We sank all our savings into the venture.
我们把所有的积蓄都投进了那家企业。
He pumped all his savings into the business.
他把全部积蓄都投入了该企业。
She deceived him into handing over all his savings.
她把他所有的积蓄都骗出来了。
They have thousands of pounds tucked away in a savings account.
他们把几千英镑存在一个储蓄账户上。
Even small savings, 5 cents here or 10 cents there, can add up.
即使少量的节省，这儿5美分那儿10美分，也能积少成多。
She inveigles Paco into a plot to swindle Tania out of her savings.
她把帕科诱骗进了一个骗取塔尼娅积蓄的阴谋里。
She has moved to a small house and is living off her meagre savings.
她搬进了一幢小房子，靠自己微薄的积蓄过日子。
A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments.
一项允许你每月自由存款的储蓄方案。
Banks have passed some of the savings on to customers and pocketed the rest.
银行将部分存款转给顾客，其余的则据为己有。
The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.
这家电影公司垮了，使克里斯失业了，同时也失去了他的生活积蓄。
These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years' time.
当你的储蓄计划在10年后到期时，这些红利将会被支付。
Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
开立一个取钱时不荒唐地收取费用的储蓄账户。
We took out a loan for the car because we didn't want to dip into our savings.
因为不想动用存款，我们申请了一笔贷款买汽车。
This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder.
这项储蓄计划只根据《1990年金融法案》及其下设规定提供。
Retirees are earning near-zero interest on their savings.
退休人员的储蓄利息几乎为零。
The rest of the energy savings comes from the solar units.
其余能源储蓄来自太阳能设备。
For Mr. Zhang, the environmental savings alone justify the effort.
对张先生来说，光是环保上的节约就足以证明这份努力。
Shenwu pockets a cut of those savings, so both Shenwu and the client profit.
沈武（音）从那些存款中分了一杯羹，因此沈武和客户都获利了。
Most of us tend to look at today's price tag more than tomorrow's potential savings.
我们中的大多数人倾向于看今天的价格标签，而不是明天的潜在储蓄。
To build up my own finances, I need around 20% more in personal savings and 50% less debt.
为了积累自己的财力，我需要增加20%左右的个人储蓄，并减少50%的债务。
Clearly, real interest rates respond to influences other than the savings/investment nexus.
显然，实际利率会对储蓄/投资关系之外的影响作出反应。
From 2007 to 2010, American households lost $11 trillion in real estate, savings, and stocks.
从2007年到2010年，美国家庭在房地产、储蓄和股票上损失了11万亿美元。
Their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.
他们的积蓄可以使他们免受很多痛苦，帮助他们度过难关。
Because her father lost his savings through bad investment, she then had to take work as a teacher.
由于父亲投资不当，赔掉了存款，她不得不去当老师。
That staff can do this without needing a fixed telephone line provides even more efficiency savings.
员工不需要固定电话线也能完成这项工作，这就节省了更多的效能。
During the 1960's real interest rates were often higher when the national savings surplus was large.
在1960年代，当国民储蓄盈余很大时，实际利率往往更高。
My partner says no because the boiler could go, or the roof falls off, and we have no savings to save us.
我的另一半说不，因为锅炉可能会坏掉，屋顶可能会掉下来，而我们没有可用以自救的储蓄。
Because healthy savings rates are one of the surest indicators of a country's long-term financial health.
因为健康的储蓄率是衡量一个国家长期金融健康状况最可靠的指标之一。
If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars.
即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。
Six in 10 "unretirees" are increasing their savings in anticipation of a longer life, according to the survey.
调查显示，60%的“不退休者”预见到寿命延长，选择增加储蓄。
应用推荐