He was suffering from salmonella poisoning.
他当时正忍受着沙门氏菌中毒的折磨。
How does Salmonella get into foods?
沙门氏菌是如何污染食物的？
What foods does Salmonella get into?
沙门氏菌会侵入哪些食物？
Only live salmonella cells trigger salmonellosis.
只有活沙门氏菌才会引起沙门氏菌症。
A nanotechnology biosensor for Salmonella detection.
一个探测沙门氏菌的纳米生物传感器。
Most reptiles carry salmonella bacteria, for example.
比如，多数爬行动物都携带沙门氏菌。
Salmonella Saintpaul is an uncommon type of Salmonella.
圣保罗沙门氏菌是一种罕见的沙门氏菌属。
Salmonella is disproportionately concentrated in shrimp.
沙门氏菌是不成比例地集中在虾身上的。
More than 95% of cases of Salmonella infection are food-borne.
大约超过95%的沙门氏菌感染是经由食物造成的。
Refusals for Salmonella are most prevalent in shrimp imports.
进口虾被拒绝入境的最普遍原因就是沙门氏菌。
Isn't that like KFC advertising salmonella chicken? "— Jay leno."
这难道不就是像肯德基做广告说，要卖沙门氏菌鸡吗？
Salmonella Typhi was isolated from the blood of 28 (30.4%) patients.
伤寒杆菌从28名(30.4%)患者的血液中分离。
"Salmonella doubles every 20 minutes under ideal conditions," Keener said.
基纳说，在理想环境下，沙门氏菌每20分钟复制。
Salmonella tends to pool in the membrane around an egg's yolk, Keener added.
沙门氏菌在蛋黄膜周围聚集。
So by protecting ourselves, we're also ensuring that salmonella stay well-fed.
也就是说，我们身体在自我保护的过程中，也确保了沙门氏菌正衣食无忧。
Water leaks would be a problem because salmonella thrives in moist conditions.
由于沙门氏菌适于在潮湿环境爆发，雨水渗漏是个大问题。
Ever wonder why we're experiencing all those salmonella and swine flu outbreaks?
有没有想过我们为什么会有那些沙门氏菌和猪流感的爆发？
Roasting is supposed to kill the bacteria, but raw peanuts can harbor salmonella.
一般认为烘烤可以杀死这些细菌，但是生花生可以成为沙门氏菌的躲藏地。
Sundlof said salmonella does not thrive in peanut butter, but can remain dormant.
孙德洛夫Sundlof说，沙门氏菌不会在花生酱里增殖，但是可以处于休眠状态。
Salmonella infection: Salmonellosis is one of the most common bacterial infections.
沙门氏菌感染：沙门氏菌是最常见的细菌感染之一。
The first of the specific studies was on Salmonella, a bacterium found in spoilt food.
第一个具体研究是沙门氏菌，一种多见于变质食物中的细菌。
Listeria is rare but more deadly than well-known pathogens like salmonella and E. coli.
李氏杆菌虽不常见，但其致命毒性超过诸如沙门氏菌和大肠杆菌等著名的病原体。
"It's approved," Sundlof continued. "Healthy, delicious salmonella is finally approved."
“它被认可了”Sundlof补充说，“健康美味的沙门氏菌最终还是被认可了。”
Salmonella is said to contain the seven essential forms of bacteria growing infants need.
沙门氏菌被认为具有7中婴儿成长所必须的细菌形态。
The dye is absorbed by dead salmonella cells; thus, the PCR test can ignore the dead cells.
这个染剂会被已经死亡的沙门氏菌细胞吸收，这样PCR检测便能忽略死亡细胞。
The most commonly used testing method for salmonella can take up to five days to produce results.
最常用的沙门氏菌检测方法需要五天才能得出检测结果。
Listeria, E. coli, and Salmonella are just a handful of the pathogens that can live in hamburger.
李斯特菌、大肠杆菌、沙门氏菌是能够在汉堡里滋生的病原体。
Food poisoning agents such as salmonella are natural, and they kill thousands of people each year.
食物中的有毒病菌，比如沙门氏菌，是自然就有的，但每年有几千人因此丧命。
Typical rod-shaped bacteria are Escherichia coli and Salmonella bacteria, but there are many others.
典型的杆状细菌包括大肠杆菌和沙门氏菌，不过也有其他种类。
left : the fluorescence image of Salmonella sample treated by heterostructured nanorods with antibodies.
左图：用异质结构的附着抗体的纳米棒，处理的沙门氏菌显现出荧光的图片。
应用推荐