James is scared to death of flying.
詹姆斯怕坐飞机怕得要命。
Well I'm scared, scared, scared to death.
好吧，我害怕，害怕，害怕去面对死亡。
Well I'm scared, scared, scared, scared to death.
好吧，我害怕，害怕，害怕去面对死亡。
Well I'm scared, scared, scared, scared to death.
我很害怕，很害怕，怕得要死。
"I was scared to death of school," he said. "I thought I wouldn't fit in."
“我很怕上学”，他说到：“我想我不适合上学。”
I know that I was always scared to death of reading in front of the class.
我以前最怕在全班同学面前朗读。
Courage is the art of being the only one who knows you're scared to death.
勇气是知道自己是唯一怕的要死的艺术。
I was really going to be scared to death, quickly took a dollar to him, he left.
我当时真快要被吓死了，连忙拿了一元钱给他，他才离去。
His wife was once half-scared to death by what she considers a demon in the shape of a dog.
那人的老婆曾觉得自己看到一只形似恶狗的魔鬼，被吓个半死。
So we become scared to death of taking risks. Of going beyond the unknown to try something new.
所以我们对冒险害怕得要死，对走向未知尝试新事物怕得要死。
The mice ran into a little hole to escape, and the poor country mouse was almost scared to death.
两只老鼠跑到一个小洞里躲起来，那只可怜的乡下老鼠几乎吓得半死。
My life is finally back in order, but I'm scared to death to start dating, let alone fall in love.
我的生活终于重回正规，可是对于再度约会我怕得要死，更不用说重新恋爱了。
He knew my undergraduate advisor, Andy Van Dam, and I'm at my first conference and I'm just scared to death.
他认识我的本科导师安迪·凡·丹，我第一次参加学术会议时怕得要死。
It's a full body experience, and it can even feel dangerous at time, but could you really be scared to death?
这种体验涉及全身各处有时甚至会很危险，但是你真的会被吓死吗？
Charlotte, N.C., man was charged with first-degree murder of a 79-year-old woman whom police said he scared to death.
美国北卡罗来纳州夏洛特市的一名男子因杀害了一名79岁老妇被以一级谋杀罪起诉，警方表示死者是被他吓死的。
I was sure if I ran into him in the dark of the night I would be scared to death by his large black eyes and handlebar mustache.
如果我在漆黑的晚上撞见这个人，我多半会被他的黝黑的大眼睛和他的八字胡给吓死。
Whenever I did something wrong, my parents always warned me, "I will tell your teacher what you did", and I was scared to death.
当时我不听话，做错事情父母总会说：“我要告诉老师”，我心里就害怕极了。
I tried to keep a poker face even though I was scared to death when I went back to my doctor to hear the results of my lab tests.
当我去医生那里去看试验结果的时候，我害怕得要死。可是我尽量装得若无其事。
Right or wrong, almost everything I 've ever done has been wrapped up in readying him to be without me, and now I'm scared to death.
不管对不对，几乎我做过的每一件事情都在致力于使他准备和我分开，现在我怕得要死。
Although he had two decades of success behind him, Ronnie Dunn told "Billboard" he was "scared to death" about launching a solo career.
尽管已被成功眷顾了二十多年，罗尼·邓恩向“公告牌”透露，对于单飞他仍深感不安。
Similarly, with books, he said, "I would be scared to death about a culture of piracy taking hold. I wouldn't mess around with price increases."
同样，就书而言，他认为：“我被紧紧握住的盗版文化吓得够呛，价格上涨正常。”
At that time, scared to death, not against the natural order, to see the sun disappeared from the Western Hills treetops moment, bolted home.
那时候，怕得要命，自然不敢违命，看到太阳从西山树梢上消失的一刹那，狂奔回家。
The problem was all of these women I kept meeting who were scared to death if they didn’t eat a cup of blueberries a day they would drop dead.
这个问题是我的一些女性患者提出的，她们总担心，如果自己每天不坚持喝一杯橘子汁的话，就会死去。
The result is that I am scared to death of conflict, and try to "keep the peace", but I end up holding back a lot of my feelings from my partner.
最终就造成现在这种情况，我对跟人冲突怕得要死，一门心思想维持和平局面，结果我的很多想法都对伙伴封闭了——情感交流的渠道堵死了。
The result is that I am scared to death of conflict, and try to "keep the peace", but I end up holding back a lot of my feelings from my partner.
最终就造成现在这种情况，我对跟人冲突怕得要死，一门心思想维持和平局面，结果我的很多想法都对伙伴封闭了——情感交流的渠道堵死了。
应用推荐