In Santa Cruz, California, Santa Claus arrives on a surfboard, wearing a red wetsuit.
在加州的圣克鲁斯,圣诞老人身穿红色潜水服,脚踏冲浪板到达。
Just off the coast of Southern California sits Santa Cruz Island, where a magical creature called the island fox dwells.
圣克鲁斯岛就位于南加利福尼亚海岸附近,在这里居住着一种神奇的生物,叫作岛屿灰狐。
罗克·圣克鲁斯(巴拉圭)
The whales are likely to stick around Santa Cruz for another few weeks before continuing south.
鲸鱼在继续向南游之前还会在圣克鲁兹海域逗留几周。
Carlos Cardoen, who owns the largest hotel in Santa Cruz, says he hopes to reopen in September.
卡洛斯·卡登经营着圣克鲁斯最大的旅馆,他希望在九月份重新开业。
That worries Dario Ahnert, a plant expert at the State University of Santa Cruz in Eastern Brazil.
这引起了巴西东部圣克鲁斯州立大学植物学家达里奥的担心。
SANTA CRUZ — Malcolm Kushner delivered his 10,000th free book to the live Oak elementary school Friday.
圣克鲁兹- - -马尔科姆·库什纳于周五免费寄了第10 000的书给绿橡树小学。
SANTA CRUZ -- Malcolm Kushner delivered his 10, 000th free book to the Live Oak elementary school Friday.
圣克鲁兹---马尔科姆库什纳于周五免费寄了第10,000的书给绿橡树小学.
Then I went to college in Santa Cruz. That was wonderful, and there are certainly a lot of stories there.
随后我来到圣克鲁斯的一所学院,哇,那里真是太美妙了,在那里当然发生了许多故事。
In Santa Cruz, the valley's main town, the white adobe church on the main square will have to be demolished.
在山谷主要小镇圣克鲁斯,主广场的白土砖教堂不得不完全拆除。
Kauffman cites research by University of California, Santa Cruz, economist Robert Fairlie, who analyzes different BLS data.
考夫曼基金会援引了加州大学圣克鲁兹分校(Universityof CaliforniaSanta Cruz)经济学家费尔利(robertFairlie)的研究成果。后者对不同的劳工统计局数据进行了分析。
Even babies born to poor families in Santa Cruz were heavier on average than babies born to wealthy families in lofty La Paz.
甚至散塔克·鲁兹的贫穷家庭的婴儿比拉·帕兹的富有家庭的婴儿平均体重还要重。
Via a circuitous route, he went from busking on the streets of Santa Cruz to working for Atari, a video-games firm, as a researcher.
折他从圣克鲁兹的街头卖艺人摇身一变成了雅达利视频游戏公司的一名研发员。
Hughes is also interested in another two of his former City players, the midfielder Stephen Ireland and the striker Roque Santa Cruz.
休斯还对另外两名曼城球员,中场斯蒂芬·爱尔兰和前锋圣克鲁兹很感兴趣。
The first experiments might start in closed ponds, and then spread to California offshore locations near San Francisco and Santa Cruz.
第一次试验也许会在封闭的池塘中开展,并逐步扩展到靠近旧金山及圣克鲁斯的加州的近海区域。
In research at the University of California at Santa Cruz, 325 undergraduate students were given questionnaires five times over 10 weeks.
在加州大学圣克鲁斯分校的研究中,对325名大学生在10周内进行了5次问卷调查。
A few years ago Karen Holl of the University of California, Santa Cruz, ran a series of similar experiments on the forest birds of Costa Rica.
数年前圣克鲁兹加州大学的卡伦•郝(KarenHoll)已对哥斯达黎加的森林中鸟类进行了一系列相似的实验。
The images reveal blurry dots, "just a handful of pixels," says Garth Illingworth, a University of California, Santa Cruz, astrophysicist.
照片中显示出一些模糊的小点。位于圣克鲁斯加州大学的天体物理学家加思·伊林沃思说:“像素非常微弱。”
This big splat is a low-velocity collision," said study co-author Erik Asphaug, a planetary scientist at the University of California, Santa Cruz.
也没办法避免……双月碰撞属于低速碰撞,”圣克鲁兹州加利福尼亚大学天体科学家兼本次研究论文撰写者埃里克·埃斯帕格说。
This big splat is a low-velocity collision, " said study co-author Erik Asphaug, a planetary scientist at the University of California, Santa Cruz.
也没办法避免……双月碰撞属于低速碰撞,”圣克鲁兹州加利福尼亚大学天体科学家兼本次研究论文撰写者埃里克·埃斯帕格说。
One of the planet's discoverers, astronomer Steven Vogt of University of California, Santa Cruz, has said his team is standing by the planetary find.
这颗行星的发现者之一,来自圣克鲁兹的加州大学的天文学家StevenVogt表示他的团队坚持认为这颗行星确实存在。
On-loan Blackburn Rovers striker Roque Santa Cruz is keen to extend his stay at Ewood Park at the end of the season by making his move permanent.
租借到布莱克本的射手圣克鲁斯渴望本赛季结束后通过永久转会的方式继续呆在埃伍德公园球场。
On-loan Blackburn Rovers striker Roque Santa Cruz is keen to extend his stay at Ewood Park at the end of the season by making his move permanent.
租借到布莱克本的射手圣克鲁斯渴望本赛季结束后通过永久转会的方式继续呆在埃伍德公园球场。
应用推荐