Unscanned, unsearched, my satchel could easily have held the odd grenade or an anthrax-stuffed lunchbox.
没有扫描，没有搜查，我的背包里很容易就能装下那些奇怪的手榴弹或炭疽填充的午餐盒。
He buckled his satchel on to his bicycle.
他把他的书包扣在他的自行车上。
我想买个小提包。
She carried a filled canvas satchel.
她带了一个鼓鼓囊囊的帆布包。
Stolte takes out a small leather satchel.
Stolte拿出一个小皮包。
16a bag of FIG rolls lay snugly in Armstrong's satchel.
16阿姆斯特朗的书包里悄悄地摆着一袋无花果夹心面包卷。
She opened her satchel and took out her father's gloves.
打开书箱，取出了她父亲的手套来。
And, fumbling in her satchel, she pressed a five-dollar piece into his hand.
她在提包里摸了一会，把一个五块钱的金币塞到他手里。
Luckily, the shoulder it was holding was not the one he had his satchel slung over.
幸运的是，这个肩膀不是背小背包的那一个。
He noticed that Derek was carrying a satchel in his left hand, a gun in his right.
他注意到德里克左手挎着一个背包，右手拿着粒子枪。
He handed the satchel to John and holstered his gun. He then approached the guards.
他把背包和粒子枪给了约翰，然后向守卫走去。
While reaching into the satchel, Sadie found an old worn book hidden under the papers.
当她伸手去拿小挎包的时候，莎蒂在试卷下发现了一本老旧残破的书。
He recalled how he arrived in the capital with just a plastic bag and an old school satchel.
他回忆起他是如何带着一个塑料编织袋和一个旧书包抵达首都的。
You don’t need to be carrying around so much shit that you need a “man purse” or “man satchel”.
你根本不需要随身携带那么多杂物，你只需要一个“男士钱包”或者一个“男士挎包”。
He carefully balanced the satchel so that its contents would not spill out onto the floor.
他仔细地把小背包放好，不让里面的东西掉到地板上。
A small child clutched a satchel with both arms as though it were her most prized possession.
小孩紧抓住自己的书包，似乎那是她最宝贵的财产。
You don't need to be carrying around so much shit that you need a "man purse" or "man satchel".
你根本不需要随身携带那么多杂物，你只需要一个“男士钱包”或者一个“男士挎包”。
He reached into his satchel and handed me a small plastic bag, which contained a course red powder.
然后他从包里拿出一只小小的塑料包递给我，里面装有一些红色的粉末。
Hu stole her wallet containing 40 yuan and then Zhang came in and tried to grab her satchel, but failed.
胡某偷了她那内有40元钱的钱包。然后，张某进来试图夺走她的背包但没有成功。
If I did not answer her or said I don't know, she would grab my school satchel and refused to let me pass.
她会抢你的书包，不让你走，假如我不答应，或是说声不知道。
Or, if your workplace is more laid-back, try a patterned version, like Sienna Miller's, and add boots and a bright satchel.
如果你的工作环境比较轻松，那么可以尝试下有花式的，像西耶娜·米勒那样，搭配上靴子和闪亮的书包。
A military aide will be carrying a satchel over his or her shoulder containing a briefcase known as "the nuclear football".
一位军事助理将携带一个挎包，里面有一个被称之为“核足球”的手提箱。
We put in the satchel of helpful goods to balance this out a bit and support players leveling their way up through dungeons.
我们加入了有用货物背袋来平衡这一点，支持玩家们在副本中升级。
Emei Mountain in Gordon, I am behind him carrying a pair of shoes, a man asked me, "young man, are you carrying a satchel in what?"
在登峨眉山时，我身后背着一双球鞋，有个老者问我，“小伙子，你挎包里背着什么？”
Emei Mountain in Gordon, I am behind him carrying a pair of shoes, a man asked me, "young man, are you carrying a satchel in what?"
在登峨眉山时，我身后背着一双球鞋，有个老者问我，“小伙子，你挎包里背着什么？”
应用推荐