This report corresponds with the existing scientific literature on bedtime and wellness.
这份报告与现有的有关就寝时间和健康的科学文献相一致。
METHODS Scientific literature, published in China in recent years, was reviewed and analysed.
方法：综合近几年国内外文献进行分析。
WHO recommends a review of standards when new evidence from the scientific literature becomes available.
世界卫生组织建议在科学文献提供了新证据时对标准进行审议。
We surveyed the existing scientific literature and statistically integrated the findings from 105 data sets.
我们调查了现有的科学文献和从统计学角度整合了来自105个数据集的结果。
The scientific literature evaluating these techniques stretches back decades and across thousands of articles.
有关学习技巧评估的科学文献早在几十年前就开始出现，现在已有上千篇文章。
In scientific literature, there was a report from 1963 of a 302-pound alligator gar, MDWFP's Dennis Riecke said.
在科技文献资料中，1963年有报道出现302磅重的鳄雀鳝，MDWFP ' sDennis Riecke说。
But when he looked at the scientific literature he found that the aerodynamics of their fins had not been fully explored.
但当查阅科学文献时，他发现有关鱼鳍的空气动力学还未被充分研究。
Scientific literature texts normally consist of a number of technical words contained in a matrix of basic vocabulary.
科技文献篇章通常是基本词汇的基础上，包含着一定数量的专门词汇。
Their approach has been to restrict access even to read the scientific literature to those who can and will pay for it.
他们的做法是限制科学文献的使用，更有甚者把科学文献提供给有能力并愿为此付费的人。
Although the volume of scientific literature grows enormously, the scientific quality of investigative articles is very varied.
尽管科学文献的数量以惊人的速度增加，但是其质量却有很大的不同。
However, in their review of existing scientific literature on this issue, they found no robust evidence to support these anecdotes.
然而，查阅了有关该问题的现存科学文献，他们找不出有力的证据来支持这些传闻。
Identify gaps or untested hypotheses regarding the practice of deception in the scientific literature and professional knowledge base.
关于在以科学文献和专业的知识基础上，找出了有关欺骗实践的漏洞和未经试验过的假设。
For general recognition of safety to exist, the data must be available to the experts by publication in the scientific literature.
为佐证大众普遍承认且安全而存在的数据，必须是刊登在相关专家认可的科学期刊上。
To this end, Bacon was quite programmatic, suggesting a list of ways to remove the taint of individuality from the scientific literature.
为此，培根是相当有计划的，建议一系列方法，从科学文献消除个人的痕迹。
The skull was distorted and, if any other parts of the skeleton happen to exist, none has yet been published in the scientific literature.
其头骨发生了变形，而且假设骨骼的其他部位碰巧也存在，科学文献上却没有任何记载。
Finally there are to be noted the austere prose statements and arguments of the scientific literature as it was written by Aristotle.
最后要提到的是，亚里士多德所写的有关科学文献中严格的、散文式的陈述和论证。
In a study published Wednesday, researchers reviewed the scientific literature on a type of talk therapy called interpersonal psychotherapy.
研究人员在周三发表的一篇报告中称，他们审阅了关于一种被称为“人际关系心理治疗”疗法的科学文献。
This means that if you search the scientific literature for approaches to the future, you will tend to find answers based on natural processes.
这意味着，如果你搜索科学文献来了解未来的态势，你往往会发现所有的答案都立基与自然过程。
The scientists then scoured the scientific literature and contacted herpetologists around the world to see how the animal populations had fared.
接着，这些科学家搜罗了世界各地的科学文献，联系了世界各地的爬虫学家，来观察动物种群的结局如何。
Five years ago, Wang searched scientific literature and found no psychological function for the gene, although it is concentrated in the brain.
五年前，王在查文献后发现该基因没有心理学方面的功能，尽管其集中于大脑当中。
I will try to get an illustrated dictionary dealing with technical terms, which will enable me to translate scientific literature more exactly.
我要念法弄一本有插图的足艺名词凑驿，以便把控铺伪弊译得更细确。
I'll try to get an illustrated dictionary dealing with technical glossary, which will enable me to translate scientific literature more exactly.
我要设法弄一本有插图的技术名词词典，以便把科学文献译得更准确。
There's no accounting for taste, of course, but we have combed the scientific literature for their real, measurable effects on our body and mind.
当然，百人百味，但通过精心梳理科学文献，我们找出了它们对人体和大脑真实的、可测量的影响。
And most of the work, which took place in the years following Miller's landmark experiment with Urey, had never been described in the scientific literature.
这些工作大部分发生在Miller与Urey做那个划时代意义的实验的时期，但是在科学文献中从没有被提到。
A systematic review of 162 scientific papers published in the scientific literature over the last 50 years, however, found there was no significant difference.
但是，系统地研究了过去50年出版在科学文献里的162篇科学论文后，发现并无多大的不同。
Population-based surveillance studies using laboratory-confirmed cases were sought for each incidence group by a computerized search of the scientific literature.
检索相关科学文献，为每个发病率组检索出基于人群监测研究并采用实验室检查确诊的病例数据。
Population-based surveillance studies using laboratory-confirmed cases were sought for each incidence group by a computerized search of the scientific literature.
检索相关科学文献，为每个发病率组检索出基于人群监测研究并采用实验室检查确诊的病例数据。
应用推荐