Vessel is owned or operated by the Carrier, salvage shall be paid for as fully as if the said salving Vessel belonged to strangers.
如果抢救船只属于运送人或由运送人运营，也应将抢救船只视为由他人所有，向运送人支付全额的抢救费用。
The ship's five owners and the company working on refitting the vessel at the time of the accident signed a contract on Thursday hiring the Shanghai Salvage Bureau for the operation.
该船的5名业主和负责该船整修的公司已经在星期四签署协议委托上海打捞局负责打捞作业的协调工作。
So, before salvaging the wreck dangerous cargo vessel, it is necessary to make analysis and assessment for risks of the salvage service, and take relative countermeasures.
因此，在救助危险品船之前应对该次救助做出相应的危险性分析和评估，并作出防范措施，才能做到有难必救、有救必成。
Objective To sum the salvage for acute brain vessel disease combining acute myocardial infarction (AMI) and improve the salvage successful rate and the treatment level.
目的总结急性脑血管病并发急性心肌梗死的抢救措施，以提高对此类患者的抢救成功率和治疗水平。
The salvage operation kicked off at 9 a. m. when a huge crane began lifting a steel basket containing the 30-meter-long vessel, dubbed the Nanhai No. 1, or "South China Sea No. 1".
打捞行动从上午九点钟开始。一艘巨型浮吊船开始了将装有30米长的商船“南海一号”的钢制沉箱从海里提起的作业。
The salvage operation kicked off at 9 a. m. when a huge crane began lifting a steel basket containing the 30-meter-long vessel, dubbed the Nanhai No. 1, or "South China Sea No. 1".
打捞行动从上午九点钟开始。一艘巨型浮吊船开始了将装有30米长的商船“南海一号”的钢制沉箱从海里提起的作业。
应用推荐