安全航行的船舶通行。
The quality of shaft alignment is very importance in ensuring the long term appropriate running of shafting system and crucial in keeping the sailing vessel in the set course.
船舶轴系校中的质量，对于确保轴系长期正常地运转非常重要，也是保证船舶正常航行的关键。
So, basically, in order to move, a cell climbs hand-over-hand along the extracellular matrix until it reaches a blood or lymphatic vessel and penetrates it. From there, it's smooth sailing.
基本而言，细胞顺着细胞外基质移动，一旦发现血管或淋巴管，穿透血管和淋巴管，这样就畅通无阻了。
Clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of.
卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直。
Record its sailing time, distance while the vessel accelerate from stationary state to stable design route speed.
船自静止状态加速至稳定的设计航行速度，记录其航行时间、距离。
Where a vessel, in violation of the Regulation on Vessel Registration, pretends to be of Chinese nationality and hangs the flag of China in sailing.
违反《船舶登记条例》规定，船舶假冒中国国籍，悬挂中国国旗航行的。
Timings are connected with positioning satellites; these satellites are able to pinpoint any vessel to within one meter in sailing events.
计时设备还和定位卫星相连接，这些卫星能在一米的误差范围内将帆船比赛的任一船只的位置准确指示出来。
The paper analyzes the technical conditions for the safe sailing of Vessel "Sha Chong Nu".
分析探索了“沙虫女”船安全航行的技术条件。
A new kind of shipboard electronic inclinometer has been developed, which can examine the sailing posture of vessel, and can display, print, and store the sailing data automatically.
本文介绍一种船用电子倾斜仪，该仪器可以实时检测海上船舶航行姿态，并具有船舶航行姿态数据自动显示、打印及存储的功能。
Apart from safety problem, the problem of speed loss should also be taken into consideration when the vessel is sailing in big stormy waves.
船舶在大风浪中航行除了要考虑船舶安全以外，还要考虑船舶的失速问题。
The vessel, although cleared at the custom house last week, is prevented from sailing by the hurricane.
那只船虽然上周结关了，但被飓风阻止了航行。
Navigation system is the basic system on naval vessel that ensure them sailing safely.
舰船导航系统是舰船航行安全的基本保障系统。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
Finally we want to wish safe sailing to the vessel and success and all the best to the little godmother of this vessel for which we are convinced, no better choice could have been made.
最后，我祝愿船舶航行安全，建造成功，最忠心地祝福我们船舶的小天使，我们相信，在贵厂造船是我们最为正确的选择。
One of the most advanced sailing ships of the early 18th-century when she first set sail from London in late 1716, this vessel brought adventure, wealth, and doom to all who sailed on her.
它是18世纪初最先进的帆船之一，在1716年底从伦敦启航出发，这艘船给船上所有人带来了惊险和财富，同时也带来了厄运。
For any vessel in anchorage needs to heave up anchor for sailing or for shifting, the Master should request for permission 30 minutes before from the Port Control Station of the area concerned.
任何船舶在锚地需要起锚开航或者移泊的，船长都必须提前30分钟征得该管辖区域内的海事局检查站的许可。
For any vessel in anchorage needs to heave up anchor for sailing or for shifting, the Master should request for permission 30 minutes before from the Port Control Station of the area concerned.
任何船舶在锚地需要起锚开航或者移泊的，船长都必须提前30分钟征得该管辖区域内的海事局检查站的许可。
应用推荐