It is one of the biggest motive forces in the activities if scientific creation to explore the secrets of nature.
探索大自然的奥秘是科学创造活动最强大的推动力之一。
Basing on Albert Einsteins research experience, there exists a close relation between leisure and scientific creation.
从爱因斯坦的科学历程可以看出，休闲与科学创造活动存在着较密切的关系。
The reticular activating system means much to the level of awareness awakening in scientific creation and to the phenomena of intuition and inspiration.
网状结构激活系统对科学创造中的意识唤醒水平，对直觉和顿悟现象的产生具有重要意义。
Currently, reliable scientific evidence dates the earliest creation of art on rock surfaces in Australia to somewhere between 30,000 and 50,000 years ago.
目前，有可靠的科学证据表明，澳大利亚最早的岩石表面艺术创作可追溯到3万至5万年前。
"The creation of a system of marine protected areas is a key part of ongoing scientific and policy discussions in CCAMLR," he added.
“创建一个海洋保护区系统是CCAMLR 正在进行的科学与政策讨论的关键部分。”他补充说。
Software engineers are employed in different industries such as creation of systems for medical, scientific, or industrial purposes.
软件工程师受聘于各种行业，如医疗、科学或者工业用途的系统建立。
Consider a person who has heard about a scientific discovery that deeply challenges her belief in divine creation-a new hominid, say, that confirms our evolutionary origins.
想象一下，当一个人听说科学家发现了一种确定是我们进化起源的古人类——这个深度挑战她原本的神创论信仰的新发现时，她会作何反应。
While the modern science spread eastwards extensivly, the western science novel was translated too, and drove the creation of the domestic scientific novel.
在近代科学大规模东传过程中，西方科学小说也被翻译过来，并带动了国内科学小说的创作。
Citizens have the freedom to engage in scientific research, literary and artistic creation and other cultural pursuits.
公民有进行科学研究、文学艺术创作和其他文化活动的自由。
Accordingly, to reflect, explain and understand the life-world and its objective law is scientific cognition and the creation and construction of it is essentially a kind of aesthetic creation.
相应地，人对生活世界及其客观规律的反思、解释和理解是一种科学认知，而对生活世界的创造和建构本质上则是一种审美创造。
All specific programmes work together to promote and encourage the creation of European poles of (scientific) excellence.
所有专门的规划均与促进与鼓励建立(科学)卓越的欧洲顶级一道进行工作。
In the history of China's professional music creation, different exploration and different concept all test the scientific elements of it in time washing.
在整个中国专业音乐创作历史中，不同的探索，不同的观念都在时间的荡涤中验证着其中的科学成份。
Article 3: For the purposes of the Copyright Law, the term "creation" means intellectual activity that directly produces literary, artistic or scientific works.
第三条著作权法所称创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
Article 10 the State, in accordance with law, ensures the freedoms of scientific research, literary and artistic creation and other cultural activities conducted in higher education institutions.
第十条国家依法保障高等学校中的科学研究、文学艺术创作和其他文化活动的自由。
Therefore, with the scale of modern scientific involvement, both the harnessing of the best minds and the creation of an appropriate "melting pot" Can be best realized internationally.
因此，随着现代科学活动规模的扩大，利用最佳思想，并创造一种适宜的“熔炉”，可以在国际范围内得到充分实现。
The critical roles of universities and scientific research institutions in creation of intellectual properties shall be fully played.
充分发挥高等学校、科研院所在知识产权创造中的重要作用。
Article 3 the term "creation" mentioned in the Copyright Law refers to intellectual activities from which literary, artistic and scientific works are directly resulted.
第三条著作权法所称创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
Article 3. The term "creation" as used in the Copyright Law means intellectual activities that directly create literary, artistic or scientific works.
第三条著作权法所称创作，指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
Is the collection teaching, the scientific research, the creation is a body's synthesis calligraphy and painting Training school.
是集教学、科研、创作为一体的综合型书画培训学校。
Artistic experience, in creation of art forms and aesthetic pleasure is, along with scientific experience, one of the two roads that lead to a perception of the world in its eternal newness.
创造各种艺术形式和美感的艺术实践和科学实践一样，都带来对世界的新认识。
UNESCO, the U. n. educational, scientific and cultural organization, is playing a major role in the creation of the memorial - including an education campaign.
联合国教科文组织在建造纪念碑上扮演了重要的角色，包括教育宣传活动。
Company founder of both the industry Qing Britain, the beginning of the creation of scientific and technological content of products, the production well in the industry has a good reputation.
公司创始人皆为业界箐英，创立之初就以产品科技含量，制作精良在业界有良好的声誉。
Company founder of both the industry Qing Britain, the beginning of the creation of scientific and technological content of products, the production well in the industry has a good reputation.
公司创始人皆为业界箐英，创立之初就以产品科技含量，制作精良在业界有良好的声誉。
应用推荐