The School of Names was the only school of thought that raised questions in and of language; their ideas demonstrated strong characteristics of analytical rationalism. This p…
先秦“名实之辩”必然导致名家的诞生,而这说明,虽然汉语缺乏西方语言的句法形式化特点,但中国哲学思想中理性主义是完全可能诞生于纯语言性分析之中的。
Through a study on the "sophistic propositions" of the pre-Qin School of Names, represented by "White dog is black", this paper proposes that these propositions are rationalistic in nature.
本文通过对“白狗黑”等先秦名家“诡辩”命题的研究,指出这些命题是先秦名家的理性主义哲学思想命题。
More commonly, when you meet up years later with friends from grade school, everyone remembers the names of the kids who were different from the crowd in some way.
我们身边更常见的例子是,多少年以后,当你遇到老同学老朋友时,每个人似乎都以不同的方式记得学校里那个与众不同的的孩子。
I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.
我还清楚地记得有这么一个孩子,穿过我所在的高中的大厅,让周围的人朝我吐痰,骂脏话,威胁着要把我狠狠打一顿。
The note could look like a school girl’s scrawls about her dream guy. All that was missing was a drawing of a heart with the names John and Janet written in it.
纸上的内容就像是一个女生想念她的梦中情人时胡写出来的,旁边就差再画上一颗写著约翰和珍妮特的名字、被箭穿过的心了。
Eighth grade students from the Arlington school district were reading the names of local soldiers killed in combat.
阿灵顿学区八年级学生正在朗读在战斗中丧生的当地士兵的姓名。
In the midst of it all, a group of men whose names we still learn in school formed the Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge.
在这其间,一群男人组成了伦敦皇家学会,以提高自然知识。在校园里,我们至今还学习他们的名字。
One area worth exploring, they say, is the link between trends in school names and weak results for public schools on measures of civic education.
他们声称有一个领域值得研究,那就是学校命名趋势与薄弱的公立学校的公民教育的联系。
After all, business-school casebooks are full of stories about fashionable companies that, in search of diversification, stretched their brand names past the breaking point.
毕竟在商学院的个案搜集资料中,有诸多的案例证明时髦的企业在寻求多角化的过程中,把自己的品牌延伸过了头。
His retention of names is phenomenal. He can remember everyone he went to primary school with.
他对名字的记忆力是惊人的。他记得每个小学同学的名字。
Instead of Posting everything on the Internet, names could be held by the police, who would share them only with those, such as a school, who need to know.
与其把所有信息一股脑儿放在互联网上,不如让警察保管这些名字,并仅仅与像学校这样需要知道的机构来分享。
Nouns are names of anything you can think of. Such as apple, school, friend, belief, etc...
“名词”就是你能想到的任何东西的名字。例如:苹果,学校,朋友,信仰等等。
The content pages SHOULD NOT include the names of team members and school.
内页不不不不能能能能注明注明注明注明参赛队伍及学校名称。
I think I got too attached to my previous house. I grew up there and knew many children of the neighbors. We played in the courtyard after school, till the mothers called our names to have dinner.
我想我更喜欢我之前的家,我是在那长大的,在那里我也认识了很多邻居家的孩子们,放学后我们总一起在后院玩耍直到妈妈叫我们吃饭为止。
At the start of the first year in infant school, teachers seat pupils alphabetically from the front, to make it easier to remember their names.
在幼稚园第一年开始的时候,老师们就按字母顺序给学生安排座位,为的是更容易记住学生的名字。
At the start of the first year in infant school, teachers seat pupils alphabetically from the front, to make it easier to remember their names.
译文:刚一上幼儿园,老师们就按照字母顺序给学生排座位,以便更容易记住他们的名字。
The note could look like a school girl's scrawls about her dream guy. All that was missing was a drawing of a heart with the names John and Janet written in it.
纸上的内容就像是一个女生想念她的梦中情人时胡写出来的,旁边就差再画上一颗写着约翰和珍妮特的名字、被箭穿过的心了。
Just translating the culture of your school and town into English - such as the names of localities and personalities - will immediately add dozens of new expressions.
单是把你所在学校以及城市的一些特征(比如地名和人名)译成英语,你就可以马上为英语增加了几十个新的词汇。
Because of my dark skin, kids at school called me names;
由于我肤色黑,常常遭到学校里孩子们的辱骂。
Because of my dark skin, kids at school called me names;
由于我肤色黑,常常遭到学校里孩子们的辱骂。
应用推荐