They believed they were participating in an insurance scam, not a murder.
他们认为他们只是在参与保险骗局，而不是谋杀。
Her family is ungrateful and spiteful. When Maggie buys them a house, her mother flies off the handle, worried that her welfare scam will be ruined.
她有一个忘恩负义、怀恨于心的家庭。麦琪给家里买了一套房子，但她妈妈却因为担心自己的诈骗救济会败露而大发雷霆。
Beware of paid survey scam websites.
谨防付费调查诈骗网站。
Canadian police rumbled the passport scam.
加拿大警方抱怨着护照骗局。
Mr. Falkenberg said a new scam illustrated this problem.
法尔肯贝里先生说，一个新的骗局显示了这种问题。
I need the money because I lost out in a pyramid investment scam.
因为我在传销骗局中失利，我急需钱用。
I certainly didn't know this credit card scam existed before today.
在今天之前，我对这种信用卡诈骗就一无所知。
They may buy as many as 10, 000 domain names for a single scam.
他们可能会为了一封垃圾邮件买上10000个域名。
Here's an example of such a scam using official-looking Bank letterhead and signature.
现举例说明使用看上去正式的世行信笺和签名的诈骗案件。
They may buy as many as 10,000 domain names for a single scam. That is getting harder.
仅仅为了完成一个骗局他们可能要购买多达10000个域名，而这也变得越来越困难了。
One early thought is that it could cut down on phishing and other online scam attempts.
一个早期的思想是，它能减少钓鱼网站和其它在线的骗局企图。
They may buy as many as 10, 000 domain names for a single scam. That is getting harder.
仅仅为了完成一个骗局他们可能要购买多达10000个域名，而这也变得越来越困难了。
This particular scam has defied all industry efforts to defeat it in the past several years.
在过去几年里，这种特别的骗局经受住了整个行业试图击败它的努力。
Yeah, like any one of those women married to Irish-Traveler scam artists knew how to cut hair.
是的，就好像所有和爱尔兰旅人骗局设计师结婚的女人都会理发似的。
But I'm guessing the Mac user community doesn't have much experience with this type of scam.
但是我们可以猜测苹果的用户对于这用骗术有任何的经验。
And I've said before, either this is the largest building in the world or the largest tax scam.
而且我以前也说过，如果它不是世界上最大的办公大楼，那么它必然是世界上最大的税收漏洞。
If the e-mail had come from some other distant country, Wayne England might have dismissed it as a scam.
如果这封电子邮件来自另外一个国家，维恩·恩格兰德或许会当作一个诡计不屑一顾。
It is, perhaps, no surprise that it took a credit market crash to bring that macroeconomic scam to an end.
因此，要靠一场信贷市场危机来终结这个宏观经济骗局，也许就不足为奇了。
Someone that says affiliate marketing is a scam is most-likely jealous and is clueless of what is going on.
那些说联属网络营销是骗局的人大部分是因为嫉妒或者他们根本就没搞清楚状况！
When Maggie buys them a house, her mother flies off the handle, worried that her welfare scam will be ruined.
麦琪给家里买了一套房子，但她妈妈却因为担心自己诈骗救济的行径败露而大发雷霆。
A vendor who only gave his surname of Li because of the sensitivity surrounding hairy crabs described a typical scam.
一名供应商讲述了一个典型的骗局，出于大闸蟹周边的敏感性，他只说自己姓李。
From the outset, we've said that this scam artist's claims are ridiculous, and this newest complaint is no better.
从一开始，我们已经说过，这个骗子的说法是荒谬的，这一最新的投诉不会好到哪里去。
But if each peasant has to scan her irises every time she picks up her ration, it will be harder to scam the system.
但若每个农民每次领取补贴配给量时，都须扫描虹膜，那么该补贴制度就很难诓骗。
This scam program surfaces in many contexts, including links spreading on social-networking sites and through advertisements.
这种欺诈程序在很多情况下都会出现，包括遍布社交网络的链接和贯穿其中的广告。
Since the Trojan's creators are usually the ones on the other end of those premium Numbers, they end up profiting from the scam.
因为这种木马的作者通常为这些收费号码的拥有者，他们得以通过这种手段获利。
American taxpayers may be relieved to know that the Pentagon has tightened its payment procedures in response to the sisters' scam.
得知五角大楼已经吸取教训，加紧了对支付程序的控制后，美国的纳税人可能会松口气。
In 2008, a scam was uncovered in which children in India were kidnapped, given new identities and dispatched to new parents in the West.
2008年，一个绑架印度儿童，赋予其新身份送到西方的新“父母”身边的骗局被破获。
Britain's major high street Banks refused to comment on whether their customers had been affected by the scam when contacted by the Times.
英国主要商业街上的银行接受《泰晤士报》采访时，对他们的客户是否受到诈骗影响的问题不予置评。
Britain's major high street Banks refused to comment on whether their customers had been affected by the scam when contacted by the Times.
英国主要商业街上的银行接受《泰晤士报》采访时，对他们的客户是否受到诈骗影响的问题不予置评。
应用推荐