The negotiation started with sales terms.
谈判首先讲的是销售条件。
In sales terms this area is a bit of a loss, so it tends to be used more for promotion.
以销售观点来看,这样的区域有一点浪费,因此它往往更倾向于被用来作促销。
We would appreciate it very much if you could send us your catalogue together with the current sales terms.
如蒙汇来商品目录以及现行销售条款,我们将不胜感激。
Now I come to see the effects sales terms have got on the procedure in accounting. But could you say a few words about next four terms.
现在我开始明白销售术语对会计程序的影响了。不过你能不能再谈谈另外四个术语呢。
Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件,如付款方式、交货日期、折扣等。
Yes, we're thinking of placing an order, we'd like to know what you can offer in this line as well as your sales terms. such as mode of payment, delivery, discount etc.
是的。我们正考虑订货。我们想了解一下你们在这方面的供货能力以及付款条件。装运条件,折扣等销售条件。
We are going to place an order. Please let us know what you can offer in this line as well as your sales terms, such as mode of payment, time of delivery, discount, etc.
请告诉我左方你们能提供什么样的产品以及你们的销售条件,如付款方式、交货日期、折扣等。
Vitacorp, a manufacturer, wishes to make its information booth at an industry convention more productive in terms of boosting sales.
制造商 Vitacorp希望其在行业会议的信息展台上更有成效地促进销售。
An importer in Sweden asks us to send him a trial delivery for sales on D/A terms.
瑞典的进口商要求我们按照承兑交单条款向他发送试交货的产品。
Positive employees outperform negative employees in terms of productivity, sales, energy levels, turnover rates and healthcare costs by as much as 30%.
积极向上的雇员在生产效率、销售额、能量水平,周转率和医疗健康费用的支出方面要胜过消极的雇员30%。
Cancer drugs have been the biggest category of drugs in terms of sales worldwide since 2006 and in the United States since 2008, according to the market researcher IMS Health.
据医药市场咨询调研公司IMS的资料,自2006年以来全球市场和自2008年以来的美国市场,抗癌类药物在销售额上是最大的一类药物。
Terms and conditions usually include a detailed client payment schedule, usually prepared by the sales team.
一般情况下,条款和条件会含有一个详细的客户付款日程表,它通常是由销售团队准备的。
A boost in sales would please dealers, too, and encourage Banks to relax their tight credit terms for dealers and suppliers.
销售的增进会使汽车交易商们高兴,也会鼓励银行放宽对汽车交易商和供应商的贷款限制。
M: Then I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discounts, etc.
M:那我希望知道知道你们产品的实用性以及销售模式,如付款方式、运输、折扣等等。
The Wall Street Journal first reported on its Web site Thursday that regulators were looking at Apple’s terms for content sales.
周四,华尔街日报首先在网站上报道了监管机构在调查苹果的内容营销条款。
Boeing has customers in more than 90 countries around the world and is one of the largest U.S. exporters in terms of sales.
波音公司的客户来自全球90多个国家,波音是美国销售额最多的出口商之一。
A research report from NPD Group shows that in terms of consumer smartphone sales, Apple sold 24 percent of the U.S. market, claiming the title for No. 2 best-selling smartphone that quarter.
NPD集团最近的调查报告称,在智能手机销售市场上,苹果占据了24%的美国市场份额,成为季度第二大畅销智能手机。
This Agreement shall be subject to the terms and conditions in the Sales Confirmation signed by both parties hereto.
本协议受签约双方所签订的销售确认条款的制约。
When credit is tight, manufacturers can extend more generous terms to help distributors carry a larger inventory and boost sales.
贷款紧缩时,厂商能给经销商宽限期限曾加库存而提高销售量。
Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.
请告知我方贵方促销的详细计划,以便商议代理协议的条款。
Volkswagen recently said it intended to sell more than 10m cars by 2018 and overtake Toyota and GM to become the world's largest auto firm in terms of sales.
大众近期表示他们希望在2018年时能卖出1千万辆车,从而取代丰田和通用,成为世界上最大的汽车销售厂商。
24/7 Wall St. looked at some of America's most successful public corporations, both in terms of sales growth and stock prices improvement.
WallSt网站研究了一些美国最成功的的上市公司,包括销售增长和股票价格的改善。
Lotte is South Korea's No. 1 department-store operator in terms of sales, controlling more than 40% of the market.
乐天是韩国销售额最高的百货公司经营商,市场占有率逾40%。
China has shown the highest growth in Scotch whisky sales over the last 20 years with 22% annual compound growth, in terms of volume.
中国在过去20年间成为苏格兰威士忌消费增长最多的市场,按销量计算,其年复合增长率为22%。
All great records, but none of them come close in terms of sales when compared to Earth Song.
这些都是极好的唱片,但是,就销量而言,没有一个能与“地球之歌”相比。
It is also agreed that commissions for CNinsure are subject to upward adjustment on top of the market commissions if CNinsure meets certain targets in terms of sales volume and quality.
双方还约定,如果泛华保险在销售额和质量上完成指定目标的话,泛华保险委员会将调高市场佣金的上限。
Between 2002 and 2006 sales of sugar substitutes shot up by 22% in real terms in America.
从2002年到2006年,以实值计算,代糖产品在美国的销量蹿升了22%。
Between 2002 and 2006 sales of sugar substitutes shot up by 22% in real terms in America.
从2002年到2006年,以实值计算,代糖产品在美国的销量蹿升了22%。
应用推荐