The frog is satisfied, and they set out, but in midstream, the scorpion stings the frog.
青蛙感到满足，他们便出发了，但是在途中，蝎子还是蜇了青蛙。
He watches as another Scorpion is riddled from below. On fire, it banks over him, careening into the jungle.
他看见另一只蝎子从下面被打满窟窿。着了火，在他上方转弯倾斜着跌入丛林。
You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places, so it's a product most customers won't have seen before.
你在很多地方都找不到炉子烘焙的狼蛛和用蝎子棒糖，所以这是一种大多数顾客都未曾见识过的产品。
The thing about the scorpion badge is that it bestowed upon the car a certain specialness; this was no ordinary Fiat, but an Abarth.
这个蝎子车标的意义在于它赋予了这台车的独特之处；这不是一台普通的菲亚特，它是阿巴斯。
I am treating his child for a scorpion sting.
我正在为他的孩子治疗蝎子叮伤。
Always flank with small groups of Scorpion Tanks.
总是用小可蝎子从侧翼进攻。
So the frog was convinced and allowed the scorpion on his back.
于是，青蛙被说服了，同意让蝎子爬到背上。
Now I have been driving another Fiat bearing the scorpion badge.
如今，我开着另一台贴着蝎子车标的菲亚特。
SCORPION GUNSHIPS darken the sky as they come over the tops of the trees.
天蝎战机遮天蔽日的从树顶方向飞来。
The Scorpion pilot tells Quaritch that a pack of VIPERWOLVES are heading his way.
蝎子飞行员告诉夸里奇，一伙毒狼正在他的前方道路上。
The images above and below highlight different aspects of the pectines of various scorpion species.
上图和下图即从不同侧面展示了多种蝎子身上的栉状器。
Some people think that the deathstalker scorpion looks like a toy. Its sting is anything but fun.
有些人觉得以色列金蝎看起来像玩具，不过他的毒刺可一点都不好玩儿。 ⷙ。
Zeus gave a name to this scorpion, that is, Scorpio as constellation to warn people not to be arrogant.
宙斯为了警示人类自负的弱点，以那只立了大功的蝎子命名了一个星座，叫天蝎座。
You are both fixed in your beliefs and your free-spirited nature arouses suspicious side of the Scorpion.
你俩都坚持自己的想法，而你自由纯真的天性则会招致嫉妒心强的蝎子的质疑。
This V6-powered, hydrogen-injected roadster, comes in two flavors "450 or 650 horsepower." scorpion.
这款氢动力跑车采用V6引擎，有450匹或者650匹两种输出马力可供选择。
How do Helena Cain and her crew escape the attack on the Twelve Colonies at the Scorpion Fleet Shipyard?
海伦娜·该隐和她的船员是如何逃脱发生在天蝎舰队船坞的对十二殖民地的攻击的？
After more than 11 hours of bids and counter bids, ABC won in the sixth round. There was only one scorpion.
在超过11个小时的投标和反投标之后，美国广播公司在第六轮谈判中取得了胜利。
A scorpion and a frog meet on the bank of a stream and the scorpion asks the frog to carry him across on its back.
一只蝎子和一只青蛙在河边相遇了。蝎子请青蛙背他过河。
He could have made the scorpion an arthropod version of the girl, but such an act would have been beneath his standards.
他本来可以把女孩画成蝎子，但是这种把戏不是范老师的作为。
Like many arthropods, the scorpion and eurypterid had a waxy coating on their exoskeletons to keep them from drying out.
Cody说，就像很多节肢动物，蝎子和广翅鲎在他们的外骨骼的外侧有一个蜡质的外层用于防止他们过于干燥而死亡。
But just in the middle of the river he felt a terrible pain and realised that, after all, the scorpion had stung him.
可就在河中央，青蛙感到一阵钻心的疼痛，意识到蝎子到底还是蜇了他。
I camped out the other night, and thought to just sleep under the stars, until I found a scorpion while clearing the ground.
另一个晚上我露宿郊外，正准备在群星下睡着的时候，突然发现一只蝎子正在附近游荡。
You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places so it's a product most customers won't have seen before.
你在其它地方根本就见不到炉子烘焙的狼蛛和用蝎子做的棒糖，所以这是一种大多数顾客都未曾见识过的产品。
The bright, greenish star on the right is PI Scorpii, which marks one of the claws of the scorpion in the constellation Scorpius.
右边这颗绿色明亮的星星是piScorpii，它标出了天蝎座两只蝎钳中的一只。
The bright star on the right with the greenish haze is Pi Scorpii, one of the claws of the scorpion in the constellation Scorpius.
照片右边带有绿色阴霾的亮星是天蝎座Pi（PiScorpii），它位于天蝎座（constellation Scorpius）的一只蝎爪位置。
In the absence of any supporting evidence, however, most archeologists had believed that this King Scorpion was a mythical figure.
然而，由于缺少其他史料证据，大多数考古学家都认为这位蝎子王是一个虚构的神话人物。
In the absence of any supporting evidence, however, most archeologists had believed that this King Scorpion was a mythical figure.
然而，由于缺少其他史料证据，大多数考古学家都认为这位蝎子王是一个虚构的神话人物。
应用推荐