We strongly intend to continue this dialogue, including talks with Greenpeace, to discuss improvements based on the latest scientific data.
我们强烈希望继续这一对话，也包括与绿色和平组织的对话，以便讨论基于最新科学数据的改进。
Offline, players need to explore their own neighborhoods for scientific data.
不上网的时候，玩家需要探索自己周边来获得资料。
Scientific data regarding these new USES of diet therapy is accumulating rapidly.
关于饮食疗法的这些新用途的科学数据迅速积累。
"We're just very interested in using imagery to bring scientific data to life," Hurt says.
“利用影像让科学数据有血有肉起来一直是我们的兴趣所在，”赫特说。
“We’re just very interested in using imagery to bring scientific data to life,” Hurt says.
“利用影像让科学数据有血有肉起来一直是我们的兴趣所在，”赫特说。
I should also point out that I have no scientific data that backs up what I'm about to say.
我必须指出我没有任何科学数据来支持我下面要说的。
Scientific data will start rolling in sometime in mid- to late 2011, when Dawn enters Vesta orbit.
2011年中期到年末当曙光号进入灶神小行星时，将开始提交科学数据。
The scientific data on this newly recognized organism is being prepared for formal publication.
目前这种新发现的生物体的科学资料正在整理过程中，届时会正式发表。
Such systems are often difficult to find - particularly on the Web, where all that scientific data resides.
而这类系统通常很难找到—尤其是在科学数据所存在于的Web上。
Should this anecdote persuade you to purchase the supplement, even though scientific data suggests different?
这则轶事能说服你去买这种产品，尽管科学数据不同意吗？
For the media, if I may be so bold: Don't trade in leaks and rumors where scientific data are concerned.
对于媒体，恕我直言：不要在涉及科研数据的地方津津乐道于小道消息和流言。
After its usefulness in other domains was realized, it was redesigned as a general scientific data visualizer.
当人们认识到它在其他领域中的效用之后，它就作为一种通用科学数据可视化工具重新进行了设计。
Starting with a limited technical force and very little scientific data, we naturally had many difficulties.
我们开始时技术力量有限，科学资料很少，自然有很多困难。
The public’s belief in the benefits of vitamins and nutrients is not supported by the available scientific data.
公众对于'维生素有益健康'的观念并没有研究数据支持。
From Dr. Andrew Weil: “There is no scientific data suggesting that soy consumption leads to mineral deficiency in humans.”
安德鲁·韦仪医生说：“没有科学数据表明食用大豆会导致人体缺乏矿物质。”
Or is it the moment at which those collisions have become stable enough for real scientific data to be collected from them?
还是那些碰撞变得足够稳定能得以采集科学数据时计作开始？
The most compelling criticisms of Freudian personality point out that this theory is created upon a lack of scientific data.
对弗洛伊德人格理论的最有说服力的批评指出这一理论创建时缺乏科学数据。
"We're just very interested in using imagery to bring scientific data to life," Hurt says. "It's a great educational calling."
“利用影像让科学数据有血有肉起来一直是我们的兴趣所在，”赫特说。“这项工作肩负着伟大的教育使命。”
The computer age triggered a seemingly endless stream of scientific data, but such incoming mountains of information come at a cost.
计算机时代催生了海量的科学数据，但如此让人仰止的信息大山也是要付出代价的。
But the most alarming projection, backed by more and more scientific data, has to do with the impact of the DAMS on fish stocks.
但最应当引起警醒的预测——正被越来越多的科学数据所支持的是，该如何应对水坝对鱼类资源造成的影响。
People on both sides of the issue try to use scientific data as well as reasoning in order to prove whether global warming is real or not.
这一问题双方的人们都极力用科学数据以及推理来证明全球变暖到底是真还是假。
He added: "I am cautiously optimistic that we have good scientific data, and we are designing a series of experiments to verify our data."
他又补充说：“我对于我们拥有决好的科学资料以及我们设计来证实我们的资料的一系列实验持谨慎乐观态度。”
But Faust and other experts said they still need scientific data, which has been difficult to come by with so few monitoring programs in place.
但是Faust和其他的专家也表示他们需要科学数据的支持。考虑到目前的检测程序这么少，所以这些数据很难取得。
Still, psychologists understandably want to address such questions, and their scientific data can make an important contribution to the discussion.
不过，毫无疑问心理学家仍想用心理学方法解决这些问题，而他们的科学数据确为问题的讨论贡献重大。
McKibben says the threat is confirmed, continually, by scientific data, yet world leaders have yet to produce an effective plan to meet the challenge.
麦克基本说，科学家的数据已经不断证实这一威胁，可是世界各国领导人却仍然拿不出来一个应对挑战的计划。
The days when health officials could issue advice, based on the very best medical and scientific data, and expect populations to comply, may be fading.
以往，卫生官员可根据非常确凿的卫生和科学数据发表咨询意见，期待民众照办，但这样的日子可能一去不返。
The days when health officials could issue advice, based on the very best medical and scientific data, and expect populations to comply, may be fading.
以往，卫生官员可根据非常确凿的卫生和科学数据发表咨询意见，期待民众照办，但这样的日子可能一去不返。
应用推荐