The rice cooker is a real time-saver.
电饭锅确实是一个节省时间的工具。
In the months that followed, the old restaurant workers thought carefully of the words of the businessman, "The saver is one of us?"
在接下来的几个月，餐馆的老工人们仔细思考着商人的话：“挽救者是我们中的一员吗？”
You ought to try to reserve the "Super Saver" seats.
你应该设法预订“特惠舱”的座位。
Thinking that each of themselves might be the saver, they also began to treat themselves with more care.
考虑到他们每个人都可能是储蓄者，他们也开始更加关心自己。
She no longer thinks of gardening and making her own jams as just a money saver; they're a genuine pleasure.
她不再认为园艺和自己做果酱只是为了省钱；它们是一种真正的乐趣。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Waiting 48 hours before buying anything is a tremendous money saver, try it.
在买东西之前等足四十八个小时绝对是省钱的妙计，不信试试看。
The second money-saver is to use existing technology in imaginative new ways.
第二种省钱方法是以富有想象力的新方法使用现有技术。
And I didn't get in trouble for turning off my screen-saver — at least not yet.
我在关闭我的屏幕保护程序时没有遇到麻烦——至少是当时没有遇到麻烦。
A small first aid supply kit kept in your car can be a live saver for your pet.
您可以在您的爱车里放一个小急救箱来保护您宠物的安全，以备不时之需。
I stopped using those years ago and instead use the JKDefrag screen saver instead.
多年前我就不再使用这种屏保，改用磁盘碎片整理屏保。
Or having no tap. Or having nowhere to go where you can find any of this life-saver.
你可以想一想，假如打开龙头没有水流出来，或者根本没有龙头，也没有地方能找到救命的水，你将会怎样。
This is a handy feature and time saver when you're developing applications using ZRM.
在使用ZRM开发应用程序时，这是一个便利的功能和节省时间的方法。
Let's look at this standard advice from the viewpoint of a saver and then an investor.
让我们先从储蓄者角度，然后从投资者角度看看这个标准建议。
His pick, Super Saver, with 8-to-1 odds, earned him the prize, reported nationalpost.com.
据nationalpost.com报导，他选中的“超级拯救者”，赢得了8:1的赔率，为他赚下了这笔奖金。
You'll see what a time saver this security tool is for you-as long as the gotchas don't get you.
只要解决一些问题，您就会发现这个安全工具可以为您节省大量时间。
With it you can transfer basic system Settings such as your wallpaper and screen saver to Linux.
通过它你可以将基本的系统设置转向Linux，例如你的墙纸和屏幕保护。
Having a team of people on the standby can be a life-saver when disaster strikes close to deadline.
当灾难逼近最后期限时，有一群人在你身边就可能会成为你的救命稻草。
Well, you know if you look at it from an individual level and you’re a saver, who wants a weak dollar?
哦，你知道从个人层面来看的话，比如你是一个节俭的人，谁希望美元疲软呢？
Wiki markup, for instance, can be a huge time saver in comparison to writing straight into DocBook XML.
比如Wiki标记与直接编写DocBookXML相比可以节约大量的时间。
Now, with Geronimo 1.1, you can download a shredded version of Geronimo, which can be a huge time saver.
现在用Geronimo 1.1，可以下载一个分割版的Geronimo，这会节省大量的时间。
Installing a dryer heat saver into the exhaust pipe will deflect heat from the dryer back into your home.
在排气管内安装一个干燥热量保护器可以让热量从干燥机里面转到室内。
For example, if you are trying to install new software on a remote server, wget can be a real life-saver.
例如，如果要在远程服务器上安装新软件，wget确实可以节省时间。
Piggybacking on the running time saver, for your weigh-lifting workouts, try adapting it to a home workout.
得益于你跑步回家回家节省的时间——如果你有举重练习的习惯——适应在家里练习吧。
The user can instruct the cluster agent to run in low priority or run whenever the screen saver is activated.
用户可以让集群代理以低优先级运行，或者在启动屏幕保护程序时运行。
This feature is a time saver, because all of the work required to recreate the bug does not have to be replicated.
该特性是省时的，因为需要重新创建故障的所有工作都不必重复了。
It is a natural fit for the mobile, and will be a significant cost saver for anyone manually doing rebookings today.
这种服务简直是为手机平台量身订做的，而且会为现在通过人工进行机票变更的公司节省大笔的费用。
“The last step [in Brazil’s economic stabilisation] is for the saver to trust in the future of the country,” he says.
他说：“（巴西经济稳定）的最后一步就是让储蓄者相信国家的未来”。
Previous holder Xishin, saver of dolphins, married in 2007 and sired a son last year, so there is a precedent for Kosen.
上一位纪录保持者喜顺曾救过海豚，他2007年结了婚，去年生了个儿子，这对克森来说也是个先例。
Previous holder Xishin, saver of dolphins, married in 2007 and sired a son last year, so there is a precedent for Kosen.
上一位纪录保持者喜顺曾救过海豚，他2007年结了婚，去年生了个儿子，这对克森来说也是个先例。
应用推荐