The final stage of waxing left it with a satin sheen.
最后一道打蜡使之有了缎子般的光泽。
They now entered the first saloon, which was of rose-colored satin, with artificial flowers on the wall.
他们现在走进了第一个大厅,墙上挂着玫瑰色的缎子和人造花。
The torchbearers, which were about an hundred, were appareled in crimson satin and green, like Moors, their faces black.
火炬手大约有一百人,他们穿着深红色的绸缎和绿色的衣服,像摩尔人一样,他们的脸是黑色的。
In the Sui Dynasty, the people of Yangzhou would cut colourful paper or silk and satin to celebrate festivals.
在隋朝,扬州人会剪彩色的纸或丝绸和缎子来庆祝节日。
The emperor ordered the girl servants to cut fine silk and satin into flowers and leaves and use them to decorate the trees and lakes, copying nicely the looks of spring and summer.
皇帝命令女仆们把精美的丝绸和缎子剪成花和叶子,用来装饰树木和湖泊,将春天和夏天的样子恰到好处地复刻出来。
It can be easily recognizable by the extreme finesse of their printing on satin papers.
它可以通过在缎纹纸上印刷的极高技巧来轻松识别。
Girls in white dresses with blue satin sashes.
白衣少女,腰系蓝绸带。
There is the satin suitable for making cushion covers there.
那里有适宜做垫套的缎子。
What can you expect of a girl who was allowed to wear black satin at her coming-out ball?
在进入社交界的舞会上,居然让她穿黑缎子衣服,你又能指望她会怎样呢?
Satin, Oxford, fleece, vinyl - - - as to which is the best ACES charge no additional opinion.
缎,牛津布,羊毛,乙烯- - -哪个是最好的尖子不收取额外的意见。
Wolstencroft looked very smart in a brown plaid waistcoat with a gold satin bow tie at his neck.
他穿着一件棕色的格子呢西装背心,配上脖子上的一个金色缎带领结,这让他看起来特别聪明。
The mouth can either be satin stitched, drawn on with a pen or cut out of cloth scrap and glued on.
小熊的嘴可以是缎子面的,可以是笔画上去的,也可以是剪好的碎布头粘上去的。
It goes particularly well with black satin and this season's grown-up 1940s movie-star silhouettes.
与黑缎搭配得特别好,和本季成熟的40年代电影明星剪影也搭配得特别好。
This set of colorful fairy crown pillows are accented with satin and lace and topped with cheery yellow pom-poms.
这套彩色的仙女花冠枕头用绸缎,饰带做成,顶部有黄色的镶珠。
I knocked on the door and a woman in a white satin gown holding a flaming torch came out and asked me what I wanted.
我敲敲门,一个身穿白色缎袍的女人举着一把熊熊的火炬,走出来问我想干什么。
Paired with a satin dress and heels, and accented with dark tights and mixed metals, it's the perfect hard-soft combo.
穿上短文裙子,踩上高跟鞋,当然必不可少一条黑色紧身裤,再加上一些金属配饰。这是完美的搭配,既温柔又不失钢硬。
Not only do we know the names of the carrots (Purple Haze, Rainbow, White Satin), we know the names of the farmers who grow them.
我们不仅知道胡萝卜的名称(紫雾,彩虹,白丝缎),我们还要知道种植它们的农夫的名字。
Hefner reportedly rejected the idea until Taurins walked in a few days later, wearing a satin one-piece, a fluffy tail and bunny ears.
据说,海夫纳起初并不以为意。直到几天后,陶伦斯身着色丁布一件式紧身衣、戴着毛茸茸的兔尾巴和俏皮的兔耳朵出现在他面前时,海夫纳这才茅塞顿开。
Proudly, the woman flashed me their purple soles and told me of the quilted purple silk satin bags they were sold in. Very interesting indeed.
这个女人骄傲地向我卖弄了鞋子紫色的鞋底,还告诉我装这双鞋的袋子是夹棉紫丝绸缎子做的。
It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.
这里非常豪华,甚至可以称得上奢侈:丝缎床罩,丝绸窗帘,还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。
A satin horse covering from the 17th century made from pieces of clothing-including, quite possibly, a Turkish robe worn by Ivan the Terrible.
一个17世纪由很多布料拼成的缎子马鞍被很可能包括俄罗斯第一个沙皇伊凡大帝(IvantheTerrible)穿过的土耳其长袍上的一块布料。
At the top of the article, she saw a peppery black-and-white image of him, which Carmen Elcira tore out and put in her green satin change purse.
在文章的上方,她看到一张他面带怒容的黑白照片,卡门·艾尔茜拉把它撕下来放进自己的绿色缎面零钱包。
He had too many women: 13 or so wives, he reckoned, and plenty more girlfriends and "Ikettes", in their skimpy satin dresses, lining up outside.
特纳一生有太多的女人:他估计他有大约13位妻子,而且还有很多女朋友与“艾克粉丝”穿着衣不遮体的绸缎连衣裙——在外面站着好好的等他。
Yet what you see, instead, is a model trying to mount the stairs at Dior and probably praying she doesn’t backslide in an avalanche of pink satin.
你还可以看到一个模特试图爬上发布会场的楼梯,你也许会祈祷她不会在粉色缎面的大裙子包裹下摔倒。
Yet what you see, instead, is a model trying to mount the stairs at Dior and probably praying she doesn’t backslide in an avalanche of pink satin.
你还可以看到一个模特试图爬上发布会场的楼梯,你也许会祈祷她不会在粉色缎面的大裙子包裹下摔倒。
应用推荐