America and Russia do not face a problem of the same order of magnitude as Japan.
美俄两国没有面临与日本同样的重要级别的问题。
Each query will contain the same number of items with the same names and in the same order so that they can be unioned in the third query.
每一个查询都包含相同数量的项目，它们具有相同的名称和顺序，这样它们就能够在第三个查询中实现联合。
This is a slightly different version from the one you have, but it is the same order.
这个版本和你们已经有的那个,有一些不同，但顺序是相同的。
In the movie search example that follows, the same movie title searches are processed in the same order each time you run the test.
在这个电影搜索的例子中，每次你运行这个测试时，相同电影名称的搜寻都是以相同的顺序来进行处理的。
One simple solution to problems like this is to ensure that locks are always acquired in the same order.
像这样的问题，一个简单的解决办法是保证以相同的顺序获得互斥量。
Once again, the tradeoff is that batch database operations do not necessarily process updates in the same order as the code, but they do generally result in better performance.
再次说明，批处理数据库操作的折衷在于，这种操作不会按与代码中相同的顺序来处理更新，但通常会带来更好的性能。
We don’t recommend developing the plan in the same order you present it as a finished document.
我们不建议做策划用一个同样的顺序当你作为完稿呈现它的是时候。
Rules are written one after the another and executed in the same order, without considering the frequency of a rule fired for a particular dataset.
一个接一个地编写规则并按相同顺序执行它们，无需考虑为特定数据集触发一条规则的频率。
Note that you need to be very careful setting up your replication activity, so that the record lists in the two data sources are processed in the exact same order.
注意，您需要非常小心地设置复制活动，以便两个数据源中的记录列表将以完全相同的顺序处理。
Therefore, there is no guarantee that asynchronous event handlers will execute in the same order as the triggering updates.
因此，不能够保证异步事件处理程序的执行顺序与触发更新的顺序一样。
This technique relies on the compiler compiling the member variables in the same order as they are found in source code, so be wary of code formatting utilities that automatically sort your code.
这个技术依赖于编译器以代码中出现的先后顺序来编译成员变量的特点，所以要小心那些会自动排序代码的代码格式化工具。
They were the same ten questions that I had made up only yesterday — not in the same order, but nevertheless, the same ten questions.
那就是我昨天刚刚整理出的十道题——顺序不一样但完全相同的十道题！
If you use the same server list (and the same order) on every application server, every application server will choose the same server when asked to store or retrieve the same key.
如果在每个应用程序服务器上使用的是相同的服务器列表(并且顺序相同)，那么当需要保存或检索同一个键时，每个应用程序服务器都将选择同一个服务器。
Minimize deadlocks by always accessing resources in the same order, throughout the application.
在整个应用程序中，总是按相同次序访问资源可以最小化死锁。
Such forecasts are of course subject to countless variables, but the report argues that the change in rankings should occur in roughly the same order even if the exact dates differ.
这种预测当然有无数可变因素，但是该报告称，即使确切的时间会有所不同，但是排名的变化几乎是相同的。
Have a standard routine for brushing - Try to brush your teeth in the same order every day.
刷牙要形成一个标准规程—每天刷牙都要按固定顺序。
This is particularly a problem when working with associations; UML tools don't order associations, so you cannot rely on them to output them in the same order.
这在处理关联时尤其明显：uml工具不对关联排序，因此不能依靠这些工具按照一定的顺序输出关联。
Horizontal and vertical lines, when used in combination, communicate the same order and sense of calm that they evoke individually.
当把横线与竖线结合在一起使用时，可分别传递相同的有序和安静之感。
The operands are in the same order that they would be in the equivalent infix expression.
操作数的顺序与等价的中缀表达式中操作数的顺序一致。
He explains how the colors always appear in the same order because of how light refracts and reflects in the water droplets.
他解释了为什么颜色总是同样序列，因为光线折射以及水滴的反射。
High Volume logging: it is probably impossible for any logging system to guarantee logs get written chronologically (in same order as the original events).
大容量日志：要让任何日志系统确保日志是按事件顺序(于原始事件相同顺序)记载的或许是不可能的。
Assuming an ordering of {slice1, slice2, slice3}, the elements in the resultant list will appear in the same order.
假定有{slice1,slice2,slice3}这样的一个排序，合并结果清单中的元素将以同样的顺序出现。
Whatever columns are added to the wishes table will automatically be present in your application, in the same order.
无论向wishes表添加什么列，都会按照相同的顺序显示在您的应用程序中。
Run this command and confirm that the bundles listed below appear in the state shown (but not necessarily in the same order).
运行此命令并确认下面列出的包出现在所显示的状态中(但不一定以相同的顺序)。
Arguments returned are pushed in the same order; the first returned value is at the bottom, and the last returned value is at the top.
返回的参数以同样的顺序push。返回的第一个值在下，最后一个值在上。
The PathInputs is a List object which contains the path values in the same order as they are specified in the URL.
PathInputs是一个包含路径值的List对象，路径值的顺序与它们在URL中指定的顺序相同。
The remaining files are in the same order as listed in the References section.
其余文件的顺序与References部分所列的相同。
Subsequent calls to load will retrieve the objects in the same order. Listing 2 shows this capability in action.
随后调用load来以同样的顺序检索这些对象。
During a restore, dbspaces are restored in the same order in which they were backed up, reducing restore time.
在恢复期间，dbspace按照备份时的顺序进行恢复，从而减少了恢复时间。
They all list the same days of the year in exactly the same order. But people do not buy calendars just to know what day it is.
但是，人们买日历不仅仅是为了知道今天是哪天。
应用推荐