It was how he looked at things you showed him, or what he said or didn't say in a few words, that made you know you could do better, that you had to do better.
当你把东西拿给他看的时候,他说出来的几个字,或者根本不用说,就让你知道自己还能做得更好,也必须做得更好。
It'll happen sooner or later in life, so you might at well get ready for it, sometime, somewhere, a finger will point your way, and you'll be asked to get up and say a few words.
即席演讲在你的生活中迟早会出现的:某一时刻,某一地点,一个手指会指向你,你必须站起来说点什么,所以你最好早做准备。
I wouldn't have thought a View from the Bridge was worth much discussion, but it has gotten such very-important-picture treatment from the press... that I think maybe I should say a few unkind words.
我没想到《桥上风景》会值得大书特书,但媒体似乎给了它“非常重要的影片”这一待遇……我想我也许应该说几句煞风景的话。
She'd say a few words like, "It was the bus station I meant" and he'd kiss her speechless and tell her the many things he had done to find her.
她好像说“我指的是汽车站——”而他则把她吻得说不出话来,告诉她自己为找她所做的许多事情。
She’d say a few words like, "It was the bus station I meant" and he’d kiss her speechless and tell her the many things he had done to find her.
她好像说“我指的是汽车站——”而他则把她吻得说不出话来,告诉她自己为找她所做的许多事情。
She'd say a few words like, "It was the bus station I meant?" and he'd kiss her speechless and tell her the many things he had done to find her.
她好像说“我指的是汽车站——”而他则把她吻得说不出话来,告诉她自己为找她所做的许多事情。
I’ve mentioned consumerism a few times now and I think I should say a few words about it.
我在文章中多次提到消费至上主义,所以我想我应该对此做出一些解释。 首先,我要从我并不支持消费至上主义这一点说起。
Nevertheless I thought I would say a few words about this button too since when it appears in a form, it's usually paired with the Primary action.
不过我想我也说一些关于这个按钮的话,当它经常被当作成对的按钮出现在表单中的时候。
He didn't say a word, but wrote a few words on a piece of paper and handed it to me.
他什么都没说,不过在一张纸上写了一些字人,然后把纸给了我。
Don't just focus on the first few words your partner says - listen to their whole statement, take a moment to absorb it, and then think about what you want to say in a return.
也不要逮着对方开头的只字片语不放-要倾听他们的全部诉说,再好好地吸收,最后思量着怎样回应。
It is customary on such an occasion to say a few words on behalf of the candidate.
在这种场合替候选人说上几句话,乃是惯例。
You might say, it's difficult to do this, go to recruitment company, spend a little money, not have to? But the fact is not such a few words will do it.
你们可能会说,这还不好办吗,去招聘公司一说,花点钱,不就得了么?可事实却不是这么几句话就能办到的。
It is a privilege to represent Bombardier to this very special event and to have the opportunity to say a few words.
能代表庞巴迪来到这样一个特殊的场合并有机会致辞,本人深感荣幸!
Why does it have to be so difficult to tell your son what you feel? My mouth was dry, and I knew that I could only say a few words.
为什么将自己的感觉告诉儿子会这么困难呢?我的嘴巴发干,我知道我说不了几个字。
Why does it have to be so difficult to tell your son what you feel My mouth was dry, and I knew that I could only say a few words.
为什么将自己的感觉告诉儿子会这么困难呢我的嘴巴发干,我知道我说不了几个字。
Just a few simple words! Nevertheless, it needs very good self-development, tolerance and a lot of wisdom to say such touching words under that kind of situation.
但要有多久的修练、多大的包容、多深的人生智慧,才能在那种时刻说出如此令人动容的一句话。
I have, may it please the court, a few words to say, in the first place, I deny everything but what I have all along admitted — the design on my part to free the slaves.
在这法庭上我只想讲几句话,首先,除去我一直承认确实有计划地要解放黑奴之外,我否认一切其他指控。
If the person was found, it should be looking at a distant friend, say a few words of greeting.
如果对方发现,就应看着远处的朋友,讲一些问候的话。
I'm just filling it out. If I don't fill it out it's ok. At worst the teacher will say a few words to me, but it's easier if I finish writing it.
就给它补一补,其实不补也没关系,最坏顶多老师和我讲一些话,但我把它写完比较简单。
I'm just filling it out. If I don't fill it out it's ok. At worst the teacher will say a few words to me, but it's easier if I finish writing it.
就给它补一补,其实不补也没关系,最坏顶多老师和我讲一些话,但我把它写完比较简单。
应用推荐