We helped each other scores of years ago.
许多年以前我们彼此相互帮助。
Their friendship stretched over scores of years.
他们的友谊延续了好几十年。
Scores of years ago, scores of visitors came to Shanghai.
许多年前，一大批来访者来到了上海。
The formations, varieties, properties, and applications of silicone adhesives in recent scores of years were summarized.
本文概述了近几十年来有机硅胶粘剂的组成、种类、性能及其应用。
Revisiting my scores of years of academic research, I find the most important is the accumulation of abundant materials and the scientific attitude and spirit of respecting facts and evidence.
回顾涉足学海数十年，仍深感治学的基础在于占有材料的充分与翔实，其实质是尊重事实、尊重证据的科学态度与科学精神。
SAT scores began dropping in 1963; today, on average, 30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods.
SAT分数从1963年开始下降；今天，平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业，这一数字在贫穷的城市社区达到了50%。
Thompson's business was originally modest in size, but in recent years he has expanded it by opening scores of chain stores across the country.
汤普森的生意起初规模不大，但近年来他在全国各地开了几十家连锁店，把生意做大了。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来，随着美国标准考试成绩的下降，一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间，而不应该在操场上。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来，随着美国标准考试成绩的下降，一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间，而不是操场上。
This discovery may undercut the rationale behind numerous large-scale genetic studies conducted over the last 15 years, studies which were supposed to isolate the causes of scores of human diseases.
这项发现可能削弱了过去15年来进行的大量的大规模遗传研究的理由，而这些研究被认为能够找出大量人类疾病的原因。
At 10 years of age, 1,038 children were linked to standardized mathematics, reading, writing and spelling test scores.
在10岁的时候，1,038个孩子在标准数学、阅读、写作和拼写测试中成绩明显优于其他孩子。
Along with this, they looked at depression scores over the ten years, and looked at the number of depressive episodes.
跟这一起的是，十年来他们观察着抑郁的分数，观察抑郁发作的次数。
Over the years he and his colleagues have produced scores of research papers, atlases of shoreline change and other reports.
过去的几年里他和同事们已经得出了很多研究的书面文章、地图海岸线的改变和其他的报告。
A BUS bombing on the Jewish side of Jerusalem on March 23rd, which killed one person and injured scores more, was the first such attack for six-and-a-half years.
3月23日，耶路撒冷城犹太人这边的一处公交车站发生的炸弹袭击造成一人死亡，几十人受伤。这是六年半来首次发生这样的袭击。
The team found that men with higher scores on the lifetime alcohol problems scale (LAPS) and those who reported a higher number of pack-years of smoking both had lower IQ scores.
研究小组发现在终生饮酒问题表上得分较高的和那些年吸烟量越高的人，他们的智商往往比较低。
The holidays are known to cause stress to scores of single women in the throes of 'The Panic Years', who dub the annual visit-cum-interrogation the 'Thanksgiving Third Degree '.
节假日会给众多单身女性带来压力，《心慌的岁月》正体现出了单身女性这一心头之痛，她们将每年一次的“回家兼受审”称为“感恩节逼婚”。
The holidays are known to cause stress to scores of single women in the throes of 'The Panic Years', who dub the annual visit-cum-interrogation the 'Thanksgiving Third Degree'.
节假日会给众多单身女性带来压力，《心慌的岁月》正体现出了单身女性这一心头之痛，她们将每年一次的“回家兼受审”称为“感恩节逼婚”。
In recent years, scores of refugees from Southeast Asia and Latin America have fled to American shores.
近几年来，很多来自东南亚和拉丁美洲的难民都逃往美国。
Scores of schools have been built in Hazarajat in recent years mainly by aid agencies and the Bamian-based Provincial Reconstruction Team operated by New Zealand.
近几年哈扎拉贾德建立了许多学校，大多数是由救援机构和地方重建小组建立的。
Still, Robert O’Brien, who has been principal there for 14 years, says the most gratifying part of his work is with the children who lower his test scores.
然而，在这所学校当了14年校长的RobertO’Brien说，他工作中最令人欣慰的事就是看到向下拉分的那些孩子取得长足进步的时刻。
While math and science scores have gone up in recent years, our reading scores have remained just about flat, and reading ability drops off when children are out of school.
近年来，孩子们的算术和理科分数增长了，而我们的阅读分数却保持原地不动，而且，在孩子们离开学校时，阅读能力就会下降。
It also shows the clear differences on scores in three aspects: years of teaching, academic level and types of school.
此外在不同教龄、学历、学校类型三个方面的得分上也存在着显著的差异。
She suggests getting two extra years of academic practice during the middle teenage years may also help boost IQ scores.
她建议在十几岁的时候进行额外两年的学术实践也有助于推动智商的提高。
But each year China defers buying advanced technology, older equipment goes into scores of new coal-fired plants with a lifespan of up to 75 years.
但中国每年延期购买的先进技术使老化设备进入新型火电厂，其寿命延至75年。
But each year China defers buying advanced technology, older equipment goes into scores of new coal-fired plants with a lifespan of up to 75 years.
但中国每年延期购买的先进技术使老化设备进入新型火电厂，其寿命延至75年。
应用推荐